Com apenas um violão e uma apresentação de slides, Juan Dies compartilhou histórias de heroísmo, desafio e tragédia no Museu de História de Chicago no sábado.
Cantando em espanhol e narrando em inglês, Dies informou a um pequeno público sobre uma princesa, um general mexicano, uma tartaruga, um rato e quatro figuras americanas: Muhammad Ali, Abraham Lincoln, Amelia Earhart e Roberto Clemente, membro do Hall da Fama do Beisebol Porto-riquenho.
“É com tristeza que me despeço, o valor deste homem se mede em toneladas”, disse Dies sobre Clemente durante uma música. “(Ele está) no céu agora, continuando a marcar.”
Esses foram os temas dos corridos, ou baladas tradicionais mexicanas, interpretadas por Dies como parte da Temporada Cívica anual do museu, que apresenta programas sobre ativismo, história e envolvimento comunitário antes do Dia da Independência.
Juan Dies exibe corredores sobre figuras históricas, incluindo Roberto Clemente, no Museu de História de Chicago no sábado, 27 de junho de 2026.
Em homenagem ao 250º aniversário do país, Dies escreveu corredores sobre americanos notáveis que serão homenageados no planejado Jardim Nacional dos Heróis Americanos do presidente Donald Trump, no West Potomac Park, em Washington, D.C. Ele é cofundador do Sones de Mexico Ensemble, um grupo de música folclórica mexicana e organização educacional que recebeu uma bolsa do National Endowment for the Arts de US$ 25.000 para o projeto. Ele disse que a iniciativa não é política, mas uma oportunidade de promover a música e a cultura mexicana, ao mesmo tempo que homenageia um grupo diversificado de pessoas.
Ele escreveria mais quatro canções sobre Dorothy Day, Joseph H. De Castro, Mary Fields e Woody Guthrie e continuaria a se apresentar por todo o país. Esses nomes são apenas algumas das 250 figuras históricas que Trump espera retratar com estátuas em tamanho real no jardim.
“Eu queria representação Latinx”, disse Dies. Entrevista anterior ao Chicago Sun-Times. “Eu queria que alguns homens e mulheres estivessem representados. Queria que os afro-americanos estivessem representados. Queria mostrar a versatilidade dos corredores. Por que essas músicas não foram aceitas?”
Vestido com o uniforme do sindicato dos músicos mexicanos, Dies atraiu visitantes do museu para seu programa tocando um antigo órgão de rua. Enquanto ele cantarolava músicas mexicanas e americanas, sua namorada distribuía Tootsie Rolls vermelho, branco e azul e carregava um macaco de pelúcia. (Primatas da vida real eram frequentemente vistos acompanhando tocadores de realejo nos séculos XIX e XX.)
Dies, educador que já criou centenas de corredores, enriqueceu sua atuação com ilustrações, fotografias e uma palestra. Ele traçou a história dos corredores, desde os poemas épicos milenares que os influenciaram, até sua evolução na Espanha e no México. Ele até compartilhou corredores escritos por seus jovens estudantes; isso incluía uma história sobre uma tartaruga de estimação que morreu e um rato que comeu US$ 150 escondido na parede.
Ele explicou que os corredores muitas vezes contêm heróis que recebem avisos, cometem atos de rebelião e encontram um fim trágico.
“Muhammad Ali protestou contra a guerra no Vietnã e sua licença de boxe foi revogada”, disse ele. “Mas ele conseguiu. Ele continuou a falar a verdade ao poder. Ele acabou se tornando vítima do mal de Parkinson, mas optou por trazer mais conscientização sobre a doença. Ele ficou honrado até o fim.”
Hope Delgado, 25, de Detroit, disse que o discurso de Dies sobre Amelia Earhart era o seu favorito do dia. Ele disse que é um “grande fã” do piloto desde criança e aprecia a inclusão de figuras femininas. Mesmo sendo mexicano-americano, ele disse não saber muito sobre a origem dos corredores.
“A maior parte da minha família provavelmente também não sabe disso”, disse ele. “’Ter alguém da comunidade que tenha tanto conhecimento; compartilhar isso (a história) com outras pessoas é muito importante, especialmente em um museu’, disse ele.
Sobre o Jardim Nacional dos Heróis Americanos, Delgado disse que achou uma boa ideia, mas precisava ver a lista completa.
“Acho que é muito importante lançar luz sobre as pessoas na história”, disse ele. “Isto é algo que devemos continuar a lembrar ao celebrarmos o nosso 250º aniversário e aguardarmos os próximos 250 anos, para recordarmos aqueles que fizeram da América o que ela é hoje.”
O público terá que esperar pelo jardim muito adiado, que Trump planejou originalmente concluir até 4 de julho. Este mês, grupos conservacionistas e culturais entrou com uma ação federal afirma que o projeto viola as leis relativas ao uso de terras públicas perto do National Mall.
Enquanto isso, os interessados podem pesquisar os heróis americanos por conta própria ou aprender sobre eles pelos corredores de Dies; Ele está planejando outra exposição em Chicago, no Museu Nacional de Arte Mexicana, em setembro.
E para telespectadores como Odette Calderon, ouvir as histórias de pessoas comuns nos corredores é igualmente poderoso.
“É importante lembrar as histórias não apenas de líderes políticos ou cívicos, mas também de pessoas comuns cujas vidas terminaram tragicamente, mas que lutaram pelos seus valores”, disse Calderon, que tem quase 50 anos e vive em Skokie. “É o 250º aniversário da nossa independência, mas devemos continuar a viver e a lutar por aquilo em que acreditamos.”
