Britânicos de todo o país viajaram por toda parte para estar com seus entes queridos neste Nataldeixando de lado as responsabilidades normais da vida para um pouco de diversão festiva.
Mas com um cachorro excitável, o novo bebê de um primo distante e a velha tia Joan precisando caber sob o mesmo teto, as pessoas estão tendo que ser criativas com seus arranjos para dormir.
E, numa tradição anual, foliões perplexos recorrem às redes sociais para partilhar fotografias hilariantes das suas casas improvisadas durante a noite, tudo sob uma hashtag.
O evento conhecido como #duvetknowitschristmas tornou-se uma espécie de instituição da véspera de Natal desde que foi iniciado por Rhodri Marsden, há cerca de 15 anos.
Durante muito tempo, os cartazes usaram X, anteriormente conhecido como Twitterpara compartilhar suas fotos histéricas, antes de se mudarem para o BlueSky no ano passado, depois Elon Musk assumiu a plataforma.
Não só é uma oportunidade bem-vinda para os utilizadores se divertirem um pouco, como a iniciativa – cujo nome vem do famoso sucesso festivo Band Aid de 1985 – também angaria dinheiro para a instituição de caridade Centrepoint, que apoia jovens morador de rua pessoas.
A campanha, que só se tornou um esforço de angariação de fundos há seis anos, arrecadou cerca de £200.000 para a organização até à data, incluindo £28.000 no ano passado.
E menos de 24 horas após o início do evento do 15º aniversário deste ano, quase £10.000 já foram doados, via a página GoFundMe dedicada.
Os usuários estão compartilhando fotos hilariantes de seus bizarros arranjos festivos para dormir nas redes sociais – e esta imagem, de um sótão semelhante a uma caverna comparado a um ‘covil de metanfetamina’, provou ser a mais divertida online
Outra submissão popular (foto) é um colchão estreito em uma estação de pesquisa na Antártica
Na descrição da arrecadação de fundos, o Sr. Marsden explicou a premissa da iniciativa: “Inacreditavelmente, é o 15º ano desta coisa. O que é?
‘É improvável que, na noite anterior ao Natal, as pessoas me enviem fotos de seus arranjos para dormir em casa, que geralmente ficam altamente comprometidos por haver muitas pessoas na pousada e camas insuficientes (etc.).
‘Essas imagens variam de perigosamente caóticas a hilariantemente austeras, e se tornaram uma forma de entretenimento de Natal que está no mesmo nível de Morecambe & Wise ou Die Hard.’
Ele continuou: “A questão é que os arranjos de dormir de Natal de muitas pessoas são muito, muito piores do que os nossos.
‘O Centrepoint estima que cerca de 25.000 jovens enfrentarão a situação de sem-abrigo neste inverno só em Inglaterra.
‘Para esse fim, talvez você possa dispensar-lhes uma doação, para ajudar a fornecer moradia e apoio.’
As ofertas deste ano incluem uma série de delícias humorísticas, incluindo um sótão em forma de caverna, comparado a um “covil de metanfetamina” – e um colchão estreito em uma estação de pesquisa na Antártica.
O primeiro parece ser o instantâneo mais popular compartilhado online este ano, com os usuários perplexos com a configuração um tanto assustadora.
Um rapaz azarado vai dormir, por várias noites, enfiado ao lado de uma mesa de canto, com um número inexplicável de monitores em cima dela (foto)
Outras inscrições também foram notáveis pelo número de objetos incomuns – como crânios (na foto) ou pequenos dinossauros de pelúcia – povoando a sala.
A sala de um visitante (foto) parecia que poderia ser arrancada a qualquer momento, com caixas de papelão empilhadas até as vigas
Uma foto mostra um colchão em cima de caixas de papelão em um sótão mal iluminado e não reformado, repleto de vários artigos da adolescência.
A legenda diz: ‘Estou inscrevendo The Teenager como potencial vencedor do #duvetknowitschristmas.
“Ele teve que se mudar do quarto para o sótão não convertido. Piso e cabeceira de papelão são um toque agradável que tenho certeza que ele aprecia.
‘Ele acha que parece que está morando em um antro de metanfetamina.’
O próprio Sr. Marsden aplaudiu a postagem, escrevendo: ‘Tenho que ser honesto, podemos muito bem encerrar a noite.’
Outra submissão popular foi enviada de um leito estreito na Estação de Pesquisa Wasa, na Antártica, criada pela Suécia em 1989.
“E parece que a roupa de cama muito macia e de alta qualidade está lá basicamente desde então”, brincou Ruth Mottram, que compartilhou o post.
‘Aqui está meu beliche. Tak Sverige! (que significa “obrigado Suécia”).’
Outro, contido em um anexo (foto), era um depósito de lixo bizarro para equipamentos de ginástica, vários grandes freezers industriais, um modelo de tubarão – e algumas abóboras bem alinhadas.
‘O que diabos está acontecendo com o feitiço de invocação de abóbora do outro lado da sala? E quem precisa de cinco freezers?’, escreveu o usuário. Na foto: seu quarto bizarro
Em vários casos, a própria roupa de cama era uma fonte de diversão, tendo sido retirada das profundezas do armário de ventilação por puro desespero. Na foto: A cama de um usuário na casa dos quarenta, feita com roupas de infância
Outro estava fazendo uma viagem ao passado para visitar sua casa (foto): ‘A colcha é da minha época de faculdade de direito, 30 anos atrás’
Até mesmo o gato residente de Downing Street, Larry, não resistiu em participar da diversão, postando no BlueSky de alegria ao avistar um felino em uma das fotos.
A legenda dizia: ‘É sempre bom ver um gato aparecer no #DuvetKnowItsChristmas – para qualquer um dos meus amigos que nunca o viu antes, é pastoreado por @ rhodri.biz e vê pessoas compartilhando fotos de seus arranjos temporários para dormir enquanto visitam familiares ou amigos na véspera de Natal. É uma delícia x.’
Um rapaz azarado vai dormir por várias noites, enfiado ao lado de uma mesa de canto, com um número inexplicável de monitores em cima dela.
“Tenho usado esta hashtag para enquadrar a experiência iminente do meu pobre sobrinho como uma tradição adorável enquanto o colocamos aqui pelas próximas quatro noites”, escreveu o usuário.
‘É bom manter as tradições simples, como uma lâmpada que você não consegue alcançar sem se levantar e uma persiana que é realmente difícil de abrir ou fechar.’
E quanto aos computadores? “Não entre em pânico, há mais dois fora de vista”, acrescentou.
Outras inscrições também foram notáveis pelo número de objetos incomuns – como crânios ou pequenos dinossauros de pelúcia – que povoavam a sala.
O quarto de um visitante parecia que poderia ser arrancado a qualquer momento, com caixas de papelão empilhadas até as vigas.
Um vigário recém-nomeado também compartilhou sua configuração rudimentar (foto) em seu vicariato vazio, enquanto se prepara para presidir a missa da meia-noite e um culto matinal no dia de Natal.
Enquanto isso, um casal de longa data se viu mantido firmemente separado por seus anfitriões em duas camas de solteiro (foto)
Um usuário criou um cartão de bingo (foto) para acompanhar todos os recursos estranhos e malucos recorrentes dos envios para a hashtag
E outro, contido em um anexo, era um depósito bizarro de equipamentos de ginástica, vários grandes freezers industriais, um modelo de tubarão – e algumas abóboras bem alinhadas.
‘Este ano fomos atualizados para ‘O Anexo do Estranho”, escreveu o convidado.
“Tirando um modelo de tubarão na cama e um excesso de equipamentos de ginástica, tudo parece bem.
‘Mas o que diabos está acontecendo com o feitiço de invocação de abóbora do outro lado da sala? E quem precisa de cinco freezers?
Em vários casos, a própria roupa de cama era uma fonte de diversão, tendo sido retirada das profundezas do armário de ventilação por puro desespero.
Um usuário escreveu: ‘Em #TheMotherLand, sob meu edredom de infância, combinado com uma fronha aleatória (porque achamos que a que combina se desintegrou devido à idade), e embora não seja exatamente o primeiro edredom avistado em 2025, é minha contribuição para o #DuvetKnowItsChristmas deste ano. Quarenta e poucos anos e ainda surfando no sofá!
Outro estava fazendo uma viagem ao passado para sua visita em casa: ‘Sofá-cama no quarto de hóspedes dos pais, durmo aqui há 16 anos, sempre que os visito. A colcha é da minha época de faculdade de direito, há 30 anos.
Um vigário recém-nomeado também compartilhou sua configuração rudimentar em seu vicariato vazio, enquanto se prepara para presidir a missa da meia-noite e um serviço religioso matinal no dia de Natal.
Enquanto isso, um casal de longa data se viu mantido firmemente separado por seus anfitriões em duas camas de solteiro.
“O Peach Room of Doom o aguarda, com uma secadora de roupas bônus, toalhas para ele e para ela, e após 24 anos de casamento, o Formica Stool of Chastity garante uma noite sem lenços”, escreveram eles online.
Um usuário criou um cartão de bingo para acompanhar todos os recursos estranhos e malucos recorrentes dos envios para a hashtag.
Quadrados hilariantes a serem assinalados incluíam ‘bicicleta ergométrica (como estendal)’, ‘planta de casa definitivamente morta’ e ‘”cortinas” que não são cortinas’.
