Segunda rodada em Islamabad: quem está na mesa de negociações EUA-Irã? | Conflito

À medida que um frágil “cessar-fogo” se aproxima do fim, Washington e Teerão enviam veteranos para o Paquistão.

Negociadores dos Estados Unidos chegaram à capital do Paquistão, Islamabad, para uma segunda rodada de conversações com o Irão destinadas a prolongar um cessar-fogo de duas semanas que expira na quarta-feira. Os esforços diplomáticos desenvolvem-se no meio de uma forte escalada militar, horas depois de a Marinha dos EUA interceptado e apreendido o Touska, um navio porta-contêineres de bandeira iraniana de 274 metros de comprimento (900 pés) no Golfo de Omã.

As negociações seguem-se a um período de retórica elevada, com o Presidente dos EUA, Donald Trump, a ameaçar destruir o Irão e destruir centrais eléctricas e infra-estruturas civis se um acordo não for alcançado. Teerã classificou a apreensão do navio como “pirataria” e expressou incerteza quanto à sua participação nas sessões enquanto o bloqueio naval persistir.

A actual via diplomática é anterior à eclosão da guerra EUA-Israel contra o Irão, que começou em 28 de Fevereiro. Embora algumas figuras à mesa tenham conduzido conversações indirectas antes do conflito, outro importante negociador iraniano foi permanentemente silenciado.

O negociador ausente

Poucas semanas antes do início da guerra, Ali Larijanisecretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irão, esteve envolvido em negociações indiretas com Washington, mediadas por Omã. Nascido em 1958, Larijani era amplamente visto como a face pragmática do establishment iraniano. Matemático e filósofo que escreveu a sua tese universitária sobre Immanuel Kant, serviu como principal negociador nuclear do país e foi uma ponte entre o aparelho de segurança e o establishment político. Ele foi morto num ataque aéreo israelense no início de março, removendo uma das mentes estratégicas mais experientes de Teerã da atual equação diplomática.

A delegação dos EUA

• JD Vance: O vice-presidente dos EUA, de 41 anos, foi escolhido para liderar a delegação americana, tendo anteriormente liderado a primeira ronda de conversações em Islamabad, em 11 de abril. Nascido em agosto de 1984, Vance é um antigo graduado da Marinha e da Faculdade de Direito de Yale que serviu no Iraque antes de entrar na política. Outrora um crítico feroz do presidente dos EUA, Donald Trump, ele evoluiu para um leal convicto, conhecido pelo seu apoio inabalável a Israel e pela sua defesa de uma política externa “América Primeiro”.
• Jared Kushner: O genro de Trump, de 45 anos, não detém atualmente nenhum título oficial do governo, mas continua a ser um ator não oficial altamente influente na política externa dos EUA. Kushner, que construiu a sua riqueza no setor imobiliário, co-liderou negociações indiretas com o Irão em Omã no início de 2026, pouco antes do início do conflito. Anteriormente, atuou como conselheiro sênior na Casa Branca, onde foi o principal arquiteto dos Acordos de Abraham e recentemente participou nas negociações de cessar-fogo para Gaza.
• Steve Witkoff: O enviado especial dos EUA para o Oriente Médio, de 69 anos, é um investidor imobiliário de Nova York e companheiro de golfe de longa data de Trump. Witkoff fez parceria com Kushner para liderar as negociações pré-guerra com Teerã, dando-lhe uma experiência prévia crucial com a delegação iraniana. Ele foi descrito por Trump como uma “voz implacável pela paz”.

A delegação iraniana

• Mohammad Bagher Ghalibaf: O presidente do parlamento iraniano, de 64 anos, liderou a equipe de Teerã durante a primeira rodada de negociações e é um peso-pesado político conservador. Nascido em agosto de 1961, Ghalibaf tem uma profunda formação militar e de segurança, tendo servido como comandante da Força Aérea do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica, chefe da polícia nacional e prefeito de Teerã.
• Abbas Araghchi: O ministro das Relações Exteriores do Irã, de 63 anos, é um veterano pragmático e acadêmico com doutorado pela Universidade de Kent, no Reino Unido. Nascido em dezembro de 1962, Araghchi é mais conhecido como o negociador-chefe que navegou com sucesso nas complexas negociações técnicas que levaram ao acordo nuclear histórico de 2015. Serviu sob administrações reformistas e conservadoras, estabelecendo uma reputação como um dos diplomatas mais qualificados de Teerão.

À medida que o prazo de quarta-feira se aproxima, a perspectiva de um acordo duradouro permanece profundamente incerta. Milhões de pessoas, no Golfo e noutros lugares, estão a observar o desenrolar das conversações. Eles também temem a escalada que poderá ocorrer se o Irão e os EUA não chegarem a um acordo de paz, e como as perspectivas de um conflito prolongado afectam directamente as suas vidas quotidianas.