Até agora, em 2026, a rivalidade mais famosa na Liga Principal de Beisebol tem sido unilateral.
Com uma varredura do Red Sox de Boston no Fenway Park esta semana, o Ianques de Nova York melhorou para 16-9 na temporada jovem, o melhor recorde da Liga Americana. O Red Sox, que caiu para 9-16, chega ao fim de semana em último lugar no AL East.
O que deu certo para os Yankees – e errado para os Red Sox? Os especialistas da ESPN MLB Jorge Castillo e David Schoenfield analisam Nova York e Boston, respectivamente.
![]()
Ianques de Nova York
Três coisas que eles estão acertando até agora
1. A rotação inicial é elite (e em breve adicionará dois All-Stars). O ERA inicial de 2,59 dos Yankees é o melhor nos campeonatos por uma margem considerável (o Los Angeles Dodgers estão em segundo lugar com 2,81). A excelência esteve em exibição esta semana na Fenway. Luis Gilo quinto titular do Nova York, rendeu duas rebatidas em 6⅓ entradas sem gols na abertura da série de segunda-feira. Max Frito pegou o bastão e foi ainda melhor, lançando oito entradas sem gols e nove eliminações. Para o final, Cam Schlittleruma revelação em 2025 como novato, manteve o Red Sox em duas corridas em oito entradas para reduzir seu ERA para 1,77 em seis partidas.
Gerrit Cole e Carlos Rodón, por sua vez, estão progredindo nas respectivas cirurgias no cotovelo e se aproximando do retorno. Cole, que passou por uma cirurgia de Tommy John em março de 2025, desistiu de duas corridas e lançou 42 de seus 52 arremessos para rebatidas em 4⅓ entradas para High-A Hudson Valley em seu segundo início de reabilitação na quinta-feira. Rodón irá para Hudson Valley na sexta-feira para sua primeira partida de reabilitação. Ele passou por uma cirurgia no cotovelo esquerdo para remover corpos soltos e raspar um esporão ósseo. O projeto dos Yankees Rodón ingressará no clube no final de maio. Cole está programado para um retorno um pouco mais tarde.
Se a rotação atual permanecer saudável, Cole e Rodón permitirão que os Yankees movam dois titulares para o bullpen. Isso deverá reforçar uma fraqueza relativa, que o front office pode resolver ainda mais no prazo final da negociação.
2. Ben Arroz é o verdadeiro negócio. Os Yankees ofereceram Juan Soto um contrato de 16 anos no valor de US$ 760 milhões após a temporada de 2024 por causa de sua combinação geracional de poder e paciência. Rice ficou com o 22º lugar de Soto após sua saída – e seu lugar no quebra-cabeça dos Yankees por um preço pré-arbitragem. Rice, que ganha um salário mínimo da liga, é o segundo nas majors em porcentagem na base (0,453), porcentagem de rebatidas (0,716) e OPS (1,169). Ele está rebatendo 0,311 com oito home runs. E as métricas apoiam a produção. Poucos jogadores acertam a bola com tanta consistência quanto Rice. Sua velocidade média de saída, porcentagem de barril e porcentagem de impacto forte estão no 96º percentil ou melhor. Sua taxa de perseguição está no percentil 88. Rice, assim como Soto, tem 27 anos, mas está apenas em sua terceira temporada na liga principal. Ele teve um pouco de azar nas bolas em jogo na temporada passada e ainda registrou 0,836 OPS em 530 partidas em plate. Nada sugere que sua produção de alto nível seja uma miragem.
3. Eles estão destruindo os caminhos de base. Os Yankees estão em quarto lugar no beisebol, com 35 home runs. Acertar a bola por cima da cerca continua sendo uma ferramenta de pontuação essencial à sua disposição. Mas esta escalação dos Yankees não depende apenas do passe longo para marcar corridas. Eles estão em segundo lugar nos campeonatos com 28 roubos de bola em 32 tentativas e em quarto lugar em valor de base.
Jazz Chisholm Jr.. tem oito roubos de bola em nove tentativas. José Caballeroadquirido no prazo de negociação da temporada passada, é um perfeito 9 em 9 nas tentativas de roubo, depois de liderar os campeonatos principais com 49 roubos em 2025. Arão Juizque indicou que correrá mais nesta temporada durante os treinos de primavera, fez cinco roubos de bola em seis tentativas. O técnico Aaron Boone tem sido mais agressivo ao pedir atropelamentos. Ter o pessoal certo, liderado por dois velocistas Chisholm e Caballero, ajuda.
Um motivo de preocupação
O último colocado da escalação é o último da escalação por um motivo, mas as últimas quatro vagas na ordem dos Yankees têm sido um problema. Os rebatedores de 6 a 9 dos Yankees estão em 29º lugar nas principais em média de rebatidas (0,197) e OPS (0,591). Chisholm, Ryan McMahon e Austin Wellsem particular, brigaram na base.
Chisholm, que é um agente livre após a temporada, fez seu primeiro home run da temporada na quinta-feira contra o Red Sox e ostenta 0,556 OPS em 95 jogos. Para ser justo, ele também começou a temporada de 2025 lentamente – antes de terminar o ano com 31 home runs, 31 roubadas de bola e 123 OPS+.
Os Yankees provavelmente resolverão seu bullpen no prazo final de negociação, mas não serão capazes de revisar completamente a parte inferior de sua escalação. Os Yankees precisam de opções internas para produzir.
![]()
Red Sox de Boston
Três coisas que eles estão errando até agora
1. Eles não estão fazendo home runs. Os Red Sox estão empatados com o Gigantes de São Francisco para o menor número de home runs nas ligas principais, acertando apenas 14 em seus primeiros 25 jogos. Isso foi um pouco preocupante no início da temporada, já que História de Trevor teve o maior número de home runs no ano passado de qualquer um do elenco, com 25. Ainda assim, o Red Sox acertou 186 home runs no ano passado, um pouco abaixo da média da MLB de 188, e poderia razoavelmente esperar pelo menos mais alguns home runs com uma temporada completa e crescimento de Romano Antôniouma melhoria Willer Abreu (Alex Cora previu 30 home runs dele no treinamento de primavera) e a adição de Willson Contreras.
Como esta série mostrou, porém, não é apenas a falta de poder, é uma completa falta de ataque. Na terça-feira, os Yankees eliminaram os Red Sox no Fenway Park pela primeira vez desde 2020. Os Red Sox por pouco evitaram outro empate na quarta-feira, marcando uma corrida na nona entrada. Eles conseguiram apenas duas corridas na derrota de quinta-feira. Eles marcaram duas ou menos corridas em seis dos últimos sete jogos e estão acertando apenas 0,223 no geral, enquanto caíram para o último lugar nos campeonatos principais em OPS.
As frustrações de Cora apareceram após a derrota de quarta-feira. “Todos aqui acreditam que temos uma boa equipe”, disse ele aos repórteres. “Bons times precisam encontrar uma maneira de marcar corridas contra bons arremessos.”
Caso em questão: perdendo por 3 a 0 na quarta-feira, o Red Sox colocou os corredores em segundo e terceiro, sem nenhuma eliminação, contra Fried no final do segundo, uma situação de pontuação obrigatória contra um dos melhores titulares da liga. Calebe Durbin atacou balançando. Connor Wong atacou balançando. Isiah Kiner-Falefa atacou balançando.
A esperança: os morcegos se aquecem com o clima.
2. Garrett Crochêas duas últimas partidas… não foram boas. Em 13 de abril em Minnesota, o vice-campeão Cy Young de 2025 permitiu 11 corridas enquanto registrava apenas cinco eliminações e apenas três rebatidas e erros em 55 arremessos. Suas últimas quatro rebatidas permitidas, que incluíram dois home runs, foram todas atingidas a 160 km/h ou mais. Em sua próxima partida, Crochet permitiu cinco corridas, incluindo mais dois home runs, em cinco entradas, registrando nove rebatidas e erros em 93 arremessos, um total bastante pedestre para ele.
Embora ele tenha tido uma pequena queda de velocidade contra os Twins, tudo correu bem na partida seguinte. Crochet diz que está saudável. Os Red Sox dizem que ele está saudável. Talvez seja apenas um problema temporário e perda de comando. No ano passado, ele avançou na contagem com mais de 31% de seus arremessos; este ano, caiu para 25%. E ele está ficando absolutamente arrasado quando está atrasado na contagem, permitindo uma linha de 0,364/0,632/1,000, em comparação com 0,347/0,463/0,525 em 2025.
Digno de nota: o ângulo do braço caiu de 35 graus para 31. É difícil saber se isso é um problema, embora você possa garantir que a equipe técnica do Red Sox está investigando isso. Pode não ser nada; O crochê vem diminuindo o ângulo do braço ao longo dos anos e passou de 43 graus em 2023 para 38 graus durante seu rompimento com o Chicago White Sox em 2024.
Obviamente, os Red Sox precisam de Crochet para lançar em alto nível: eles fizeram 23-9 em suas partidas no ano passado; eles são 2-3 em 2026.
3. Fazer a ponte entre as entradas intermediárias tem sido difícil. Aroldis Chapman e Garrett Whitlock deve ser confiável na retaguarda do bullpen de Boston, mas às vezes levar a bola até eles tem sido um problema. Veja a derrota de quinta-feira. Liderando por 2 a 1 no sétimo depois Payton Tolleimpressionantes seis entradas, a combinação de Danny Coulombe e Greg Weissert conquistou a liderança com três corridas. Coulombe saiu com as bases carregadas e duas eliminações, mas Cora inexplicavelmente foi para Weissert em vez de Whitlock, que estava bem descansado depois de não lançar os dois primeiros jogos da série (e lançar apenas 22 arremessos na semana passada). Weissert desistiu de rebatidas para Cody Bellinger e Juiz. Ainda é abril, mas este foi um grande jogo para o Boston e parecia uma situação para usar Whitlock por quatro eliminações.
Um vislumbre de esperança
Os canhotos novatos, Tolle e Connelly cedo. Tolle, convocado para ocupar o lugar de Sonny Gray na rotação, foi dominante na quinta-feira, rebatendo 11 em suas seis entradas e registrando 18 rebatidas e erros. Early tem se mantido estável em suas cinco partidas, com ERA de 2,88. Além do Crochet, o resto da rotação do Red Sox também teve um desempenho inferior. Esta deveria ser a força da equipe mas neste momento este grupo está contando muito com os dois novatos até Crochet Brayan Bello, Ranger Suárez e um tom cinza saudável é melhor.