Diferenças entre Dolby Digital, DTS e Atmos (e qual é melhor)

Se você já experimentou o áudio do home theater, provavelmente já encontrou o mundo dos formatos de áudio de som surround. Os dois players principais, Dolby e DTS, podem ser encontrados em alguns dos melhores equipamentos de áudio doméstico, e cada um oferece vários valores, e as diferenças podem ser opacas à primeira vista. Então, qual é a diferença entre Dolby Digital e Dolby Atmos e o que torna o DTS:X único em comparação com o DTS?

DTS (abreviação de Digital Theatre System, o nome da empresa proprietária da tecnologia) há muito tempo é um rival do formato Dolby, com Dolby primeiro enfrentando o desafio com Dolby Digital nos primeiros dias do som de home theater e agora assumindo a vanguarda com o Atmos como áudio espacial. Com a transição do vídeo doméstico analógico para o digital, tanto o Dolby Digital quanto o DTS tiveram como objetivo fornecer som surround estilo teatro na sala de estar. Os DVDs foram capazes de fornecer som mixado de canais em qualquer formato, um grande benefício para quem investiu em sistemas de home theater.

Essas primeiras versões estão desatualizadas. Com o surgimento da mixagem 3D baseada em objetos, onde cada som individual dentro de uma mixagem pode ser rastreado espacialmente em vez de ser direcionado por canal (adicionando um eixo Z às mixagens 2D anteriores), agora temos DTS:X competindo com Dolby Atmos. Mas embora ambas as tecnologias visem fornecer uma experiência de áudio semelhante, elas têm diferentes prós e contras, bem como diferentes níveis de suporte que podem influenciar qual é a melhor escolha para você.

O Santo Graal da tecnologia é uma especificação única para governar todas elas. Mas, na realidade, isso quase nunca acontece. Para acomodar diferentes casos de uso, tanto Dolby quanto DTS oferecem vários formatos e distinguir entre eles não é fácil. Deixando de lado os formatos espaciais (abordados mais abaixo), as principais diferenças se resumem à maneira como cada codec compacta o fluxo de áudio.

Começando com o som surround tradicional de 5.1 e 7.1 canais, a Dolby oferece Digital e Digital Plus, respectivamente. Ambos são formatos com perdas, o que significa que perdem alguns detalhes em comparação com o áudio master original. Dolby Digital Plus é o formato de áudio básico para muitos serviços de streaming. O DTS Digital Surround compete com estes e é menos prejudicial, embora um pouco menos.

DTS-HD Master Audio e Dolby TrueHD são um avanço. Ambos são formatos perfeitos e sem perdas, o que os torna bastante intensivos em dados. Como resultado, eles geralmente são incluídos em discos Blu-ray 4K, mas não em serviços de streaming (é por isso que os audiófilos com configurações caras de home theater preferem mídia física em vez de streaming). No entanto, DTS-HD Master Audio é tecnicamente mais detalhado, fornecendo até 24,5 megabits por segundo (Mbps) com uma taxa de amostragem de 96 kHz a uma profundidade de 24 bits em comparação com Dolby TrueHD, uma taxa de amostragem máxima de 18 Mbps e 926 kHz em configurações mais altas, ou 192 kHz e 24 bits quando em uma configuração de 6 canais. Você não deve se importar com essas diferenças, a menos que esteja investindo dinheiro suficiente em seu sistema de som de home theater para uma pequena startup, mas se estiver, vale a pena buscar o DTS-HD.

O Dolby Atmos possui requisitos técnicos rígidos que podem tornar um desafio transportá-lo de um cinema para sua casa. Ao instalar uma configuração adequada de alto-falantes Dolby Atmos, você precisará montar alguns deles no teto para ouvir corretamente o eixo Z da mixagem espacial. Você precisará de pelo menos dois e até quatro alto-falantes montados na parte superior para obter imagens de altura total. Barras de som com Atmos de empresas como a Samsung tentam superar esse requisito, disparando parte de seu som em direção ao teto e devolvendo as ondas de áudio de volta ao ouvinte. Mas, como muitos descobriram da maneira mais difícil, isso requer um teto muito plano, sem iluminação e, mesmo assim, pode ser frustrante porque a barra de som não sabe a altura do teto. Em última análise, Dolby Atmos é a melhor escolha para quem pode investir em um sistema de alto-falantes multicanal totalmente personalizado e configurado com especificações Dolby.

DTS:X pode se adaptar às suas necessidades, em parte porque roda no padrão de código aberto Multidimensional Audio (MDA) – apesar de ser um formato proprietário. Em vez de exigir uma configuração específica de alto-falantes, ele usa o que você já está trabalhando e usa um processo de calibração automática para mapear objetos espaciais dentro de sua configuração de alto-falante existente. Além disso, não depende tanto do som overhead e pode ser mixado em uma configuração 5.1 ou 7.1. Isso pode torná-lo uma boa escolha para salas de tamanhos não convencionais ou para aqueles que não podem pagar por um sistema 7.1.4 completo. Teoricamente, ele suporta objetos de áudio ilimitados em comparação com o limite de 128 objetos do Atmos. Embora tudo isso faça parecer que DTS:X é uma escolha óbvia, ainda nem falamos sobre compatibilidade.

Devemos abordar brevemente a configuração dos alto-falantes, mas, em geral, você pode ficar à vontade para escolher os alto-falantes que fizerem mais sentido para você. Os formatos DTS e Dolby são altamente configuráveis, embora, como observado acima, o Dolby Atmos tenha requisitos relativamente rígidos. As configurações de canal são representadas numericamente como XYZ, onde X representa o número de alto-falantes primários, Y representa o número de subwoofers e Z representa os canais de altura montados na parte superior. Por exemplo, uma configuração 7.1.4 possui sete alto-falantes principais, um subwoofer e quatro alto-falantes suspensos.

Dolby Digital, Digital Plus e TrueHD são configuráveis ​​com alto-falantes mono e estéreo, bem como configurações de 5.1 e 7.1 canais. O mesmo vale para DTS e DTS-HD Master Audio.

Dolby Atmos requer pelo menos 3.1.2 canais, que você encontrará na maioria das barras de som Atmos (abordado com mais detalhes abaixo). Para um conjunto completo de alto-falantes, os layouts mais comuns são 5.1.2 e 7.1.4. No entanto, o Atmos pode ser configurado até uma configuração completa 11.1.8, que mapeará cada objeto na mixagem com máxima precisão. Existem muitas outras configurações de alto-falantes suportadas para Atmos, então vá em frente Página do guia de configuração de alto-falantes Dolby Veja cada uma dessas opções.

Como mencionado acima, o DTS:X é independente de canal e pode se adaptar a qualquer configuração de alto-falante que você tiver. Se você deseja Atmos e DTS:X, priorize a discagem em sua configuração Atmos perfeita e, em seguida, configure DTS:X.

As diferenças técnicas entre os formatos Dolby e DTS estão relacionadas principalmente às configurações de alto-falantes multicanal. No entanto, as barras de som são muito mais populares, pois você pode simplesmente colocá-las no console da TV e conectá-las à porta HDMI. Muitas barras de som se comercializam como compatíveis com os formatos Dolby e DTS, e há uma grande chance de você ter clicado neste artigo na esperança de determinar se está realmente obtendo os recursos anunciados na caixa.

Obviamente, é impossível para uma única barra de som oferecer a experiência completa de estar cercado por alto-falantes, especialmente quando há algo acima. Em vez disso, a maioria das barras de som compatíveis com Dolby Atmos ou DTS:X têm vários drivers que apontam para cima em um ângulo. Combinado com um processador integrado, ele emite som em direção ao teto, devolvendo-o em sua direção. Esta é uma solução inteligente, mas o efeito espacial pode ser frágil.

O áudio baseado em objeto de uma barra de som com Dolby Atmos ou DTS: X requer um teto muito plano, sem luminárias e, mesmo assim, pode ser frustrante porque a barra de som não sabe a altura do teto. Se a sua sala tiver tetos planos com cerca de 3,6 metros de altura e sem luzes ou outros acessórios, as barras de som podem fornecer um áudio espacial muito mais impressionante do que você imagina. Mas se você tiver tetos abobadados, ventiladores de teto ou luminárias suspensas, poderá ter dificuldade para ouvir o efeito envolvente. Até mesmo um teto de pipoca pode espalhar ondas sonoras em vez de refleti-las em seus ouvidos. Se a sua sala for adequada, posicione a barra de som de forma que não haja nada acima dela que possa bloquear os drivers superiores e posicione o sofá à mesma distância da barra de som que a barra de som está do teto.

Ao escolher entre os formatos DTS e Dolby, os formatos físicos de alta resolução, como 4K Blu-Ray, geralmente usam mixagem Dolby Atmos, mas às vezes DTS:X. No entanto, se você estiver transmitindo principalmente filmes, provavelmente obterá Dolby Atmos. Com exceção do Disney+, que suporta ambos os formatos, os principais serviços de streaming adotaram quase exclusivamente o Dolby Atmos. Isso inclui Amazon Prime Video, Apple TV+, HBO Max, Netflix e até Paramount+. Nos cinemas, você encontrará Dolby Atmos em auditórios com Dolby Cinema, versus Imax, que usa som DTS para saída de vídeo doméstico por meio de seu programa aprimorado Imax (embora o som Imax nos cinemas use o formato de áudio proprietário da Imax).

Se você tiver que escolher, por qualquer motivo, priorize o suporte Dolby Atmos em sua configuração de áudio para obter compatibilidade máxima. A boa notícia é que a maioria dos consumidores não precisa escolher entre os formatos Dolby e DTS. A maioria dos receptores de áudio e barras de som podem lidar com ambos.

Em última análise, o Dolby Atmos reina supremo devido ao seu domínio sobre a indústria. Quando combinado com as especificações Dolby, o Atmos pode criar uma experiência mágica que faz você se sentir dentro da ação, mas essa ilusão pode ser rapidamente destruída se você não atender ou não puder atender aos seus requisitos exatos. DTS:X tem suporte mais limitado, mas pode ser muito mais fácil de adaptar à sua sala e à configuração dos alto-falantes.