No final de abril de 1982, o Comitê de Proteção ao Consumidor e Tóxicos da Assembleia da Califórnia realizou uma audiência para discutir a mensagem satânica oculta da música rock. Alguns alegaram que incluir a banda Led ZeppelinStyx e os Beatles estavam secretamente usando “backmasking” para cantar louvores ao Lorde das Trevas. Um deputado esperava aprovar um projeto de lei que obrigasse as gravadoras a colocar um aviso nos álbuns que continham essas mensagens finais, muito parecido com o aviso explícito nas letras que viria anos depois.
O incidente que incitou essas audiências ocorreu em janeiro de 1982. Foi quando Paul Crouch, o anfitrião Louvado seja o Senhor Na Trinity Broadcasting Network, introduziu o conceito de backmasking e seu uso para doutrinar a juventude do país com pensamentos e ideais satânicos para um público nacional. Durante a transmissão, ele apontou o clássico do Led Zeppelin “Stairway to Heaven” como exemplo.
Quando o deputado Phil Wyman convocou a assembleia para propor uma lei exigindo rótulos de advertência nos álbuns, ele seguiu em frente. De acordo com Atlas ObscuroWyman e a testemunha do painel William H. Yarroll II entregaram a letra contendo a suposta letra oculta. Em seguida, tocaram o áudio para o comitê.
Segundo eles, quando Robert Plant canta sobre um aumento na sebe de alguém, ele está na verdade elogiando o diabo. “Eu canto porque estou com o diabo. Senhor, cale-me. Não há como escapar. Aqui, para o meu doce demônio”, supostamente revelado quando alguém tocou a gravação ao contrário.
Os “perigos” do backmasking na música rock
William H. Yarroll II foi perito do deputado Wyman. Ele afirmou que um ouvinte teria que ouvir uma música como “Stairway to Heaven” três vezes antes de experimentar os efeitos nocivos do backmasking. Depois de apenas três giros, a palavra satânica salada escondida no clássico do Led Zeppelin será “armazenada como verdade” na mente subconsciente.
“Armazenamos (a mensagem) inconscientemente como uma imagem verdadeira”, explicou. “Assim como faz o lado inconsciente criativo do cérebro, ele examina o cérebro inconsciente e traz à tona essas imagens verdadeiras e as torna reais para nós.” Em outras palavras, não havia necessidade de compreender o demônio secreto da música. Basta ouvi-los para sermos mudados para sempre pela natureza insidiosa das boas músicas. Estas mensagens, de acordo com uma proposta legislativa, podem manipular o público e transformá-lo de americanos comuns, de sangue quente, tementes a Deus e pagadores de impostos, em “discípulos do Anticristo”.
O projeto de Wyman não foi aprovado. Outras leis propostas, tanto estaduais como federais, destinadas a frustrar a agenda satânica oculta dos músicos de rock, também falharam.
Como o Led Zeppelin e outros reagiram ao ouvir
O Led Zeppelin divulgou um breve comunicado sobre as audiências e alegações de backmasking. Um porta-voz de sua gravadora, Swan Gun Records, disse: “Nossos toca-discos giram apenas em uma direção.”
De acordo com UPIOutros músicos e membros da indústria tinham mais a dizer. James Young, membro do Styx, falou à publicação. “Toda a ideia de mensagens satânicas invertidas é apenas um monte de lixo”, disse ele à publicação. “É uma farsa”, acrescentou.
Wyman afirma que sua canção, “Snowblind”, contém uma oração oculta: “O diabo anda em nossa voz”.
Bob Garcia, executivo da A&M Records, também falou à publicação. “Deve ser o diabo deixar as mensagens registradas porque ninguém aqui sabe como fazê-lo”, disse ele.
Wyman afirmou mais tarde que a preocupação central do projeto de lei que ele patrocinou foi levantada por seus eleitores. “Não sou cozinheiro”, disse ele. “Então, por favor, não me desenhe assim.”
Imagem em destaque por Diekman/Corbis/Corbis via Getty Images