MIAMI – É Wilt, depois Bam.
Bam Adebayo teve uma noite definitiva na terça-feira, com um total de pontos atrás de apenas Wilt Chamberlain no livro dos recordes da NBA. Adebayo marcou 83 pontos, estabelecendo marcas do campeonato para lances livres feitos e tentados em um jogo pelo Calor de Miami na vitória por 150 a 129 sobre o Feiticeiros de Washington.
“Uma noite absolutamente surreal”, disse o técnico do Heat, Erik Spoelstra.
Adebayo começou com 31 pontos no primeiro quarto e nunca mais parou de rolar. Ele estava com 43 no intervalo, 62 no final do terceiro quarto. E então veio o quarto, quando os marcos continuaram caindo apesar de enfrentar um time duplo, triplo e o que antes parecia ser um time quádruplo de uma defesa do Wizards que o mandava para a linha de falta.
Seus números finais: 20 de 43 em campo, 36 de 43 na linha de falta, 7 em 22 na faixa de 3 pontos. Foi uma estatística diferente de qualquer outra na história da NBA e uma noite como nenhuma outra para Adebayo.
83! pic.twitter.com/qn8x8xsuxM
– Miami HEAT (@MiamiHEAT) 11 de março de 2026
Ele chorou ao abraçar sua mãe, Marilyn Blount, antes de sair da quadra após o jogo.
“Welp não terá mais o maior recorde de carreira da casa”, escreveu a namorada de Adebayo, quatro vezes MVP da WNBA A’ja Wilson, nas redes sociais, “mas pelo menos isso me dá algo para perseguir”.
A enterrada de Adebayo faltando 22 segundos para o final do terceiro quarto deu a ele 62 pontos para o jogo, quebrando o recorde do Heat em um único jogo de 61, estabelecido por LeBronJames em 3 de março de 2014.
O melhor recorde anterior da NBA nesta temporada foi 56, por Nikola Jokić pelo Denver contra o Minnesota na noite de Natal. O último jogador a ter 62 pontos em três quartos: um dos heróis do basquete de Adebayo, Kobe Bryant, que fez exatamente esse número em três quartos para o Los Angeles Lakers contra Dallas em 20 de dezembro de 2005.
Ele acabou ultrapassando Bryant na pontuação em um único jogo também. O melhor da carreira de Bryant foi 81 – um jogo que foi o segundo melhor na lista de pontuação da NBA em duas décadas.
Até agora.
E Adebayo só precisou do primeiro tempo para estabelecer um recorde na carreira também.
Adebayo marcou 31 pontos no primeiro período contra o Wizards, quebrando o recorde do Heat de pontos em qualquer período – e empatando o recorde do time em pontos no primeiro tempo antes mesmo de o segundo período começar.
Ele terminou o primeiro tempo com 43 pontos, um recorde do time para qualquer tempo e dois pontos melhor do que seu recorde anterior na carreira – isto é, para um jogo completo – de 41, estabelecido em 23 de janeiro de 2021, contra o Brooklyn.
O recorde de Adebayo na temporada ao entrar na terça-feira foi 32. Ele igualou isso com um lance livre faltando 5:53 para o fim do segundo quarto, quebrando o recorde de pontuação do Heat no primeiro tempo.
A Associated Press contribuiu para este relatório.