Rachel Chasen
Dubai: O Trump International Golf Club apresenta fontes lindas, paisagismo atraente, marca forte e uma linha de chapéus “Make America Great Again”.
Mas, numa noite recente, houve uma ausência notável no clube do hotel: fãs do presidente Donald Trump.
Enquanto tomavam cerveja, os residentes do Dubai disseram que a decisão de Trump de entrar em guerra com o Irão, e o seu comportamento muitas vezes errático no processo, ameaçaram a estabilidade dos Emirados Árabes Unidos, onde vêm fazer negócios, e mancharam a visão que têm dele.
O optimismo inicial de muitas pessoas de que Trump seria um bom aliado na região desvaneceu-se, em parte devido à reputação da região de ser favorável aos negócios e estável.
“Em termos de negócios, acho que ele fará muitas coisas”, disse Bertie Jones, 23 anos, da Inglaterra. “Mas perdi toda a confiança nele.”
Publicamente, os responsáveis dos EAU e de todo o Golfo Pérsico têm evitado criticar Trump, dizendo que a guerra apenas irá duplicar os seus laços com os Estados Unidos.
Na semana passada, o presidente dos Emirados Árabes Unidos, Mohamed bin Zayed Al Nahyan, agradeceu a Trump pelo seu “apoio” e “compromisso” com o aliado quando se encontrou com ele à margem da cimeira do G7 em França.
Enquanto isso, Trump chamou o político dos Emirados de “guerreiro” e brincou que o famoso Mohammed de fala mansa não precisava falar alto porque era “muito rico”.
O secretário de Estado Marco Rubio chegou esta semana à capital Abu Dhabi, primeira parada de uma viagem aos estados do Golfo, e almoçou de trabalho com o presidente.
Rubio falou aos repórteres ao chegar na noite de terça-feira, elogiando os Emirados Árabes Unidos por apoiarem os Estados Unidos durante a guerra. “Não conheço ninguém que tenha sido mais duro com os Estados Unidos nos últimos seis meses”, disse Rubio. “Eles foram excelentes.”
Os analistas, no entanto, dizem que o gesto público amigável mascara a profunda decepção na região do Golfo com a tomada de decisões de Trump. As autoridades regionais tentaram ativamente evitar a guerra e aconselharam os Estados Unidos a não iniciar uma.
“Mesmo com a mudança de governo, a direção estratégica entre os presidentes dos EUA permanece inalterada”, disse Mohammed Baharoon, diretor do centro de pesquisa B’huth, com sede em Dubai.
“Jogue um centavo na rua”, acrescentou, e você poderá descobrir que a opinião de um residente dos Emirados sobre Trump mudou durante a guerra.
Entre eles estava o empresário Omar Al Busaidy, 40, que disse estar otimista enquanto Trump se dirigia à região do Golfo para sua primeira grande viagem ao exterior em seu segundo mandato. Enquanto Trump anunciava acordos de investimento no valor de 2 biliões de dólares em cerimónias luxuosas na Arábia Saudita, no Qatar e nos Emirados Árabes Unidos, Busaidi, que estudou na Florida, disse estar certo de que Trump seria um bom aliado.
Seguiu-se a guerra, com o Irão a retaliar lançando mais de 2.600 drones e mísseis contra os Emirados Árabes Unidos. Nas primeiras semanas da guerra, o Irão lançou ataques sem precedentes em toda a região, atingindo refinarias, campos petrolíferos, portos e hotéis.
Mesmo depois de o Irão e os Estados Unidos terem assinado um memorando de entendimento, ainda existem grandes preocupações na região sobre a falta de concretude do acordo e a sua sustentabilidade.
“Não vou mentir, tenho grandes expectativas”, disse Busaidi sobre Trump, sentado num café no Dubai numa noite recente. “Mas fomos enganados.”
Al Busaidi, fundador da Global Possibilities Consulting, disse que Trump despertou entusiasmo entre muitas pessoas nos Emirados Árabes Unidos, especialmente a sua promessa de ser um “presidente que não luta em guerras”.
“Acreditamos nele”, disse Busaidi, acrescentando que Trump parecia ter ignorado diretamente a mensagem dos Emirados Árabes Unidos sobre o Irão, com o empresário a deixar claro desde o início: “Não cutuquem o urso”.
Mas ele disse que Trump “ou julgou mal ou interpretou mal a situação” e perdeu a confiança de muitos na comunidade empresarial, que agora têm mais dificuldade para ter sucesso.
Numa das mais públicas explosões de descontentamento no Golfo, o bilionário dos Emirados Khalaf Al Habtoor publicou uma carta aberta criticando a “perigosa decisão” de Trump de “arrastar a nossa região para a guerra”, expressando frustrações expressas principalmente a portas fechadas.
Nasser Hassan al-Sheikh, empresário, ex-funcionário do governo dos Emirados Árabes Unidos e economista, disse que os líderes do Golfo não tiveram escolha senão cooperar com os Estados Unidos, dada a assistência de segurança oferecida por Washington.
Estas incluem a compra do sistema de defesa antimísseis Patriot dos Estados Unidos, que os Emirados Árabes Unidos utilizam além do sistema Terminal High Altitude Area Defense (THAAD).
“Sejamos honestos, temos outra escolha? Os Estados Unidos ainda são a principal superpotência do mundo”, disse Sheikh.
“Não sabemos o que se passava na cabeça de Trump quando ele começou esta guerra, mas sabemos o impacto potencial”, disse Sheikh. “Sabemos que não há nocautes.”
Recentemente, Mohammed Al Kaabi, um funcionário do governo local em Al Ain, uma cidade perto de Omã, sentou-se no Dubai Mall e disse que, embora não goste da guerra e do consequente aumento dos preços dos alimentos e dos combustíveis, ainda gosta de Trump.
“Trump ama o seu país e eu amo qualquer pessoa que ama o seu país”, disse Kirby.
Ao lado dele, seu amigo Khalid Al Kaabi balançou a cabeça. O engenheiro de águas residuais disse que ficou claro desde a guerra: “Trump está apenas criando problemas para o mundo e deixando que outras pessoas os resolvam”.
Os dois disseram que concordavam numa coisa: “A guerra chegou ao fim”, disse Mohammed al-Kaabi, acrescentando que o povo dos Emirados Árabes Unidos “não tem medo”.
“Mas estávamos nervosos”, interrompeu seu amigo, relembrando os dias em que o som de drones e interceptações de mísseis os mantinha acordados à noite.
Numa manhã recente, pouco depois de Trump anunciar o memorando de entendimento, o controlador de tráfego aéreo Omar Ahli, 49 anos, disse que ninguém estava convencido de que a guerra tinha acabado. “Em uma hora pode começar de novo”, disse Ahly.
Ele e seus amigos disseram que não estavam muito envolvidos na política, mas ainda tinham uma queda por Trump, mesmo que a guerra os fizesse perceber que “ele é louco”. Ahly acrescentou: “Mas ainda gostamos dele”.
Sentado com os amigos no bar do Trump Golf Club, Jones disse que em Dubai, uma cidade de 4 milhões de habitantes, 90% dos quais são estrangeiros, a maioria das pessoas não fala sobre política.
Tom, 30 anos, chegou no ano passado de Londres e trabalha no setor de seguros. Ele disse que antes da guerra achava que Trump seria mais popular em Dubai do que na Grã-Bretanha.
Mas Tom disse que o comportamento de Trump durante a guerra – especialmente as suas repetidas promessas falsas de que a guerra estava prestes a terminar – tornou impossível confiar nele. Ele forneceu apenas seu primeiro nome, temendo repercussões em seu trabalho.
“Ele criou uma terrível instabilidade regional… e tornou muito difícil que alguém gostasse dele”, disse Tom.
Neil Rodgers, 57, e Richard Lucking, 42, ambos do Reino Unido e organizadores de eventos em Dubai, disseram depois de terminarem suas cervejas no bar que nunca foram grandes fãs de Trump, mas que a guerra piorou tudo.
“Ele intensificou a guerra e depois pareceu ir embora”, disse Rogers.
Eles disseram que às vezes se sentiam um pouco desconfortáveis em ir aos campos de golfe de Trump.
“Parece um pouco suspeito agora”, disse Le Guin, que serviu no exército britânico. Mas isso não os impediu. “A equipe e as aulas são ótimas”, disse ele.
Washington Post
Receba uma nota diretamente de nossos estrangeiros repórter Sobre as manchetes de todo o mundo. Inscreva-se em nosso boletim informativo mundial semanal.
