Hong Kong – O debate sobre a propriedade de símbolos tradicionais chineses surge depois que o tribunal ordena que a rede local de chá pague à marca de luxo francesa Louis Vuitton Alegação de violação de marca registrada de US$ 1,5 milhão.
A mídia estatal chinesa e os comentaristas online questionaram se o desenho da flor de quatro pétalas no icônico monograma de 130 anos da grife é derivado de um padrão que remonta à China antiga. Alguns acusam a empresa de ter um “monopólio” sobre os padrões tradicionais chineses.
Um tribunal na cidade oriental de Suzhou decidiu recentemente que o logotipo da Molly Tea, cuja bebida exclusiva é baseada em jasmim e outros chás floridos, infringia o portfólio de marcas registradas da Louis Vuitton. O tribunal ordenou que a empresa de chá pagasse 10,3 milhões de yuans (1,5 milhão de dólares) à empresa francesa, segundo relatos da mídia local, que continham uma cópia ou detalhes do que eles disseram ser a decisão.
As disputas de propriedade intelectual entre marcas ocidentais e chinesas não são incomuns. Marcas internacionais, como a fabricante norte-americana de tênis New Balance, levaram empresas chinesas a tribunais locais, às vezes vencendo casos de propriedade intelectual e marcas registradas.
O veredicto se tornou viral na Internet chinesa.
O jornal estatal Beijing Daily publicou na terça-feira na popular plataforma online Weibo que a decisão expôs lacunas na proteção da herança e dos símbolos antigos da China.
“Porque é que uma empresa chinesa acabou por pagar mais de 10 milhões de yuans em compensação a uma empresa francesa porque utilizou um design que estava em linha com o espírito do padrão centenário da China?” disse.
“Internautas chineses acusam a Louis Vuitton de tentar monopolizar padrões antigos depois de entrar com uma ação judicial contra a marca de chá”, dizia uma manchete do Global Times, um jornal estatal de língua inglesa. Alegou que havia “frustração generalizada” com o facto de uma marca estrangeira assumir o controlo de um design considerado parte do património cultural da China.
As fotos e legendas que acompanham o artigo mostram um padrão em uma “pipa” de mogno da Dinastia Tang – um alaúde tradicional chinês – ao lado do monograma da Louis Vuitton.
A Louis Vuitton está comemorando o 130º aniversário do seu monograma de 1896, que a empresa chama de “um símbolo universal de criatividade”. O site da controladora LVMH afirma que o monograma é “inspirado na decoração neogótica e nas influências japonesas”.
A LVMH e a Molly Tea não responderam imediatamente aos pedidos de comentários. Molly Tea, fundada em 2021, ainda exibia seu logotipo de flor de quatro pétalas em seu site oficial na terça-feira. A empresa disse à mídia local que planejava recorrer.
