Um reformado é acusado de matar três carpas do seu vizinho, atirando detergente no lago, no meio de uma disputa barulhenta, ouviu um tribunal.
Gerry Duffy supostamente derramou produtos químicos de limpeza e óleo de motor em um lago pertencente a Andrea Ptohides no mês passado.
Ptohides mora ao lado em Hadley Road, em Barnet, norte Londrese compartilha uma cerca de jardim com o Sr. Duffy.
O Tribunal de Magistrados de Willesden ouviu que Duffy esteve na propriedade do Sr. Ptohides reclamando do barulho causado pelo lago.
Os promotores disseram que Duffy, 76 anos, disse ao vizinho que o barulho o mantinha acordado e que ele já havia “ameaçado resolver o problema com as próprias mãos” se o reclamante não tomasse nenhuma atitude.
Duffy, de cabelos brancos, falou apenas para confirmar seus dados pessoais e para negar as quatro acusações contra ele no tribunal na terça-feira.
No primeiro suposto incidente, em 20 de março, Duffy é acusado de danificar o lago ao jogar óleo de motor nele.
O tribunal ouviu quatro dias depois o queixoso concluiu que as tubagens de água que abasteciam o lago tinham sido cortadas.
Gerry Duffy, 76 anos, é acusado de matar três carpas de seu vizinho jogando detergente pela janela no lago
Os promotores dizem que o Sr. Ptohides revisou as imagens do CCTV de seu jardim e viu Duffy escalando a cerca de seu jardim naquele dia.
Em 26 de março, a suposta vítima encontrou três de suas carpas mortas no lago e acredita que foi derramado detergente nelas.
O tribunal ouviu o Sr. Ptohides dizer que viu nas imagens do CCTV que o réu havia escalado a cerca do jardim entre 2h32 e 3h08 daquela manhã.
Duffy nega três acusações de danos à propriedade e uma acusação de destruição ilegal de peixes.
Ele recebeu fiança condicional e será julgado no mesmo tribunal em 4 de agosto.
