O ônibus número 666 para Hull está de volta ao serviço enquanto a empresa revive a condenada rota turística polonesa

Berlim- Uma das atrações turísticas mais bizarras da Polónia está de volta: o autocarro número 666 para Hull, que estava destinado a deixar de funcionar, está novamente a circular.

Na tradição cristã, 666 é considerado o número da besta, mas este autocarro não se dirige para o inferno, mas sim para Hull, uma cidade turística na costa báltica da Polónia.

Durante anos, as pessoas tiraram fotos de si mesmas na 666 para Hull e as compartilharam nas redes sociais, aproveitando a coincidência do ônibus indo para o balneário, o que gerou uma maldição devido ao nome da cidade ser semelhante à palavra inglesa para “inferno”.

Mas para a grande população católica conservadora da Polónia, a popularidade da rota equivale a uma glorificação inadequada do mal, e o operador local PKS Gdynia mudou o número da rota de 666 para 669 há três anos, após muito lobby.

Neste verão, porém, o 666 está de volta.

A empresa alemã de transporte internacional FlixBus lançou a rota sazonal 666 de Cracóvia, no sul da Polónia, até Hull, no Mar Báltico. A rota de 13 horas também inclui paradas em Varsóvia e em várias outras cidades ao longo da costa. Funcionará durante a temporada turística de verão.

O percurso terminou em 2023, o que incomodou muita gente porque já se tinha tornado conhecido na Polónia e até atraído a atenção internacional. Alguns turistas escalam a rota apenas pela novidade.

A FlixBus sabe exatamente o que está a fazer ao restaurar esta rota. Em conferência de imprensa, o gerente geral da empresa para a Europa de Leste, Michał Leman, admitiu que a escolha dos números das rotas foi cuidadosamente considerada.

“Todos vão entender”, disse ele, sugerindo que o número não deixaria dúvidas aos passageiros sobre o destino final do ônibus.

Lehmann descartou a polêmica em torno da rota.

“É feriado. Vamos nos divertir, vamos fazer algumas piadas sobre isso”, disse ele à CBS News na segunda-feira. “Não acho que haja nada de errado com isso.”

A empresa sublinhou que este percurso também responde a necessidades reais. A Península de Hel é um dos destinos turísticos de verão mais movimentados da Polônia, e chegar lá durante a alta temporada de férias pode ser difícil.

A FlixBus disse que há anos os passageiros pedem serviços mais diretos para a costa.

Apesar das piadas, o nome da cidade nada tem a ver com o submundo bíblico. Historiadores e linguistas geralmente atribuem o nome a antigas palavras germânicas relacionadas à paisagem local, e não a qualquer coisa sobrenatural.

Mas isso não impediu que a rota se tornasse famosa. Na verdade, a controvérsia sobre a remoção do número em 2023 o torna ainda mais reconhecível. A notícia do regresso do voo 666 a Hull espalhou-se rapidamente pelas contas das redes sociais polacas e noutros locais.

Lyman disse que espera que a rota atraia alguma atenção, embora talvez não tanto como agora. Ele não está reclamando – os passageiros compram passagens apenas para ir à praia ou para desfrutar de uma viagem inédita.

“As férias são simplesmente divertidas”, disse ele. “Se isso lhe traz diversão e alegria, então faça.”