O Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary (KVIFF), realizado pela 60ª vez no 80º ano do festival, acontecerá entre 3 e 11 de julho.
Além das competições Crystal Globe e Proxima, as demais seleções do festival tcheco estão repletas de filmes de diversas partes do mundo. É disso que o diretor artístico da KVIFF, Karel Och, e sua equipe gostam.
Numa conversa de antevisão da lista de filmes KVIFF 2026, Och falou sobre como abordou a edição de duplo aniversário, algumas das primeiras, e como o âmbito global do programa se liga aos primeiros e já ambiciosos primeiros dias do festival.
Feliz 80º e 60º aniversário, Karlovy Vary! Você abordou a eleição do duplo aniversário deste ano de forma diferente?
Posso dizer que os aniversários não alteram a abordagem habitual da selecção oficial. Talvez tenha acontecido de alguma forma subconscientemente. Enquanto preparava o nosso programa Saída do Passado, passei pessoalmente muitas horas no Arquivo Nacional de Cinema, examinando todos os documentos possíveis e disponíveis do festival desde 1946, especialmente os seus documentos internos, mas também os diários do festival. Acho que tive que manter isso em mente de alguma forma, mas isso era mais para a seção de clássicos.
A programação deste ano inclui filmes de estreia KVIFF de Mianmar e Colômbia, bem como seu primeiro filme da competição Swiss Crystal Ball. Você pode compartilhar seu conhecimento sobre essas novidades?
Estamos orgulhosos de ter a Colômbia e Mianmar incluídos pela primeira vez na seleção de cinema contemporâneo.
Quando penso em um dos meus antecessores no cargo, o Sr. A. M. Brousil (um dos fundadores do festival e seu diretor de programação de longa data), sempre tenho muito orgulho em repetir o fato de que este senhor já havia criado uma seção de programação em 1962 chamada Simpósio de Jovens e Novas Cinematografias da Ásia, África e América Latina.
Ele não apenas programou filmes, mas também trouxe cineastas para Karlovy Vary; isso não era muito comum no início dos anos 60. Assim, Glauber Rocha do Brasil conheceu e fez amizade com Pier Paolo Pasolini da Itália em Karlovy Vary. (Os dois diretores exibiram sua estreia na direção no KVIFF em 1962; MendigoDrama provocativo sobre um cafetão que vive na periferia de Roma e revela o drama sócio-político de Rocha tempestade.)
Então esta perspectiva global faz parte do DNA do KVIFF?
De uma forma ou de outra, sempre tentamos trazer filmes de vários países do mundo para a competição principal. Contudo, preciso destacar especialmente as sessões que estão em produção como recurso para os filmes selecionados este ano.
Encontramos dois dos filmes que mencionamos lá. filme colombiano Cinco anos, quatro meses (dos diretores Esteban Hoyos García e Juan Miguel Gelacio), fizemos uma busca em San Sebastian e desde então estou em contato com os cineastas. E o filme suíço (Jan-Eric Mack’s Uma família feliz), vi o trabalho em andamento (vitrine) no Les Arcs Film Festival, na França, em dezembro.
A nossa capacidade de escolher estes filmes é resultado de sabermos que estamos abertos a apoiar todos os países do mundo e da abertura de plataformas da indústria para todo o mundo.
Esta é uma boa vantagem!
O mundo está ficando menor, de certa forma. Muitas vezes queixamo-nos da confusão que as redes sociais e a Internet criam, mas, por outro lado, podemos ligar-nos mais facilmente, comunicar mais facilmente e podemos viajar, discutir e coproduzir filmes com cineastas colombianos ou de Mianmar.
Fico feliz que você tenha mencionado isso porque queria perguntar sobre um comentário que você fez ao anunciar a eleição oficial de 2026. Você enfatizou que os cineastas que apresentaram seu trabalho em Karlovy Vary este ano “excederam os limites tanto espirituais quanto físicos”.
O que meus colegas e eu notamos ao longo do programa é que muitas vezes você vê filmes dirigidos por um cineasta que nasceu em um país, filmado em um país diferente, e talvez eles estejam falando sobre uma comunidade de um país diferente.
Por exemplo, um filme de competição ventosas (dirigido por Nader Saeivar, produzido e editado por Jafar Panahi) é um filme alemão dirigido por um cineasta iraniano, ambientado na comunidade turca na Alemanha, e parece muito natural porque sua história e abordagem são muito humanas. Então tudo isso aumenta a diversidade de histórias e culturas.
Antes de deixá-lo ir, você pode me contar sobre os benefícios e as pressões de receber tantas inscrições de filmes quanto o KVIFF recebe a cada ano? O número ainda está acima de 1.500?
Sempre temos entre 1.800 e 2.000 inscrições atualmente. A linha onde o trabalho se tornou bastante difícil e demorado deixou a sua marca em 1.500 filmes. Mas também estamos muito felizes com isso porque quanto mais você se inscrever, maiores serão suas chances de descobrir uma joia escondida. Portanto, por mais elevados que sejam os números, eles não são uma decepção para nós, mas uma fonte de felicidade. É sempre um grande prazer descobrir que o seu trabalho e o trabalho dos seus colegas são apreciados.
