Quando se pensa na atmosfera correta e adequada do Parlamento Britânico, não se pensa frequentemente em rock ‘n’ roll psicodélico. Combinar os dois conceitos quase parece um paradoxo, mas o Pink Floyd encontrou uma maneira de fazer isso funcionar. Seu álbum de 1994, Sino da Divisão.
Embora não seja realmente um álbum conceitual, o décimo quarto álbum de estúdio do rock ‘n’ roll inglês concentra-se principalmente na comunicação. A capa do álbum apresenta dois perfis frente a frente com a boca aberta, como se estivessem conversando. Olhe a figura de outra maneira e essas duas metades formam uma única face. Curiosamente, apesar da imagem coesa, a banda já tinha a arte antes de decidir o título oficial.
Para isso, o Pink Floyd – ou, talvez mais precisamente, o escritor Douglas Adams – tornou-se uma prática secular que persiste até hoje no Reino Unido.
O significado por trás do título do álbum de 1994 do Pink Floyd, ‘The Division Bell’
Num contexto parlamentar, os sinos de divisão referem-se a sinos tocados para sinalizar que está a ocorrer uma votação ou divisão no Parlamento. Os sinos sinalizam aos membros da Câmara dos Comuns e da Câmara dos Lordes que eles têm oito minutos para votar nos lobbies de suas divisões. Os sinos da divisão estão espalhados pelas Casas do Parlamento e arredores, incluindo pubs, lojas e restaurantes locais onde os membros fazem uma pausa em suas funções. Alguns oficiais de alta patente têm até sinos de divisão instalados em suas residências.
Para Douglas Adams, a ideia de usar “Division Bell” para um álbum do Pink Floyd parecia óbvia. Para começar, David Gilmour já incluiu esta frase A faixa final do álbum então sem título, “High Hopes”.
“Além do horizonte do lugar onde éramos pequenos, No mundo do ímã e da maravilha / Nossos pensamentos vagavam constantemente e sem limites / O sino da divisão começou a tocar / Ao longo da longa estrada e pela calçada.”
“Dave Gilmour me pediu para cantar algumas músicas do álbum, o que eu fiz”, lembrou Adams, por Andy Mabbett. O guia completo da música do Pink Floyd. “Obviamente não pensei no título (do álbum). Acabei de mencionar que a frase estava na letra de uma música e daria um ótimo título. Dave estava um pouco preocupado com o problema do título. Eles precisavam ter o título na manhã seguinte e ninguém conseguia decidir qual deveria ser.”
Adams brincou com Gilmour dizendo que ele revelaria sua ideia, mas somente se Gilmour contribuísse com cinco mil libras para a Agência de Investigação Ambiental. “Dave disse: ‘Bem, diga-me qual é o seu título e veremos.'”
Assim, o voto foi dado
Quando Douglas Adams contou a David Gilmore seu título proposto, Sino da DivisãoO guitarrista foi receptivo. “Dave disse: ‘Hmm, bem, parece um trabalho. Meio que se encaixa na arte da capa. Sim. Certo'”, lembrou Adams. (Este álbum é outro exemplo de arte que assume novos significados metafóricos após o fato, já que parece ser uma obra de arte Sino da Divisão e o próprio título foi pensado simultaneamente.)
Lançamento de março de 1994 Sino da Divisão Combinado com uma turnê internacional, arrecadou quase US$ 100 milhões. O álbum em si foi um sucesso, liderando as paradas no Reino Unido, nos EUA e em outros lugares. Embora Sino da Divisão Muitas vezes alguns empalidecem em comparação Trabalhos anteriores do Pink FloydO público se dividiu em apoio ao segundo álbum da banda Exceto Roger WatersAparentemente em meados da década de 1990.
Foto de Sobli/RDB/ulstein bild via Getty Images
