NOVA IORQUE — Antonio VolpeA reabilitação de uma cirurgia no ombro esquerdo terminou no domingo, mas o próximo passo do shortstop não é voltar ao time Ianques de Nova York.
Com José Caballero destacando-se como o shortstop diário de Nova York, o líder do AL East, Yankees, anunciou que havia optado por Volpe para Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.
“Caballero está jogando muito bem e jogando muito bem”, disse o técnico Aaron Boone antes da vitória de domingo por 11-3 sobre o Baltimore. “Isso complica.”
Volpe teve rebatidas de 0,250 (11 de 44) em 13 jogos de reabilitação da liga secundária, principalmente para Double-A Somerset. Domingo foi o 20º dia máximo para uma tarefa de reabilitação de menores.
Se Volpe permanecer nos menores por mais 20 dias ou mais, isso atrasaria sua elegibilidade como agente livre em um ano, até depois da temporada de 2029.
Volpe passou por uma cirurgia no ombro em 14 de outubro, uma semana depois que os Yankees foram eliminados por Toronto na AL Division Series.
Volpe acertou 0,212 com 19 home run e 72 RBIs, o recorde de sua carreira, no ano passado, mas cometeu 19 erros, o recorde de sua carreira, empatando em terceiro lugar entre os shortstops da liga principal. Ele recebeu uma injeção de cortisona em 10 de setembro, após reagravar uma lesão anterior no ombro três dias antes.
Volpe também tomou uma injeção de cortisona durante o intervalo do All-Star. Ele inicialmente se machucou quando sentiu um estalo no ombro durante uma derrota para Tampa Bay em 3 de maio da última temporada.
Como novato em 2023, Volpe ganhou uma Gold Glove e acertou 0,209 com 21 home runs, 60 RBIs e teve 24 bases roubadas após vencer o trabalho de shortstop no treinamento de primavera.
Ele acertou 0,243 com 12 home runs e 60 RBIs em 2024.
Nos playoffs de 2024, Volpe teve rebatidas de 0,286 e acertou um grand slam no jogo 4 da World Series contra o Los Angeles Dodgers.
Caballero começou como shortstop em 33 dos 34 jogos dos Yankees nesta temporada. Na sexta-feira, ele teve um home run de segunda entrada no Baltimore’s Cade Povich. Ele está rebatendo 0,259 com quatro home run, 12 RBIs e 13 bases roubadas.
“Ele esteve bem no meio disso, defensivamente e ofensivamente”, disse Boone. “Ele conquistou algumas oportunidades lá. É tão simples quanto isso.”
Um jogador de 29 anos adquirido de Tampa Bay em 31 de julho passado, Caballero está atingindo 0,316 (24 em 76) com 11 RBIs em seus últimos 21 jogos.








