Humaira Pamuk, David Graham e tala do Ramadã
Burgenstock/Dubai, Suíça: O presidente dos EUA, Donald Trump, ameaçou reiniciar uma guerra com o Irão, uma notícia que foi ofuscada pelo anúncio de Teerão de fechar novamente o Estreito de Ormuz, mesmo quando o vice-presidente Vance se reuniu com autoridades iranianas para as primeiras conversações sob um acordo de paz provisório.
As negociações no domingo (horário suíço) no resort suíço de Bürgenstock, de propriedade do Catar, foram as primeiras sob os termos de um memorando de entendimento acordado há uma semana.
Apelou à reabertura do estreito e ao fim de todas as hostilidades, incluindo no Líbano, que foi invadido pelo aliado dos EUA, Israel, em março.
Mas o Irão argumentou que Washington não cumpriu a sua promessa de parar os combates no Líbano e disse que tinha fechado novamente o estreito e que as conversações de domingo não tocariam em questões substantivas como o programa nuclear do Irão.
“O Irão deve impedir imediatamente que os seus representantes bem pagos no Líbano causem problemas. Se não o fizerem, atacaremos duramente o Irão novamente, tal como fizemos na semana passada, só que com mais força!” Trump disse no Truth Social, aparentemente referindo-se aos aliados do Hezbollah do Irã no Líbano.
A Fox News informou que Trump foi mais longe na entrevista, dizendo que havia dito às autoridades iranianas que, se fechassem o estreito, “você não terá um país”.
“Você não pode nem voltar para o seu maldito país… Vamos dominar o resto do país”, disse ele, segundo a Fox News. “Provavelmente tomaremos o Canal se for preciso. Vou acabar com eles.”
Durante as conversações na Suíça, onde autoridades dos EUA e do Irão se reuniram na presença de mediadores do Qatar, Vance minimizou o impacto da violência no Líbano e disse que foram feitos progressos no sentido de pôr fim às hostilidades no país. “Essas coisas são sempre um pouco confusas”, disse ele.
A mídia estatal iraniana disse que as negociações entraram em um “estágio difícil” e foram interrompidas depois que “o presidente dos EUA emitiu uma mensagem insultuosa”. A delegação iraniana reuniu-se posteriormente com mediadores catarianos e deixou o local de negociações, informou a mídia estatal.
Apesar da discussão acalorada nas redes sociais, um funcionário informado sobre as negociações disse mais tarde à Associated Press que a delegação iraniana continuou envolvida e não indicou aos mediadores qualquer intenção de sair. O responsável falou sob condição de anonimato devido à natureza delicada das conversações.
Mesmo quando Trump ameaçou o Irão, Vance disse aos jornalistas que o presidente dos EUA “quer que viremos uma nova página e mudemos a nossa relação com o povo iraniano”.
Os lados em conflito não procuraram oportunidades fotográficas durante as negociações. Antes de Vance falar, o ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi, entrou brevemente na sala e abraçou o mediador, o primeiro-ministro do Paquistão, Shehbaz Sharif. Aragochi não interagiu com Vance, que estava sentado no fundo da sala.
Embora o Líbano tenha anunciado um novo cessar-fogo na sexta-feira, os combates no país mostram poucos sinais de acabar. Como resultado, o Irão disse no sábado que fechou novamente o estreito, um encerramento que causou a pior interrupção global no fornecimento de energia da história em quase quatro meses.
As autoridades dos EUA contestam as alegações de que o estreito está fechado, mas os dados da navegação comercial mostram um impacto imediato.
Após o anúncio do Irão, apenas um pequeno petroleiro passou pela hidrovia, com o seu transponder de sinal de posição ligado, em comparação com dezenas de navios nos últimos dias, à medida que o tráfego começava a regressar aos níveis anteriores à guerra.
A agência de notícias iraniana Fars citou fontes militares dizendo no domingo que nenhuma nova autorização de trânsito seria emitida para navios até novo aviso. Durante a guerra, as companhias marítimas disseram que era demasiado perigoso viajar nesta rota sem a permissão iraniana.
O Irão afirma que não pode iniciar a próxima fase de negociações, incluindo sobre o seu programa nuclear, até que os combates no Líbano terminem e o país colha os benefícios económicos prometidos.
Tal como aconteceu muitas vezes com os principais acontecimentos que afectaram a economia global durante a guerra, o Irão anunciou outro encerramento do estreito quando os mercados estavam fechados no fim de semana, atrasando o impacto nos preços do petróleo até segunda-feira.
Trump disse que concordou com o memorando de entendimento da semana passada para evitar uma depressão económica global causada pelos altos preços do petróleo provocados pelo encerramento do estreito. Os preços do petróleo caíram na semana passada para níveis nunca vistos desde o início da guerra.
Antes de partir, Vance expressou a esperança de avanços na questão nuclear. Mas depois das negociações de domingo, a mídia estatal iraniana disse que os dois lados não discutiram o programa nuclear iraniano.
Anteriormente, o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano, Baghayi, disse que uma vez que Washington não conseguiu garantir um cessar-fogo no Líbano, a reunião apenas discutiria a implementação do memorando em si e não envolveria questões substantivas esperadas na próxima fase.
Espera-se que o memorando conduza a 60 dias de negociações sobre a contenção do programa nuclear do Irão em troca do levantamento das sanções internacionais. Até que estas questões sejam resolvidas, o Irão espera receber benefícios económicos iniciais, tais como o alívio das sanções e o congelamento de activos congelados.
A Fars citou o presidente iraniano, Masoud Pezeshkian, dizendo estar otimista de que as negociações com os EUA poderiam fornecer uma base sólida para o crescimento econômico. Ele disse que o principal objectivo das negociações era restaurar o acesso a alguns dos activos congelados do Irão.
Domingo parecia ser o dia mais calmo no Líbano há algum tempo, sem grande violência relatada ao anoitecer, após dois dias de pesados ataques israelenses e militantes do Hezbollah abrindo fogo contra posições israelenses.
No que pode ser um sinal positivo, os repórteres da Reuters no sul do Líbano assistiram no domingo a um dos piores trânsitos desde que o memorando foi assinado, à medida que os residentes regressavam às suas casas fugindo do sul. Alguns ficaram ao lado de carros estacionados na rodovia, agitando bandeiras do Hezbollah.
Reuters, AP
Receba uma nota diretamente de nossos estrangeiros repórter Sobre as manchetes de todo o mundo. Inscreva-se em nosso boletim informativo mundial semanal.
