Instituições de caridade LGBTQ+ elogiaram a decisão de permitir que Hampstead Moor Ponds permanecesse inclusivo.
Os lagos femininos de Kenwood e os lagos masculinos de Highgate continuarão a permitir que homens e mulheres transgêneros nadem em suas águas, seguindo o feedback dos usuários.
Uma consulta pública a 38.000 entrevistados concluiu que 86 por cento apoiavam a manutenção do atual acordo “transinclusivo”.
Alex Matheson, diretor de inclusão da Fundação LGBT, disse que a decisão foi uma “mensagem poderosa” num momento em que as comunidades trans “frequentemente enfrentam escrutínio e exclusão”.
Ela acrescentou: “Lugares como Hampstead Heath Ponds são espaços comunitários valiosos onde as pessoas podem se sentir seguras, estar com amigos e desfrutar de serem elas mesmas. Esperamos que esta decisão estabeleça um precedente claro para o futuro dos espaços públicos em todo o Reino Unido – oferecendo um momento de esperança muito necessário para muitos”.
A City of London Corporation (CLC), que gere os lagos, reviu a sua política na sequência de uma decisão do Tribunal Superior em Abril de 2025 de que a definição legal de mulher se baseava no sexo biológico.
Além das duas lagoas segregadas por gênero, onde as pessoas trans podem nadar onde se sentirem mais confortáveis, há também uma lagoa mista.
Mudanças e melhorias também foram feitas para adicionar mais cabines privadas como parte de uma atualização nos banheiros e chuveiros nas lagoas.
Não é uma fase CEO Dani. St James disse: “O acesso a espaços públicos, oportunidades recreativas e oportunidades de conexão com a natureza são contribuidores importantes para a saúde, o bem-estar e o pertencimento à comunidade.
“Dar às pessoas trans+ a oportunidade de participar de forma segura e autêntica nesses espaços pode ter um impacto extremamente positivo, como vemos todos os dias com nossas aulas de ginástica gratuitas para a comunidade trans+.
“Numa altura em que as comunidades trans+ enfrentam um maior escrutínio e exclusão de muitas áreas da vida pública, é animador ver uma decisão baseada na inclusão e em evidências, ao mesmo tempo que destaca a enorme aceitação de indivíduos trans+ na comunidade de Hampstead Heath Pond.”
A decisão significa que os lagos para mulheres e homens não serão considerados instalações para pessoas do mesmo sexo ao abrigo da Lei da Igualdade.
As tão esperadas orientações da Comissão para a Igualdade e os Direitos Humanos (EHRC), publicadas pelo governo no mês passado, confirmaram que os serviços para pessoas do mesmo sexo devem basear-se no sexo biológico.
Em Março, o grupo de campanha crítico de género Sex Matters ganhou um recurso no Tribunal de Recurso para continuar um desafio legal à política de acesso a piscinas naturais, alegando que esta discriminava as mulheres.
Chris Hayward, chefe de política da City of London Corporation, disse que os resultados da consulta mostraram que os participantes queriam que os lagos “permanecessem seguros, respeitosos e inclusivos”.
Ele disse: “É claro o quanto essas lagoas significam para as comunidades que nadam aqui. Muitas pessoas nos contaram como as valorizam como lugares pacíficos, seguros e acolhedores, com um forte sentimento de inclusão e pertencimento.
“Embora a nossa consulta nunca tenha sido um referendo, a mensagem dos nadadores regulares e da comunidade em geral foi clara – as pessoas querem que estes lagos permaneçam seguros, respeitosos e inclusivos.
“Embora a decisão do Supremo Tribunal tenha mantido a definição legal de ‘género’, não determinou que todos os serviços trans-inclusivos devem tornar-se serviços para pessoas do mesmo sexo.
“Ao longo deste processo, continuamos a ouvir e a receber aconselhamento jurídico detalhado. A abordagem acordada hoje protege o carácter e o espírito único dos lagos, ao mesmo tempo que garante que continuam a ser acolhedores para todos.”
Fiona McAnen, diretora de campanha da Sex Matters, disse Os tempos: “Os membros da City of London Corporation votaram hoje contra a discriminação ilegal e o assédio às mulheres que utilizam o Ladies’ Pond.
“A dica está no nome: as mulheres não esperam encontrar homens de biquíni ou às vezes nus nos chuveiros do Ladies’ Pond, mas a cidade de Londres aprovou.
“Toda a política é uma bagunça ilegal e é vergonhoso que os vereadores de Londres pensem que podem infringir a lei e, assim, destruir os direitos e a dignidade das mulheres e meninas que usam o Ladies Pond”.
