Postado em 6 de julho de 2026 na Liga Centro-Oeste (MWL)
Comunicado à imprensa do South Bend Cubs
Os South Bend Cubs ainda têm mais uma série antes de chegarmos ao All-Star Break, e eles vão gastá-la no extremo oeste da Liga Centro-Oeste. Os Cubs (45-32, 6-9 no segundo tempo) visitarão o Cedar Rapids Kernels (33-45, 2-12 no segundo tempo) para um set de seis jogos esta semana. Os Kernels são o único time da Divisão Oeste que South Bend ainda não jogou e retornarão ao Four Winds Field para a última semana da temporada regular.
Desde que garantiram uma vaga na pós-temporada com o título da Divisão Oeste no primeiro tempo, em 13 de junho, os Cubs jogaram beisebol de alto e baixo, perdendo duas de suas últimas três séries. Com muitas peças se movimentando no ataque, os Cubs lutaram para marcar e perderam cinco dos seis jogos da semana passada em Beloit para iniciar sua viagem de 12 jogos e duas semanas. O Sky Carp encerrou a série com derrotas, derrotando os Cubs duas vezes em uma partida dupla de 14 entradas no domingo. A única vitória de South Bend ocorreu no sábado, em um jogo que foi suspenso na sexta-feira após uma entrada. Kane Kepley lançou um home run de três corridas para retomar a ação, e uma atuação especial do bullpen selou a vitória no 4 de julho.
Olhando para Cedar Rapids, os Cubs não contarão com os serviços dos 30 melhores prospectos do Cub, Josiah Hartshorn e Mason McGwire, no fim de semana. Os dois irão para a Filadélfia para participar do MLB All-Star Futures Game no Citizens Bank Park, um jogo que irá ao ar na NBC ao meio-dia ET no domingo, 12 de julho. É a primeira vez na história do South Bend Cubs (desde 2015) que dois jogadores foram retirados da escalação de South Bend para representar o Chicago no Futures.
Quanto aos Kernels, os Cubs devem ter uma boa oportunidade de voltar aos trilhos esta semana. Eles não apenas venceram duas séries do campeão da Divisão Oeste, Kernels, no ano passado, mas também enfrentaram um clube de Cedar Rapids de 2026 que tem lutado muito. Os Kernels estão com 10-27 desde 21 de maio e no segundo tempo têm o pior histórico (2-12) e o diferencial de corrida na Liga Centro-Oeste (-63). Cedar Rapids é o único time da liga a permitir mais de 100 corridas no segundo tempo, então espere que o ataque de South Bend saia logo de uma semana lenta contra o Sky Carp.
Jogadores para assistir em South Bend…
Jose Escobar, OF: Embora grandes candidatos como Kane Kepley e Josiah Hartshorn tenham conquistado a maior parte das manchetes de South Bend este ano, ninguém na escalação dos Cubs foi melhor do que Jose Escobar no mês passado. Desde sua estreia no High-A em 28 de maio, Escobar ocupa o terceiro lugar na Liga Centro-Oeste, com 63 bases no total. Combinando poder extra-base com a capacidade de acumular rebatidas em curtos períodos, o jovem de 21 anos tem argumentos para ser o melhor morcego do sistema, não classificado entre os 30 melhores candidatos dos Cubs. Escobar encontrou um novo nível nas últimas duas semanas de jogo, registrando 8 rebatidas e 9 RBI na última série em casa de South Bend contra o Quad Cities antes de colocar absurdos 12 rebatidas na semana passada em Beloit. Ele também esmagou três home runs no período de duas semanas, adicionando força ao meio da escalação dos Cubs.
Ethan Flanagan, LHP e Brayden Spears, RHP: A melhor maneira de detalhar os dois arremessadores de South Bend para assistir não é dividi-los individualmente, mas contar a história do jogo em que eles lançaram. Na sexta-feira passada, com os Cubs já perdendo a série por 3 a 0, o mau tempo fez o jogo em Beloit. O primeiro arremesso foi atrasado por mais de uma hora e, assim que o jogo começou, apenas uma entrada foi disputada antes que chuvas adicionais suspendessem o resto da competição até sábado. Essa situação interrompeu o terceiro início de reabilitação do destro Jaxon Wiggins, forçando o bullpen a consumir 8,0 entradas no 4 de julho.
Ethan Flanagan e Brayden Spears tornaram essa tarefa surpreendentemente fácil, segurando o Sky Carp em duas corridas e garantindo uma vitória por 7-3 em South Bend. Desde que fez uma defesa em seu retorno da lista de desenvolvimento em 21 de junho, Flanagan parecia estar no seu melhor, registrando uma defesa de 4 entradas em 27 de junho contra Quad Cities antes de postar 4,2 entradas com 0 caminhadas e 5 eliminações no mencionado fechamento de Beloit, dando ao canhoto sua primeira vitória High-A.
Spears, que também não andou nada em 3,1 entradas de trabalho sem gols para registrar a defesa no sábado, redescobriu sua forma no início da temporada após uma finalização acidentada na primeira entrada. Tenha em mente que Spears, que sempre lança várias entradas fora do bullpen, só permitiu várias corridas em uma aparição uma vez durante o Memorial Day. Atualmente, ele possui uma seqüência de rebatidas de três jogos em que não desistiu de mais de uma corrida, e tem uma incrível proporção de 11 eliminações para 1 caminhada em suas últimas 9,0 entradas.
Cronograma e probabilidades…
Terça-feira, 7 de julho – 19h35 ET: TBA vs.
Quarta-feira, 8 de julho – 13h05 ET: TBA vs.
Quinta-feira, 9 de julho – 19h35 ET: TBA vs.
Sexta-feira, 10 de julho – 19h35 horário do leste dos EUA: TBA x TBA
Sábado, 11 de julho – 19h35 horário do leste dos EUA: TBA x TBA
Domingo, 12 de julho – 14h05 horário do leste dos EUA: TBA x TBA
Assista a toda a série de seis jogos em Cedar Rapids na 96.1 FM e 960 AM Sports Radio WSBT, online em wsbtradio.com ou em MiLB.com com Tyler Reidy ao telefone.
As opiniões expressas neste comunicado são da organização que o emite e não refletem necessariamente os pensamentos ou opiniões da OurSports Central ou de seus funcionários.
