A cada lua azul, os sucessos mais vendidos e que definem a carreira se encaixam em minutos, mudando a vida de artistas, compositores e ouvintes que se identificam com a faixa. E em 1960, uma lua azul deve ter pairado com o lançamento de Elvis Presley, uma equipe de compositores em ritmo acelerado, e um jovem e encarcerado Barry White. A canção de sucesso de Presley, inspirada em uma balada italiana, “It’s Now or Never”.
“It’s Now or Never” foi o único lançamento a apresentar o lado B dos Estados Unidos de “A Mess of Blues” e o lado B do Reino Unido de “Make Me Know It”. De acordo com a lenda do rock ‘n’ roll, Presley estava na Alemanha quando ouviu a faixa de 1949 de Tony Martin, “There’s No Tomorrow”. A faixa de Martin foi baseada em uma canção artística italiana “‘Ó meu sol”Por Eduardo de Cápua. Presley disse à sua editora musical que queria escrever uma música com a mesma melodia e encontrou os editores Wally Gold e Aaron Schroeder.
Gould e Schroeder (com a ajuda de De Capua) escreveram “It’s Now or Never” em meia hora. E surpreendentemente, tornou-se o maior sucesso internacional de Presley. “It’s Now or Never” liderou as paradas nos EUA, Reino Unido, Austrália, Canadá e Irlanda, entre muitos outros países. Mas pode-se argumentar que a música teve seu maior impacto na cela do centro de detenção juvenil de Barry White.
Como “It’s Now or Never” de Elvis Presley salvou a vida de Barry White
Quando o barbudo Barry White era um jovem adolescente, ele foi preso por roubar US$ 30 mil em pneus Cadillac. Ele passou quatro meses em um centro de detenção juvenil, durante os quais teve um momento de mudança de vida cantando o hit de 1960 de Elvis Presley, “It’s Now or Never”, um sucesso recente na época da prisão de White. Em suas memórias O amor é ilimitadoNo final do corredor, White ouviu a música chegando em sua cela, vinda do beliche de outro preso. Ele tinha dois meses de sua sentença.
“Já ouvi (a música) antes, não sei, vinte e cinco, trinta vezes”, escreveu White. “Mas isso nunca me ocorreu naquela noite. Era, entre todas as pessoas, Elvis Presley! A música? ‘É agora ou nunca’. Tornou-se minha mensagem pessoal, só para mim. ‘Pare de perder seu tempo, Barry’, dizia. ‘Quando você sai, você muda seus hábitos. É agora ou nunca.’ Sentei-me na cama da minha cela e jurei naquele momento que era isso que eu iria fazer: mudar minha vida.”
White disse que “manteve esse sentimento” pelos três meses seguintes, até sua audiência no tribunal. Milagrosamente, o juiz o deixou passar um ano em liberdade condicional e não mais tempo. White escreveu: “Eu sabia que nunca mais voltaria, a vida que conhecia nas ruas era tudo história. Eu iria mudar. tudoPorque eu ouvi ontem à noite Vozes e vozes me ouviram!“
“A Voz” é o que White se refere como uma força orientadora quase espiritual que ele sentiu que o guiou ao longo de sua vida. E por um breve momento, na primavera de 1960, aquela voz desencarnada parecia muito com Elvis Presley.
Foto de Arquivos Michael Ochs / Imagens Getty