Uma musicista ganhadora do Oscar perdeu seu diploma honorário depois que uma investigação descobriu que ela supostamente falsificou sua ascendência aborígine.
Buffy Sainte-Marie, 85, recebeu o título de Doutor honorário em Direito pela Universidade de Toronto em 2019.
Na época, funcionários da universidade disseram que ela estava sendo reconhecida por seu trabalho na música e nas artes e por sua defesa dos “direitos e da dignidade de todas as pessoas”.
Mas na quarta-feira, o conselho administrativo da universidade votou pela revogação do título honorário de St. Mary após receber uma petição. Relatórios da CBC.
A decisão marca a mais recente homenagem que a cantora, que ganhou um Oscar por co-escrever “UpWhere We Belong”, perdeu desde então. Pesquisa 2023 Revelando que toda a sua carreira pode ter sido construída com base no engano.
Quando St. Mary alcançou a fama na década de 1970 com suas canções anti-guerra “Universal Soldier” e “Now That Buffalo’s Gone”, ela contou uma história comovente sobre sua herança Mi’kmaq através de sua mãe adotiva.
No entanto, a CBC revelou que a certidão de nascimento da cantora mostra que ela nasceu de pais brancos em Massachusetts, Beverly Jean Santamaria, e não de uma mulher Cree da Primeira Nação Piaport em Saskatchewan, como ela afirma desde 1960.
Desde então, Saint-Marie negou as acusações, pois insiste que a investigação sobre sua ascendência incluiu evidências “fabricadas”.
Buffy Sainte-Marie, 85, recebeu o título de Doutor honorário em Direito pela Universidade de Toronto em 2019
Uma investigação de 2023 revelou que a cantora pode ter falsificado sua ascendência aborígine
“Quando criança, minha mãe tinha muito orgulho de fazer parte Mi’kmaw e me contou muitas coisas, inclusive que eu era adotado e que era nativo”, disse St.
“Mais tarde na vida, já adulta, ela também me contou coisas que nunca contei por respeito a ela. Odeio compartilhar agora, inclusive que posso ter nascido do lado errado do corredor.
A cantora afirmou ainda que a CBC se baseava em relatos forjados de seu irmão Alan e de dois familiares distantes que ela não conhecia, que ela disse terem abusado sexualmente dela.
“Isso foi incrivelmente traumatizante para mim e injusto para todos os envolvidos”, disse ela.
“Fiquei profundamente magoado ao descobrir que minha família distante tinha medo de mim desde a infância e acreditava que essas mentiras se deviam a uma carta que escrevi para me proteger de novos abusos por parte de meu irmão.”
Saint-Marie também afirmou que nunca tinha visto a certidão de nascimento divulgada anteriormente pelo CBC e não conhecia os familiares nela listados.
“Nunca menti sobre minha identidade. Quanto mais eu souber, melhor poderei reunir um senso de identidade a partir das informações disponíveis”, disse ela.
“O que sei sobre minha herança aborígene é o que aprendi com minha mãe enquanto crescia, que é de herança Mi’kmaq, e o que aprendi mais tarde por conta própria.
Sainte-Marie ganhou um Oscar por co-escrever “Where We Belong”. Em abril de 1983, ela recebeu o prêmio junto com seu então marido, o compositor e produtor americano Jack Nitzsche.
“Minha mãe me disse que eu era adotado e que era aborígine, mas não havia documentação comum para crianças aborígenes na época.
“Durante décadas venho tentando encontrar meus pais biológicos e informações sobre minha formação. Através dessa pesquisa, percebi algo, e algo sobre o qual sempre fui honesto: não tenho ideia de onde venho ou quem são meus pais biológicos, e nunca saberei.
“É por isso que ser questionado desta forma é doloroso, não só para mim, mas também para duas famílias que amo muito.”
Santa Maria sempre se descreveu como Cree e disse que foi adotada quando criança por uma família branca como parte do infame Scoop dos anos 60, quando crianças aborígines no Canadá foram tiradas de suas famílias e adotadas por pais brancos.
Embora Santa Maria afirme ser aborígine, a cantora perdeu algumas das honras que antes reivindicava.
No ano passado, St. Ela foi destituída da prestigiosa Ordem do Canadá em 1997 por seu apoio às causas aborígenes.
A Ordem do Canadá representa o maior reconhecimento do país pelos “excelentes serviços prestados à nação”.
Em janeiro, a Universidade Dalhousie, em Halifax, também decidiu revogar o seu diploma honorário depois de uma estudante Mi’kmaw ter levantado preocupações éticas sobre a defesa da sua honra.
Santa Maria, que alcançou a fama na década de 1970 com suas canções anti-guerra “Universal Soldier” e “Now That Buffalo’s Gone”, conta uma história comovente sobre ter uma herança Mi’kmaq através de sua mãe adotiva.
Mary é agora a segunda pessoa na Universidade de Toronto a ter seu título honorário revogado desde que o comitê permanente foi estabelecido em 2023.
No ano passado, a escola também anunciou a revogação de um título honorário concedido a Duncan Campbell Scott em 1921, em reconhecimento à sua contribuição à literatura canadense como poeta.
Mas Scott também trabalhou no Departamento de Assuntos Indígenas de 1879 a 1932, atuando como vice-diretor nos últimos 19 anos.
Enquanto ocupava esse cargo, ele promoveu políticas de assimilação, como a expansão de internatos indianos, e foi citado como tendo dito que queria “livrar-se do problema indiano”.
Audra Simpson, professora de antropologia política na Universidade de Columbia e membro da tribo Kanien’kehá:ka de Kahnawà:ke, disse à CBC que acredita que a decisão da Universidade de Toronto já deveria ter sido tomada.
Ela chamou a retirada dos títulos honorários de St Mary e Campbell de “um resultado justo para ele e para ela, que cumpriram as demandas do colonialismo dos colonos em momentos e maneiras diferentes”.
“Espero que isso envie uma mensagem”, disse Simpson.
O Daily Mail contatou representantes da Universidade de Toronto e da Universidade de Saint Mary para comentar.
