Se você mora no México há algum tempo, o título deste artigo lhe parecerá familiar. Se você já mora no México há algum tempo, sem dúvida conhecerá bem esta curta frase que expressa mais do que parece à primeira vista.

coisas externas

nadaEm espanhol significa “não há nada”, e no México este termo pode ser aplicado a quase tudo, sempre que você precisar ou quiser algo.

Por exemplo, o termo pode ser usado para expressar:

  • “Escassez de alimentos”Sem tortilhas“(Eles esgotaram tortilhas durante o dia);
  • “Coisas em geral”Não há lentes de contato para esta dioptria“(As lentes de contato que você está usando estão esgotadas);
  • E até serviçosNão há luz“(falta de energia).

Disponibilidade em lote de alimentos e outros bens

Embora a disponibilidade geral de todos os tipos de coisas no México tenha melhorado significativamente recentemente, em comparação com o seu vizinho do norte, A contínuo O fornecimento confiável de certos tipos de bens continua difícil aqui, mesmo em alguns supermercados que vendem produtos importados e onde os itens em oferta esta semana podem não estar disponíveis novamente dentro de um mês – e podem nunca mais voltar.

O padrão de fornecimento inconsistente e o “lote limitado” podem às vezes ser uma fonte de frustração, na maioria das vezes, porque a Lei de Murphy determina que o “produto tem má reputação”.nada‘Ele aparecerá no exato momento em que tudo o que estiver indisponível lhe causará algum inconveniente, e nunca quando isso realmente não importa.

impacto nada

o ‘nadaO impacto pode ser mitigado com algum planeamento prévio, mas não pode ser completamente evitado, por exemplo:

  • Seu carro pode ter acabado de quebrar enadaAplica-se à mesma peça que você precisa agora.
  • Sua loja local pode estar sem os ingredientes básicos de que você precisa para o jantar desta noite.
  • O queijo embalado que você estava de olho ao passar pela CostCo não estará lá no próximo mês.
  • Talvez você esteja ansioso para comer TamalesE o restaurante em que você está sentado “não contém nada”. hoje“.

impacto “nadaTambém depende de onde você está localizado, quanta energia você está disposto a gastar para localizar tudo o que deseja ou precisa e o preço que está disposto a pagar para obtê-lo.

Por exemplo, se você for a uma loja na Cidade do México que diz “nada Há uma boa chance de haver estoque em algum outro lugar da capital, se você estiver disposto a gastar um pouco de couro de sapato (mas na maioria das vezes, pisando nos pneus) para encontrá-lo.

Se você estiver nas províncias, ‘nada“poderia significar”nadaDurante horas, dias, semanas – ou nunca – não lhe deixando outra alternativa senão tentar a próxima cidade mais próxima ou cidade “maior”. ou Amazon.com.mx E o seu homólogo na América Latina, MercadoLivre.com.mx.

Encontre a paz com nada

E no momento em que isso acontecer,’nadaPode ser frustrante, desconfortável ou decepcionante para a sua situação. Porém, quando você mora no México, a presença está em toda partenadaEle elogiará suas atitudes mais cedo ou mais tarde.

Corolário escondido dentronadaé que representa uma oportunidade para quebrar o padrão habitual de comprar as mesmas coisas repetidamente – ou de considerar as coisas como garantidas. Portanto, a situação exige que você faça uma escolha diferente e talvez tente outra coisa.

Parte da arte de viver em lugares como o México é aceitar, em algumas ocasiões, que não é possível – e é esse o caso. Faz parte do estilo de vida aqui que o incentiva a fazer as pazes com as situações fluidas que o visitarão e, em última análise, consigo mesmo.

México na sua caixa de entrada

Nosso boletim informativo gratuito sobre o México traz para você um resumo mensal de histórias e oportunidades publicadas recentemente, além de joias de nossos arquivos.

Link da fonte