A Crunchyroll está trazendo versões totalmente localizadas de seu serviço de streaming de anime para Taiwan e Coreia do Sul; Este é o mais recente passo na expansão plurianual do crescente negócio de anime do Grupo Sony. O presidente Rahul Purini anunciou as medidas na conferência de imprensa da APOS em Bali, onde Taiwan está agendada para este verão e a Coreia do Sul para o final de 2026.
“A Ásia é uma prioridade para a Crunchyroll porque é o lar de algumas das comunidades de anime mais apaixonadas do mundo”, disse Purini durante o bate-papo ao lado da lareira, enquadrando a expansão como parte da missão de longa data da empresa de ser “o melhor lugar para os fãs experimentarem anime onde quer que estejam”.
Os fãs taiwaneses poderão acessar a maior parte do catálogo da plataforma e da programação de transmissão simultânea neste verão, com a Coreia do Sul no final de 2026, disse a empresa. Nos últimos três anos, a Crunchyroll mudou-se para a Índia e a Tailândia, construindo sua oferta em torno de interfaces localizadas, dublagem extensa e eventos comunitários no local que apoiam o principal produto de streaming.
A Crunchyroll observa que a abordagem baseada em localização proporciona ganhos nítidos de engajamento. A empresa disse que agora oferece mais de 900 títulos e mais de 180 títulos dublados em hindi, tâmil e telugu na Índia, que considera um dos mercados de crescimento mais rápido no mundo, com conteúdo dublado representando mais de 65% da audiência e o tempo total de visualização crescendo 3,5 vezes. Na Tailândia, onde lançou um serviço totalmente localizado em fevereiro, a Crunchyroll relatou uma quadruplicação do número de espectadores, colocando o mercado em quarto lugar globalmente em termos de envolvimento com anime. Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Fortaleza do Infinitodizendo que é o filme japonês de maior bilheteria naquele mercado e o filme de animação de maior bilheteria de todos os tempos.
A expansão para a Ásia faz parte da estratégia mais ampla de anime do Grupo Sony, que tornou uma prioridade corporativa central. A Sony adquiriu a Crunchyroll da AT&T por US$ 1,18 bilhão em 2020, incorporando-a à Funimation, pioneira em streaming de anime anteriormente adquirida. O serviço totalmente integrado conta atualmente com mais de 21 milhões de assinantes e opera como uma joint venture entre a Sony Pictures Entertainment e a Aniplex, braço de produção de anime da Sony Music Entertainment no Japão. O banco de investimento Jefferies prevê que o mercado global de anime atingirá US$ 60,1 bilhões até 2030, acima dos US$ 22 bilhões em 2023. Castelo InfinitoO filme arrecadou mais de US$ 700 milhões em todo o mundo e se tornou o filme japonês de maior bilheteria de todos os tempos, com a Crunchyroll como co-distribuidora fora do Japão.
