‘Levará muito tempo para superar os efeitos desta guerra.’
Imagem: Autoridades do Kuwait inspecionam danos dentro de um terminal no Aeroporto Internacional do Kuwait após um ataque de drones e mísseis, 3 de junho de 2026. Foto: Agência de Notícias do Kuwait/Divulgação via Reuters
ponto principal
- «A guerra do Kuwait em 1990 afectou apenas os indianos que viviam no Kuwait. Mas esta guerra afectou os indianos que vivem em todos os países do CCG.’
- ‘Até esta guerra, todos acreditavam que a região do Golfo, especialmente os EAU, a Arábia Saudita e Omã, era o local mais seguro para trabalhar e investir.’
- ‘As pequenas empresas que fecharam não reabrirão porque os mísseis pararam.’
- ‘Os turistas não começarão as suas férias no Médio Oriente porque os mísseis estão desligados.’
- “E as perdas de emprego que começaram durante este conflito estão agora a tornar-se permanentes.”
Para além dos aumentos dos preços dos combustíveis e das perturbações logísticas, a guerra conjunta EUA-Israel contra o Irão teve o maior impacto sobre os povos da região asiática, especialmente na Índia.
Os ataques retaliatórios do Irão aos EAU, Arábia Saudita, Kuwait, etc. abalaram a confiança de muitos migrantes.
Com mais de 10 milhões de indianos a trabalhar na região do Golfo, os ataques foram um enorme choque. Países que antes eram considerados os mais seguros do mundo tornaram-se subitamente inseguros.
Muitos índios tiveram que voltar para casa.
Dos 10 milhões de indianos no Golfo, a maioria vive em Kerala.
Como irá Kerala, um estado altamente dependente dos petrodólares, superar a crise?
“Além da diáspora de Kerala, os EAU têm a maior concentração de diáspora indiana depois da Arábia Saudita. Estamos a começar a ver pessoas a regressar. Disseram-nos que os trabalhadores foram colocados em licença obrigatória e alguns receberam avisos de despedimento. Tudo o que ouvimos foi o encerramento de pequenas empresas. Não vejo quaisquer perspectivas futuras para estes pequenos vendedores lá”. Ajit KolasseryCEO da NORKA-Roots (Departamento de Assuntos de Não Residentes de Keralite) disse Redifede Guerreiro Shobha.
Quando entrevistei o Dr. Irudaya Rajan, ele disse que existem mais de 2 milhões de Keralites na região do Golfo…
Na verdade, não temos dados fiáveis sobre o número de expatriados nos seis países do CCG: Bahrein, Kuwait, Omã, Qatar, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos.
Contamos com a Pesquisa de Migração de Kerala conduzida pelo Prof. Irudaya Rajan.
Dr. Rajan vem realizando esta pesquisa desde 1998, ou seja, a cada cinco anos.
A última pesquisa foi realizada em 2023 e, segundo o levantamento, o número gira em torno de 2,1 milhões.
Mas a realidade é diferente. Esperamos cerca de 3 a 4 milhões de Malayalis nestes seis países do CCG
Infelizmente não existem dados fiáveis sobre o número de expatriados, mesmo a nível do Governo da Índia.
Por que tanta diferença nos números?
O método do Dr. Rajan é uma pesquisa por amostragem. Seu tamanho de amostra é 20.000. Ele então aplica inferência estatística e chega a um número aproximado. É apenas um indicador.
E financiamos esta Pesquisa de Migração de Kerala feita pelo Dr. Rajan. Além disso, não temos dados abrangentes sobre os malaios em todo o país.
Recolhemos dados sobre Malayalis daqueles que subscrevem os nossos esquemas e daqueles que utilizam os nossos serviços. Então, o que temos são apenas informações indiretas.
Por exemplo, temos um esquema chamado Norka ID Card. A ideia é emitir um cartão de identificação para cada diáspora malaia. Portanto, com base na carteira de identidade, temos dados de 1 milhão de malaios.
Baseia-se no número de pessoas espalhadas por 182 países.
Outro factor importante é que 80% da nossa diáspora ainda se encontra nestes seis países onde o conflito é iminente.
Foto: Passageiros indianos chegam em segurança de um voo de Jeddah em meio a interrupções de voo após o impasse EUA-Israel-Irã no Aeroporto Internacional Sardar Vallabhbhai Patel, em Ahmedabad. Imagem: captura de vídeo ANI
Quanto sofreram devido a esta guerra e é diferente das guerras anteriores?
A grande guerra, a invasão do Kuwait pelo Iraque, ocorreu há 36 anos e afetou principalmente a população da região do Kuwait.
Esta foi a primeira vez que não só Kerala, mas também a Índia, enfrentaram um influxo incomum de migrantes do Médio Oriente.
Mas este foi apenas um efeito de curto prazo.
Logo após o fim da guerra, tudo voltou ao normal.
Na verdade, depois da guerra foram criadas muitas oportunidades, especialmente na indústria da construção.
A diferença desta vez é que toda a região é afetada.
A guerra do Kuwait foi travada entre os dois países e afetou apenas os indianos que viviam no Kuwait.
Mas esta guerra afetou os indianos que vivem em todos os países do CCG.
Não só o CCG, mas mesmo aqueles que trabalham em Israel foram afectados. Existem cerca de 25.000 malaios em Israel.
Não só isso, o que estamos a ver não é uma perturbação económica temporária.
Os sectores mais afectados pelo conflito são hotelaria, comércio, eventos, construção e trabalho doméstico.
O foco principal dos Emirados Árabes Unidos é o turismo e o turismo é o setor mais afetado pela guerra.
Na minha opinião, levará muito tempo para superar os efeitos.
Imagem: Imagem de satélite de uma área industrial em Dubai envolta em poluição atmosférica, 1º de março de 2026. Foto: 2026 Planet Labs PBC/Divulgação via Reuters
Diria que esta é a pior crise na região do Golfo?
Eu penso que sim. Isto afetou a confiança de muitos investidores.
Até esta guerra, todos acreditavam que a região do Golfo, especialmente os Emirados Árabes Unidos, a Arábia Saudita e Omã, era a região mais segura para trabalhar e também para investir.
Na verdade, muitos investidores de Kerala estão baseados nos Emirados Árabes Unidos e leva tempo para que a confiança dos investidores retorne.
O turismo também não voltará da noite para o dia. Porque o fator medo estará presente por algum tempo.
Muitos dos que viram ataques de drones aos EAU e a outros países do Golfo e foram neutralizados pelos mísseis destes países ficaram traumatizados.
E as pequenas empresas que já fecharam não reabrirão porque os mísseis pararam.
Os turistas não começarão as férias no Médio Oriente porque os mísseis pararam.
E as perdas de postos de trabalho que começaram durante o conflito estão agora a tornar-se permanentes.
Foto: Ajith Kolassery aperta a mão da então primeira-ministra galesa, Elonade Morgan, na presença do ministro-chefe de Kerala, Pinarayi Vijayan, em Thiruvananthapuram. Foto: Cortesia de Ajith Kolassery
Quando você começou a ver mudanças? Imediatamente depois disto, o Irão atacou os países do Golfo para se vingar?
Juntamente com a diáspora de Kerala, os Emirados Árabes Unidos têm a maior concentração da diáspora indiana depois da Arábia Saudita.
E o setor hoteleiro é o primeiro a sinalizar.
Começamos a ver pessoas voltando. Além disso, fomos informados de que os trabalhadores estavam em licença obrigatória e alguns até foram avisados de demissão.
Tudo o que ouvimos é o fechamento de pequenas empresas. Não vejo nenhuma perspectiva futura para esses pequenos vendedores por aí.
Veja, a contracção económica no sector não petrolífero do CCG é real.
Os únicos sectores não afectados são o petróleo e o gás e os cuidados de saúde. Mas em todos os outros sectores podemos ver o impacto desta guerra.
Apresentação de destaque: Aslam Hunani/Rediff
