Você terá que trabalhar muito para ganhar US$ 1 milhão, a menos que seja um ex-xerife de Redlands que liderou a folha de pagamento pública da Califórnia depois de não ter trabalhado um dia no ano passado.
Novos dados divulgados por Registros da Controladoria do Estado mostra que um subchefe do Departamento de Polícia de Redlands recebeu quase US$ 1,2 milhão em salário em 2025, a maior quantia relatada por qualquer funcionário municipal em todo o estado. Os registros públicos da folha de pagamento e a Transparency California identificam o funcionário como o ex-vice-xerife Travis Martinez.
De acordo com o banco de dados do controlador, Martinez recebeu US$ 81.804 em pagamento regular, US$ 890.467 em outros pagamentos e US$ 231.099 em remuneração fixa antes de se aposentar em abril. A cidade também contribuiu com US$ 55.864 para benefícios de aposentadoria e saúde, elevando sua remuneração total para cerca de US$ 1,26 milhão.
Esse valor excede os ganhos de todos os outros funcionários municipais da Califórnia, incluindo um chefe de batalhão do Corpo de Bombeiros de Los Angeles, que ganhou mais de US$ 921.000 em salário, e um supervisor do Departamento de Água e Energia de Los Angeles, que ganhou mais de US$ 779.000.
O Gabinete do Controlador do Estado publica dados anuais sobre salários de funcionários públicos em toda a Califórnia, incluindo salários, horas extras, contribuições previdenciárias e benefícios, usando informações salariais enviadas por milhares de agências governamentais. Embora o banco de dados não tenha identificado o nome do funcionário, a Transparent California vinculou a remuneração a Martinez.
De acordo com Registro Nacional LaranjaO pagamento incomumente grande de Martinez segue-se a um acordo para encerrar uma disputa de longa data com a cidade.
Ele foi colocado em licença administrativa remunerada pela força policial por aproximadamente 18 meses antes de se aposentar em abril de 2025. Como parte do acordo, Martinez concordou em se aposentar e encerrar a ação que moveu contra a cidade em troca de pagamentos que totalizaram aproximadamente US$ 872.000.
Nessa declaração de 2023, Martinez acusou as autoridades municipais de retaliarem contra ele depois que ele denunciou o que descreveu como má conduta dentro do departamento.
Entre suas alegações, Martinez disse que levantou preocupações sobre os esforços para esconder evidências relacionadas a questões de segurança relacionadas ao acidente mortal do trem Metrolink que matou uma mulher de Redlands e sua filha de 11 anos. Ele também alegou que sofreu retaliação após denunciar ao FBI alegações de má conduta sexual envolvendo o então vice-diretor Mike Reiss porque acreditava que o assunto não foi resolvido de forma adequada internamente.
Martinez também alegou que os líderes da cidade o pressionaram para ignorar as irregularidades e permanecer em silêncio.
Segundo fontes familiarizadas com o assunto, Martinez foi colocado em licença remunerada em outubro de 2023 e nunca mais voltou ao serviço de pré-aposentadoria.
As acusações contra Reiss resultaram em vários acordos legais para a cidade. Reiss se aposentou em março de 2023 após alegações de que ele preparou, assediou sexualmente e atacou vários funcionários do departamento ao longo dos anos. O ex-chefe de polícia Chris Catren também se aposentou dias antes, alegando uma lesão relacionada ao trabalho e negando qualquer envolvimento na polêmica.
Nos últimos três anos, Redlands aprovou mais de US$ 3,3 milhões em acordos para resolver ações judiciais de assédio sexual envolvendo Reiss. O caso mais recente ocorreu em junho, quando a Câmara Municipal aprovou um acordo de US$ 475 mil com a ex-especialista forense Geneva Holzer. Como parte do acordo, Holzer concordou em renunciar e encerrar o processo.
Na sua queixa legal, Martinez referiu-se à sua carreira de 29 anos no departamento de polícia, dizendo que ajudou a desenvolver iniciativas de policiamento que foram posteriormente adoptadas por agências em todo o país. Ele também alega que lhe foram repetidamente negadas promoções porque se recusou a tolerar má conduta dentro do departamento.
