Beirute, Líbano – Israel está a atacar a infra-estrutura hídrica do Líbano, usando tácticas semelhantes às da sua guerra genocida em Gaza, desenraizando as populações locais.

Especialistas dizem que os ataques de Israel a infra-estruturas hídricas cruciais e perto de locais em reparação após danos anteriores transformaram efectivamente o acesso à água numa arma – e isso tornou-se um padrão.

Histórias recomendadas

lista de 3 itensfim da lista

“A impunidade de que Israel desfrutou em Gaza ao cometer crimes de guerra pela água está novamente em plena exibição”, disse Bachir Ayoub, diretor da Oxfam no Líbano, em um relatório. publicado pela instituição de caridade no final de março. “O mundo mostrou que Israel pode fazer o que quiser, quando quiser, sem repercussões e, mais uma vez, são os civis que estão a pagar o preço final por esta inacção.”

Deslocamento através da água

Israel intensificou a sua guerra contra o Líbano pela segunda vez em menos de dois anos, no dia 2 de Março. Horas antes, o Hezbollah tinha disparado foguetes contra Israel, quebrando um período de 15 meses de não resposta aos ataques israelitas e às mais de 10.000 violações do cessar-fogo.

O ataque do Hezbollah também foi uma retaliação pelo assassinato do líder supremo do Irã, o aiatolá Ali Khamenei, dois dias depois. Nos próximos dias, Israel deslocaria mais de 1,2 milhões de pessoas no Líbano numa campanha de bombardeamentos em todo o país.

Israel matou jornalistas, trabalhadores médicose devastou o sul do Líbano infraestrutura médica. Especialistas disseram à Al Jazeera que esses atos, juntamente com a destruição da infra-estrutura hídrica do Líbano, fazem parte de um esforço concertado para criar um zona tampão inabitável no sul do Líbano.

Israel ocupa actualmente dezenas de aldeias no sul do Líbano e impede que milhares de pessoas regressem a casa. O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu disse no início de Abril que as forças israelitas “permanecem no Líbano numa zona tampão de segurança reforçada”.

“Esta é uma faixa de segurança de 10 quilômetros (6,2 milhas) de profundidade, que é muito mais forte, mais intensa, mais contínua e mais sólida do que a que tínhamos anteriormente”, disse Netanyahu. “É onde estamos e não vamos sair.”

Uma forma de impedir o regresso dos libaneses é atacar a infra-estrutura hídrica do Líbano.

“Israel declarou a sua intenção de destruir (cidades e aldeias) e impedir que as pessoas voltem para lá”, disse Rami Zurayk, professor e presidente do Departamento de Design Paisagístico e Gestão de Ecossistemas da Faculdade de Ciências Agrícolas e Alimentares da Universidade Americana de Beirute, à Al Jazeera. “Cada gota de água que Israel rouba é uma gota de água que é retirada da população local… Israel usa água para deslocar pessoas e desloca pessoas para roubar a água.”

Israel danificou seis instalações de água no sul do Líbano durante ataques anteriores ao Líbano desde 2023, e nos primeiros quatro dias do conflito renovado este ano, “danificou pelo menos sete fontes de água críticas, incluindo reservatórios, redes de tubagens e estações de bombagem que forneciam água a quase 7.000 pessoas só na área de Bekaa”, de acordo com a Oxfam International. Infraestruturas essenciais foram danificadas em áreas como Britel e Nabi Chit, no Vale do Bekaa, e em Marjayoun, no sul do Líbano.

A infraestrutura hídrica do Líbano está a ser “atacada direta e indiretamente e propositalmente”, afirmou Nadim Farajalla, engenheiro ambiental e diretor de sustentabilidade da Universidade Libanesa Americana em Beirute. “Vimos isso em 2024 e agora em 2026.”

Os ataques indirectos atingiram coisas como a infra-estrutura eléctrica, de modo que as estações de bombagem não podem funcionar para transportar água ou esgotos. Os ataques diretos atingiram as estações de bombeamento, bem como os trabalhadores municipais que operam poços de água.

O objectivo por detrás destes ataques é “forçar as pessoas a partir”, disse Farajalla. “Sem eletricidade você pode ficar no escuro e cozinhar com gás, mas sem água, como você vai viver?”

Israel negou que os seus ataques sejam uma tentativa deliberada de transformar o acesso à água em armas, enquadrando as suas operações como necessárias para a segurança nacional.

Fardo da guerra sobre a água

Mesmo antes da guerra, o Estado libanês não conseguiu fornecer uma série de serviços básicos, incluindo o abastecimento de água, à sua população durante décadas.

“A situação do abastecimento de água no Líbano deve ser entendida num contexto de vulnerabilidades pré-existentes que foram exacerbadas pelas recentes hostilidades e pela crise económica em curso”, disse Imad Chiri, coordenador de água e habitat do Comité Internacional da Cruz Vermelha (CICV), à Al Jazeera.

O Sul do Líbano, tal como muitas das periferias do país, tem sido particularmente negligenciado pelo Estado. Em outubro de 2025, o CICV realizou um estudo sobre a insegurança hídrica nos distritos de Bint Jbeil e Marjayoun, no sul do Líbano. Chiri explicou que 91 por cento dos agregados familiares apresentavam insegurança hídrica moderada a elevada – insuficiente para satisfazer as necessidades diárias. Para 57 por cento dos agregados familiares, a situação era suficientemente má para serem classificados como altamente inseguros em termos de água.

Durante tempos de conflito, as infra-estruturas hídricas ficam ainda mais sob pressão, especialmente nas áreas que acolhem pessoas deslocadas. E mesmo danos básicos às infra-estruturas hídricas podem levar a dificuldades agravadas.

“Há duas questões em questão das quais você deve estar ciente”, disse Farajalla. “Há ataques às infra-estruturas e há uma carga sobre as infra-estruturas devido à deslocação.”

“As fontes e redes de água estão frequentemente localizadas na linha da frente ou em zonas de alto risco, mas continuam a abastecer as populações que optaram por permanecer”, disse Chiri. “Identificar empreiteiros dispostos a operar sob tais condições já é um desafio. Mesmo quando eles concordam, as operações exigem um planejamento meticuloso, tempo limitado no local e adaptação contínua a um ambiente de segurança altamente volátil.”

Água como arma

O Direito Internacional Humanitário (DIH) “obriga as partes em conflito a tomar cuidado constante para poupar os recursos hídricos e a infraestrutura hídrica”, disse Tadesse Kebebew, pesquisador jurídico e gerente de projetos do Centro Hídrico de Genebra. escreveu para o CICV em 2025.

Israel ratificou a Convenção de Genebra – a base do DIH – em 1951. Mas Zurayk disse que “Israel nunca prestou atenção a nenhuma dessas convenções”.

Em Gaza, por exemplo, Israel controla o acesso dos palestinianos à água. Israel também impediu o acesso dos palestinianos à água na Cisjordânia.

“O uso da água como arma também ocorre no Líbano há muito tempo”, disse Zurayk, citando a acusação do Líbano de que Israel obstruiu o acesso à água do rio Wazzani, que atravessa a Linha Azul que separa o território libanês e israelense, incluindo o bombardeio de estações de bombeamento.

E destruir a já insuficiente infra-estrutura hídrica do Líbano contribui directamente para doenças e morte.

“Isto não se trata apenas de destruir o acesso à água, mas também de induzir doenças transmitidas pela água, a maior causa de mortalidade infantil nos países em desenvolvimento, e de induzir isso na população”, disse Zurayk. “Portanto, é uma arma biológica indireta. É uma arma química porque, em vez de encharcar, como Israel fez, a região com produtos químicos nocivos, o que se faz é retirar um produto químico essencial.”

Ainda assim, Israel nunca foi responsabilizado.

“A comunidade internacional permaneceu em Gaza e assistiu à transformação da água em armas por parte de Israel e às suas consequências catastróficas para os homens, mulheres e crianças de lá”, disse Ayoub no relatório da Oxfam de Março. “Não se deve permitir que a mesma devastação se repita no Líbano. Israel deve ser responsabilizado pelas suas violações e não deve ser autorizado a ocupar mais terras, negar a mais civis os seus direitos básicos e continuar a abusar do direito internacional sem consequências.”

Source link