Como um país Comemorando seu 250º aniversário, Uma das trilhas sonoras deste momento é “Portrait of Lincoln”, de Aaron Copland, uma homenagem a um dos filhos mais famosos de Illinois.
A obra amplamente divulgada de 1942 apresenta músicas folclóricas, grandes peças de metal e citações fascinantes do 16º presidente; Estas palavras foram recitadas no palco por muitos americanos famosos, de Barack Obama a Carl Sandburg e Coretta Scott King.
Somando-se a essa formação está o ator de sua cidade natal, Harry Lennix, que emprestou sua voz estrondosa à Orquestra Sinfônica de Chicago pela primeira vez em junho. Ela havia cantado a peça, que ela disse “falar a alma americana”, em outro lugar há 20 anos, mas esta foi sua estreia como CSO.
Segundo Lennix, há uma mensagem eterna de unidade nas palavras de Abraham Lincoln. (Clique no reprodutor de áudio vermelho acima para ouvir Lennix dar vida às palavras de Lincoln.)
Lennix, que cresceu no bairro de South Shore, em Chicago, disse nos bastidores antes do show: “Se algum presidente americano fosse canonizado, seria Abraham Lincoln”. “Não creio que alguém possa negar que ele tem um senso quase divino de certo e errado.”
A faixa de aproximadamente 15 minutos começa com uma voz suave e pensativa. Em seguida, através de uma seção intermediária animada, Copland cita canções folclóricas, evocando sons de fundo “dos tempos coloridos em que Lincoln viveu, sinos de trenó, um cavalo e uma carruagem do século 19”, segundo a musicóloga Jennifer DeLapp-Birkett.
O último terço da passagem em que o narrador fala começa com as palavras de Lincoln em seu discurso de 1862 ao Congresso: “Cidadãos, não podemos escapar da história. Nós, este Congresso e esta administração, seremos lembrados apesar de nós mesmos. Nenhuma importância ou insignificância pessoal pode salvar um ou outro.”
DeLapp-Birkett, um estudioso de longa data da Copland e musicólogo que assessora o Aaron Copland Fund, disse que parte do apelo generalizado da peça é que ela é acolhedora para quem não é músico.
Então você. Barack Obama fez isso no Millennium Park em 2005, no aniversário dos ataques de 11 de setembro. O poeta Carl Sandburg descreveu a primeira atuação da ONG no trabalho em 1945. Neste outono, Matthew McConaughey Ele executará a obra com a Orquestra Sinfônica de Houston.
“Não é elitista, por isso é aplicado (muito) e é bem recebido em contextos mais populares”, disse DeLapp-Birkett. “As pessoas que não são audiófilas adoram, e as pessoas que são audiófilas também podem apreciar, porque a escrita de Copland é muito bem elaborada.”
A obra de Copland, um dos principais compositores americanos do século XX, nasceu de um momento de angústia. Os Estados Unidos foram atacados em Pearl Harbor e entraram oficialmente na Segunda Guerra Mundial. Nascido no Brooklyn, filho de imigrantes judeus da Rússia, Copland estava ansioso para usar suas habilidades para ajudar.
“Seu objetivo era apoiar os Estados Unidos e seus aliados contra um inimigo muito poderoso”, disse DeLapp-Birkett.
Agora, mais de 80 anos depois de Copland ter escrito a música e aguardado a resolução de Lincoln, o país completa 250 anos num momento de profunda divisão política. Segundo Lennix, as palavras de Lincoln são válidas.
“Não acho que as letras serão irrelevantes. Não acho que elas ficarão desatualizadas”, disse Lennix. “É sempre uma batalha entre o bem e o mal, entre os que têm e os que não têm.”
O ator indicado ao Tony, conhecido por seu trabalho teatral em séries como “Purpose” e papéis na TV em séries como “The Blacklist”, conhece bem os palcos. Ainda assim, narrar “O Retrato de Lincoln” é um papel único. Em sua partitura original, Copland deu instruções claras para o papel: proferir as palavras de forma simples, sem qualquer enfeite. Esta foi a parte que exigiu prática para Lennix.
Lennix disse: “É assim que algumas pessoas fazem. Henry Fonda fez tudo certo, sem perseguição, sem rodeios, apenas os fatos.” “Eu estava ouvindo a atuação de William Warfield, o que é incrível, claro, mas acho que estou inclinado para uma atuação mais apaixonada do que seca. Portanto, o desafio para mim será não ir muito para o outro lado da emoção.”
O artigo cita um debate entre Lincoln e Stephen Douglas em Alton, Illinois, em 1858: “Esta é a eterna luta entre estes dois princípios – certo e errado – em todo o mundo.
E uma matéria especial do mesmo ano: “Como não serei escravo, também não serei senhor. Isso expressa minha ideia de democracia.
A peça baseia-se então, finalmente, nas palavras do discurso mais famoso de Lincoln, proferido em Gettysburg durante a Guerra Civil: “Esta nação, sob a liderança de Deus, terá um novo nascimento de liberdade – e o governo do povo, pelo povo, para o povo, não desaparecerá da face da terra.”
Lennix disse que era difícil não se emocionar com essa ideia duradoura e profundamente americana.
Courtney Kueppers é repórter de artes e cultura da WBEZ.
