novoVocê pode ouvir os artigos da Fox News agora!
O presidente Donald Trump transformou as reportagens ocidentais sobre o presidente chinês Xi Jinping em um ataque político ao ex-presidente Joe Biden durante uma reunião de alto nível dos Estados Unidos e da China em Pequim na quinta-feira.
“Quando o presidente Xi se referiu tão elegantemente aos Estados Unidos como talvez uma nação em declínio, ele estava se referindo ao Sleepy Joe Biden e aos tremendos danos que sofremos durante os quatro anos da administração Biden, e ele estava 100% correto nesse ponto”, escreveu Trump no Truth Social antes do segundo dia de negociações entre os EUA e a China.
Depois de receber a delegação dos EUA com pompa e circunstância numa cerimónia de abertura na noite de quarta-feira, Xi invocou a chamada “Armadilha de Tucídides” durante os seus comentários iniciais, perguntando se a China e os EUA poderiam evitar um padrão histórico de conflito entre uma potência em ascensão e uma potência estabelecida.
A cimeira Trump-XI na China é um teste decisivo para a América na nova Guerra Fria
A linha ecoou a visão mais ampla de Pequim sobre a mudança no equilíbrio de poder global, embora não esteja claro se Xi chamou especificamente os EUA ou o Ocidente de “nações em declínio”.
O presidente chinês, Xi Jinping, aperta a mão do presidente dos EUA, Donald Trump, no Grande Salão do Povo em Pequim, em 14 de maio de 2026. (Foto de Kenny Holston/Pool via AP)
“O presidente Xi não mencionou a incrível ascensão que os Estados Unidos demonstraram ao mundo durante os 16 meses espetaculares da administração Trump, incluindo os mercados de ações e 401K’s mais altos de todos os tempos, vitórias militares e relações prósperas na Venezuela, o colapso militar do Irã (continua!)”, acrescentou Trump em seu post.
“Os Estados Unidos são a nação mais calorosa do mundo e esperamos que a nossa relação com a China seja mais forte e melhor do que nunca!” Trump continuou.
Por trás dos sorrisos da cúpula, XI dá um aviso contundente a Trump sobre “conflito” e “contradição”
Trump disse que os Estados Unidos “sofreram desproporcionalmente” com as políticas da era Biden, como fronteiras abertas, aumento de impostos, DEI, “transgênero para todos” e leis de cidades santuários. Ele concordou que “há dois anos” a nação “estava em declínio”.
O presidente eleito Donald Trump aperta a mão do presidente dos EUA, Joe Biden, durante a posse de Trump na Rotunda do Capitólio dos EUA em 20 de janeiro de 2025 em Washington, DC. (Kenny Holston-Pool/Imagens Getty)
A Fox News Digital entrou em contato com o Ministério das Relações Exteriores da China e com a Casa Branca para comentar.
Um porta-voz da Casa Branca encaminhou a Fox News Digital de volta ao posto do presidente Truth Social, mas um porta-voz da embaixada chinesa disse em um comunicado que “o grande renascimento da nação chinesa e tornar a América grande novamente podem andar de mãos dadas”.
No entanto, um porta-voz da embaixada chinesa não respondeu às perguntas que buscavam mais contexto sobre os comentários relatados por Xi.
A referência de Xi à “Armadilha de Tucídides” não foi uma declaração directa de que os EUA ou o Ocidente estavam em declínio, mas evocou uma teoria geopolítica sobre o perigo de conflito quando uma potência em ascensão desafia uma potência estabelecida e o presidente chinês levantou a possibilidade de um futuro conflito EUA-China sobre Taiwan. A frase é usada nos círculos políticos EUA-China para descrever receios de que a ascensão da China possa colocá-la em rota de colisão com Washington.
O presidente Donald Trump encontra-se com o presidente chinês Xi Jinping no Grande Salão do Povo em Pequim em 14 de maio de 2026. (Mark Schiefelbein/AP)
“Num banquete de boas-vindas ao Presidente Trump, o Presidente Xi observou que este ano marca o lançamento do 15º Plano Quinquenal para o Desenvolvimento Económico e Social da China. Os mais de 1,4 mil milhões de habitantes da China, aproveitando a rica herança dos nossos mais de 5.000 anos de civilização, estão a promover a modernização chinesa em todas as frentes. Independência 300 milhões de americanos estão a reavivar o espírito de patriotismo, inovação e iniciativa, e o desenvolvimento dos Estados Unidos. está a embarcar numa nova jornada para,” disse o porta-voz em declaração à Fox News Digital.
“Tanto o povo da China como o dos Estados Unidos são grandes pessoas. Alcançar o grande renascimento da nação chinesa e tornar a América grande novamente pode andar de mãos dadas. Podemos ajudar-nos mutuamente a ter sucesso e a promover o bem-estar de todo o mundo. O Presidente Xi e o Presidente Trump concordaram em construir uma relação construtiva de estabilidade estratégica entre a China e os EUA, de modo a promover relações estáveis, saudáveis e sustentáveis com os Estados Unidos. O mundo.”
Clique aqui para baixar o aplicativo Fox News
A história pessoal do ex-presidente Biden com Xi remonta aos mandatos de ambos como vice-presidente.
Mas como presidente, a relação de Biden com Xi tem envolvido uma rivalidade estratégica contínua, com os dois líderes a reunirem-se em Bali em 2022 e na Califórnia em 2023, enquanto Washington e Pequim tentam estabilizar as relações no meio de disputas sobre Taiwan, um balão espião capturado nos EUA, fentanil e outras disputas.
A Fox News Digital procurou os representantes de Biden para comentar, mas não retornou imediatamente as ligações para comentar.
“Devemos ser parceiros, não rivais”, disse Xi a Trump durante os comentários de abertura após uma cerimónia de boas-vindas em frente ao Grande Salão do Povo de Pequim. “Devemos ajudar-nos uns aos outros a ter sucesso e a prosperar juntos e a encontrar o caminho certo para que os principais países possam conviver bem uns com os outros na nova era.”







