Sexton Newman, não vou fazer rodeios – os britânicos estão chegando. Felizmente, sua torre sineira tem poucas lanternas. Se você seguir minhas instruções simples, nossas ações nobres inspirarão um retrato, um poema e uma música dos Beastie Boys. Aqui está o que vamos fazer. . . .
Se os britânicos invadirem por terra, acenda uma lanterna.
Se invadirem por mar, acenda duas lanternas.
Se os britânicos querem uma trégua, acenda duas lanternas e faça-os se beijar.
Acenda três lanternas se os britânicos cancelarem às 11 horas porque estão “cansados” e precisam de uma noite para “recarregar”. Ok, mesmo que eu não consiga o reembolso do cavalo que aluguei, ele terá que ser pago a mais porque está atrasado.
Se você vir meu sobrinho cavalgando comigo, acenda quatro lanternas e convoque fantoches de sombra. E não envie pelo correio! Alexander adora essas coisas.
Acenda cinco lanternas se os britânicos chegarem por mar e parecerem que estão praticando. Tenha cuidado para não empilhar todas as cinco lanternas umas sobre as outras, formando um “l” minúsculo, que presumo significar terra.
Da mesma forma, não alinhe três lanternas e depois coloque duas perpendicularmente próximas a elas, formando um “L” maiúsculo, que também assumirei que significa terra.
Você sabe, se os britânicos vierem por mar e parecer que estão treinando, luz seis lanterna.
Grite e deixe cair a lanterna se a sua torre sineira estiver assombrada. Mas tente não assustar Alexandre – ele tem estado muito nervoso desde que aprendeu sobre o conceito do Espírito Santo.
Acenda sete lanternas se em vez de invasão houver outro surto de varíola.
Acenda oito lanternas se os britânicos invadirem por terra, mas chegarem atrasados. Não deixe o vento levar isso embora, senão pensarei que é varíola e jogarei todos os cobertores fora.
Temos certeza de que esta é a melhor forma de comunicação?
Acenda nove lanternas se os britânicos invadirem por mar, mas chegarem atrasados. Não deixe o vento levar alguns deles embora, caso contrário presumo que chegaram na hora e estão praticando.
Oito se chegar atrasado, nove se for à praia! É um dispositivo mnemônico útil que acabei de criar. (Percebi que você tem bebido bastante vinho da Comunhão ultimamente.)
Se os ingleses se lançarem através do rio Charles, acenda dez lanternas e substituirei todos os palheiros da cidade por grandes monturos.
Se os britânicos viessem aqui não para atacar, mas apenas para beber chá e conversar, gostaria que primeiro enviassem uma carta. Oh, acenda onze lanternas.
Acenda doze lanternas e corte o cabelo com um esfregão, se isso parecer mais uma invasão cultural.
Não sou uma pessoa supersticiosa, mas se você acender treze lanternas, haverá muitos fantasmas vai faça chover o inferno neste jovem país. Os demônios estão praticando.
Alexander nunca se interessou pelos números de quatorze a vinte e quatro. Se você acender entre quatorze e vinte e quatro lanternas, ele presumirá que você não gosta dele e eu abandonarei a tarefa de cuidar de suas feridas emocionais.
Vinte e cinco lanternas parecem um pouco demais.
Se você tiver alguma boa recomendação de livro, acenda 26 lanternas (uma para cada letra do alfabeto) e soletre o título. Gosto de romances eróticos, como “The Tricorn Tryst”.
Não importa quantas lanternas você acenda, toque o sino da torre sineira o número correspondente de vezes. Não consigo enxergar bem à noite e odeio minha aparência quando uso óculos para dirigir.
A imortalidade espera!
