O governo metropolitano de Tóquio respondeu às temperaturas sufocantes introduzindo uma política de código de vestimenta mais flexível, trocando gravatas e camisas por camisetas e shorts, mas a mudança deu origem ao termo “assédio pelos pelos nas pernas”, cunhado para destacar o que alguns dizem ser um duplo padrão no vestuário no local de trabalho.
A mudança faz parte da campanha “Tokyo Cool Business”, que visa economizar energia reduzindo a necessidade de ar condicionado e inclui uma disposição que permite que os funcionários da cidade usem shorts nos escritórios.
de acordo com Corporação de Radiodifusão Britânica e tempos de Nova York Algumas pessoas dizem que a política – embora se aplique tanto a homens como a mulheres – é injusta porque as mulheres enfrentam maior pressão cultural do que os homens para cobrirem os cabelos e pagarem para os remover.
Receba as últimas notícias nacionais
Receba as últimas notícias do Canadá em sua caixa de entrada para nunca perder uma notícia importante.
Em resposta, a mídia japonesa cunhou o termo “assédio pelos pelos nas pernas” ou “sunehara” para descrever a sensação de ser forçado a ver as pernas de um colega do sexo masculino, de acordo com dois meios de comunicação.
Ruai Sajiki, funcionário do governo de Tóquio, de 23 anos, disse ao The New York Times no início deste mês que ver pernas nuas em ambientes profissionais pode ser perturbador para as mulheres. Mas ela disse que depois que o supervisor perguntou se ela se importaria se ele usasse shorts para trabalhar, ela disse que estava tudo bem.
Funcionários do governo vestindo trajes casuais, incluindo shorts, camisetas e tênis, trabalham em um escritório no Edifício do Governo Metropolitano de Tóquio em 14 de julho de 2026, em Tóquio, como parte do projeto “Cool Business” da capital.
Philip FONG/AFP via Getty Images
“Eu vi as pernas do meu pai, então pessoalmente me sinto confortável com isso. Há muitas opiniões e alguma resistência por parte das mulheres, e não há nada que você possa fazer a respeito”, disse ela à mídia norte-americana.
Atsuko Tamada, professora de literatura francesa na Universidade de Chubu, no Japão, também disse ao New York Times que se os homens são incentivados a usar roupas casuais e a descobrir as pernas, então também deveriam fazer a barba.
Apesar das críticas mistas, a política representa um apoio ousado ao traje casual de escritório num país onde os fatos escuros e as camisas brancas são há muito a norma para os trabalhadores de escritório, mesmo nos meses mais quentes.
Embora as mudanças nas regras se apliquem aos funcionários públicos, as empresas privadas também estão começando a adotá-las.
Varejistas como a Aeon responderam expandindo suas linhas de business casual, enquanto fabricantes de vestuário como Fast Retailing e Aoki lançaram roupas leves, elásticas e de secagem rápida para trabalhadores de escritório que buscam equilibrar conforto com uma aparência profissional.
A campanha “Cool Biz” também incentiva as pessoas a progredirem em produtos resistentes ao calor e tem Organize uma competição Incentive a ideia de tais produtos.
Em maio, premiou 12 participantes pelas suas contribuições, incluindo uma aplicação de verificação de calor que mapeou áreas sombreadas em percursos pedestres na cidade.
© 2026 Global News, uma divisão da Corus Entertainment Inc.
