Poucas músicas evocam uma sensação de déjà vu como “Major Tom (Coming Home)”, de Peter Schilling, um hit número 14 nos EUA em 1983. Afinal, algumas pessoas já estavam familiarizadas com a versão alemã da música de Schilling em 1982, que se tornou um grande sucesso na Europa.
Depois, há quem ache a letra semelhante ao clássico “Space Oddity” de David Bowie. Schilling recontou a história de Bowie com algumas reviravoltas para alcançar seu sucesso americano.
Sucesso do ‘sistema’
Nascido em Stuttgart, Alemanha, Peter Schilling iniciou sua carreira na música pop em 1976, aos 20 anos, com o lançamento de seu primeiro single. Na época, ele ainda usava o nome de nascimento de Pierre Schilling em suas canções. Os singles que ele lançou na primeira meia década de sua carreira não deixaram grande marca.
Em 1982, Schilling finalmente fez sucesso na Europa com um álbum em alemão Erro no sistema. A música daquele LP que abriu as comportas para ele foi “Volig Losgelost” (traduzida aproximadamente como “Completely Neutral”) em seu quarto.
A música vai de uma batida de sintetizador curta e legal até um refrão crescente. Alcançou o número 1 na Alemanha, Suíça e Áustria. Tal sucesso encorajou a Elektra Records a patrocinar uma versão em inglês do álbum, intitulada Erro no sistema e lançado em 1983. E foi então que os fãs de língua inglesa perceberam a conexão da música com um antigo sucesso.
De volta ao “espaço”.
David Bowie lançou a música “Space Oddity” em 1969. Bowie encontrou inspiração no clássico filme de 1968 de Stanley Kubrick. 2001: Uma Odisséia no Espaço. Como a música foi lançada próximo ao pouso na lua em 1969, foi perfeitamente cronometrada para ser um sucesso. E assim foi, colocando o então obscuro Bowie no mapa de lugares como os EUA.
O próprio Bowie incluiu outra referência ao personagem Major Tom em sua canção dos anos 1980. “Cinzas às Cinzas”. Schilling, por sua vez, usou o nome do personagem e pegou emprestado o enredo da música original de “Major Tom (Coming Home)”. Schilling é creditado como o único compositor da música, e não está claro se algum acordo foi feito para que Bowie recebesse algum dos royalties.
Não há dúvida de que “Major Tom (Coming Home)” provavelmente deve parte de seu sucesso ao interesse dos fãs em revisitar a história do astronauta de Bowie. Mas a criatividade de Schilling tanto com a música quanto com as letras ajudou suas canções a se destacarem.
Por trás da letra de “Major Tom (Coming Home)”.
“Major Tom (Coming Home)” mostra nosso herói mais uma vez se preparando para uma jornada a planetas e estrelas distantes. “‘Mande-me uma bebida’, brincou Major Tom”, canta Schilling, sugerindo que o astronauta está completamente à vontade. Tudo acontece em sincronia até o final do segundo verso. Então fica claro que Tom não está respondendo aos comandos do controle de solo.
“Do outro lado da estratosfera, uma mensagem final“Shilling geme.”Dê meu amor à minha esposa e nada mais“No último minuto, percebemos que ele não voltaria.”Agora a luz comanda, esta é minha casa,“Shilling canta em sonhos.”estou voltando para casa“
A letra é vaga o suficiente para fazer você se perguntar se problemas técnicos causaram o incidente ou se o astronauta decidiu conscientemente deixar a Terra. Independentemente disso, “Major Tom (Coming Home)” prova que uma boa base pode suportar múltiplas músicas únicas.
Foto de David Redfern/Redferns/Getty Images
