Quase quatro meses depois de os Estados Unidos e Israel terem lançado uma guerra contra o Irão, Donald Trump está a tentar chegar a um acordo há muito aguardado para pôr fim à guerra, restaurar o transporte marítimo global e resolver uma disputa de longa data sobre o programa nuclear de Teerão.
O presidente dos EUA foi rápido em comemorar o acordo provisório alcançado no fim de semana, mas permaneceu calado sobre os detalhes antes da cerimônia de assinatura na Suíça, na sexta-feira.
Os detalhes do plano de 14 pontos já foram divulgados a vários meios de comunicação, mas Trump insistiu na quarta-feira que o chamado memorando de entendimento não era definitivo e que faria novas ameaças se não estivesse satisfeito com o acordo.
“Se eu não gostar, voltaremos a atirar neles e jogar bombas em suas cabeças”, disse Trump na cúpula do G7 na França. “Se eu não gostar, se eles não se comportarem, vamos jogar bombas bem no meio da cabeça deles, ok?”
Com Israel ainda a combater o Hezbollah e o Irão receoso de assinar qualquer acordo que não garanta a paz no Líbano, permanecem as preocupações de que o acordo ainda possa desmoronar.
Aqui está o que sabemos até agora sobre o cessar-fogo EUA-Irã:
Embora os detalhes confirmados sejam poucos, a mídia dos EUA Bloomberg A CNN afirma ter obtido uma versão vazada do texto do memorando, que é a seguinte:
1. Ao assinar este Memorando de Entendimento, a República Islâmica do Irão e os Estados Unidos e os seus aliados na guerra actual declaram o fim imediato e permanente da guerra em todas as frentes, incluindo o Líbano, e comprometem-se a que a partir de agora ambos os lados não tomarão qualquer acção hostil entre si e não ameaçarão ou usarão a força um contra o outro. O acordo final confirmará as disposições deste e dos demais termos.
2. A República Islâmica do Irão e os Estados Unidos comprometem-se a respeitar a soberania e a integridade territorial um do outro e a não interferir nos assuntos internos um do outro.
3. A República Islâmica do Irão e os Estados Unidos comprometem-se a negociar e chegar a um acordo final no prazo máximo de 60 dias, que pode ser prorrogado por acordo mútuo.
4. Após a assinatura deste Memorando de Entendimento, os Estados Unidos levantarão imediatamente o seu bloqueio naval contra a República Islâmica do Irão, evitarão qualquer interferência ou obstrução e restaurarão o tráfego à plena capacidade no prazo máximo de 30 dias; o tráfego de navios será proporcional ao tráfego anterior à guerra da República Islâmica do Irão. Os Estados Unidos também prometeram retirar as suas tropas das áreas circundantes no prazo de 30 dias após o acordo final ser alcançado.
5. Após a assinatura deste Memorando de Entendimento, a República Islâmica do Irão tomará imediatamente medidas para garantir que a navegação mercante do Golfo Pérsico para o Mar de Omã regresse aos níveis anteriores à guerra no prazo de 30 dias, tendo em conta a necessidade do Irão de eliminar obstáculos técnicos e eliminar minas.
6. Os Estados Unidos estão empenhados em trabalhar com os seus parceiros regionais para desenvolver um plano abrangente e mutuamente acordado para a revitalização e o desenvolvimento económico da República Islâmica do Irão, garantindo ao mesmo tempo pelo menos 300 mil milhões de dólares em financiamento. Os mecanismos de implementação do plano serão desenvolvidos no prazo de 60 dias como parte do acordo final.
7. Os Estados Unidos comprometem-se a pôr fim a todos os tipos de sanções que a República Islâmica do Irão enfrenta actualmente, incluindo as resoluções do Conselho de Governadores da Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA), bem como todas as sanções unilaterais dos EUA, incluindo sanções primárias e secundárias, de acordo com o calendário acordado no acordo final.
8. A República Islâmica do Irão reitera que nunca produzirá armas nucleares. A República Islâmica do Irão e os Estados Unidos concordam que o destino dos materiais enriquecidos e o destino de todas as outras questões relacionadas com o nuclear mutuamente acordadas, incluindo as necessidades nucleares do Irão, serão plenamente abordados num acordo final que confirmará as disposições deste artigo.
9. A República Islâmica do Irão e os Estados Unidos concordaram que até que seja alcançado um acordo final, ambas as partes manterão o status quo: o Irão manterá o status quo do seu programa nuclear e os Estados Unidos não imporão novas sanções ao Irão nem reforçarão as suas forças na região.
10. Os Estados Unidos comprometem-se a que, após a assinatura deste Memorando de Entendimento e até à data do levantamento das sanções, o Departamento do Tesouro dos EUA emitirá isenções para a exportação de petróleo bruto iraniano, produtos petroquímicos e seus derivados, e todos os serviços relacionados (incluindo bancos, seguros, transportes, etc.).
11. Os Estados Unidos comprometem-se a libertar e a utilizar plenamente os fundos e ativos congelados ou restritos da República Islâmica do Irão, sob reserva de progressos nas negociações sobre um acordo final. Estes fundos, quer sejam mantidos na conta principal ou transferidos, serão utilizados para pagamento a qualquer beneficiário final determinado pelo Banco Central da República Islâmica do Irão e estarão totalmente disponíveis para utilização. Os Estados Unidos estão empenhados em emitir todas as autorizações e licenças necessárias nesta base.
12. A República Islâmica do Irão e os Estados Unidos concordaram em estabelecer um mecanismo de implementação para supervisionar a implementação bem sucedida e os compromissos futuros do Acordo Final.
13. Ao assinar este Memorando de Entendimento, e após receber garantias sobre o início da implementação dos Artigos 4, 5, 10 e 11 deste Memorando de Entendimento e a continuação destas etapas, a República Islâmica do Irão e os Estados Unidos entrarão em negociações para um acordo final apenas sobre as restantes disposições.
14. O acordo final será ratificado através de uma resolução vinculativa do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
