Este artigo apareceu pela primeira vez em nosso site parceiro, persa independente
Mais de cem dias após a repressão brutal e sem precedentes da revolta nacional do Irão, a vida nunca mais será a mesma para muitos jovens que saem às ruas.
Dezenas de jovens manifestantes estão agora apanhados entre o esconderijo e a fuga constante, à medida que uma onda de detenções, execuções e sentenças duras continua a aumentar. Eles não podem ir para casa, ligar o telefone ou mesmo passar duas noites no mesmo lugar.
persa independente Fontes em Teerão, Karaj, Zanjan, Mashhad, Isfahan, Rasht, Shiraz, Kermanshah e Kish souberam que algumas pessoas que participaram nas manifestações de Janeiro se esconderam após repetidas convocações e tentativas de detenção pelas forças de segurança.
O medo constante de ser preso transforma cada campainha, telefonema desconhecido ou posto de controlo num pesadelo de potencial tortura, desaparecimento, execução ou morte sob custódia.
Um manifestante de 22 anos que participou nas manifestações de Teerã e agora está escondido no norte do Irã disse aos repórteres persa independente: “Durante quatro meses, não houve uma noite em que eu me sentisse seguro. Eu não tinha mais uma casa. Mudava de um lugar para outro a cada poucos dias.
“Nem minha mãe sabe minha localização exata. Às vezes eu ligo para ela usando um cartão SIM anônimo só para avisar que estou vivo. Parece que tenho que me esconder até a queda da República Islâmica, quando isso acontecer. Porque se eu for pego, tenho certeza de que serei condenado à morte como meus amigos.”
Eles disseram que várias pessoas em sua cidade natal foram condenadas à morte. Outros fugiram do Irã por rotas montanhosas ou, como ele, se esconderam: “Mesmo que um deles envie uma mensagem para você no Telegram, seu primeiro pensamento é que o telefone pode estar nas mãos do pessoal de segurança”.
um anistia internacional Um relatório divulgado no início desta semana mostrou que o Irão terá o maior número de execuções do mundo em 2025.
O senador norte-americano Lindsey Graham apelou a uma “solução da Segunda Emenda” no Irão que permitiria aos civis pegar em armas, no entanto, com a persa independente Os desafios enfrentados pelos manifestantes revelaram-se complexos, com o Estado a tomar uma série de medidas para perseguir a dissidência.
Um estudante de 20 anos de Mashhad, que não regressou a casa, mas escondeu-se depois de ser convocado pelas agências de segurança, disse que as execuções de vários detidos nos protestos de Janeiro elevaram os temores entre os jovens manifestantes a novos patamares.
“Pensamos que talvez iríamos para a prisão e seríamos libertados”, disse o estudante. “Mas quando os vimos executando pessoas uma por uma, percebemos que isso era algo completamente diferente. Eles foram mais brutais do que antes. A maioria das pessoas agora só quer viver.”
Eles disseram que até mudaram a aparência e o estilo de vida: “Cortei o cabelo, deixei crescer a barba e mudei o estilo de vestir. Eu saía todos os dias, mas agora fico duas semanas seguidas no meu esconderijo sem sair”.
Muitas jovens vivem em condições semelhantes. Um manifestante de cerca de 20 anos do sul do Irão foi preso em Janeiro e detido durante vários dias e agora está escondido. eles contaram persa independente: “Mesmo depois de ser solto, eu não estava realmente livre. Eles me ligavam toda semana, me convocavam, me ameaçavam.
“Por fim, percebi que ou acabaria de volta à prisão ou teria de desaparecer. O meu advogado também me avisou que, se fosse preso novamente, poderia enfrentar a pena de morte com base nas confissões de vários outros detidos.”
Eles disseram que raramente estiveram em casa nos últimos meses e perderam os aniversários dos irmãos mais novos.
“Para aliviar o estresse da minha família, raramente volto para casa. Algumas noites, minha mãe apenas chora e diz: ‘Gostaria que você nunca tivesse ido aos protestos’”.
Um jovem de 19 anos do oeste do Irã que foi ferido por projéteis de espingarda durante as manifestações de janeiro disse que os projéteis ainda estavam alojados em seus corpos, mas que eles tinham medo de ir ao hospital.
eles contaram persa independente: “Tive medo de que a segurança do hospital ou alguns médicos me denunciassem. Muitas pessoas foram presas assim. Nem procurei tratamento oftalmológico.”
Agora morando em uma casa em sua província natal, eles dizem que são atormentados por pesadelos todas as noites: “Ao contrário deles, nossas mãos não estão manchadas com o sangue de ninguém, não cometemos nenhum crime.
Outros dizem que ficaram completamente desligados de suas vidas anteriores. “Eu literalmente desapareci da vida. Não posso trabalhar, voltar para a universidade, nem mesmo usar meu cartão bancário”, disse um manifestante em Shiraz.
“Nossa vida se tornou uma fuga e um esconderijo constante. Às vezes eu desapareço nas montanhas e no deserto, e às vezes me escondo nas casas de parentes e amigos distantes. Não sei quanto tempo esses dias podem durar. Talvez no final eu fique exausto e me renda.”
A pressão de segurança não se limita aos próprios manifestantes; as suas famílias também estão a ser interrogadas, ameaçadas e vigiadas, disseram as fontes. Algumas famílias foram alegadamente forçadas a assinar cartas de compromisso, a ter os seus telefones monitorizados e foram até ameaçadas de prisão para forçar os seus filhos a renderem-se.
Uma fonte próxima à família de um detido de Rasht disse: “Os agentes disseram ao seu pai que se ele não voltasse, prenderiam o seu irmão. Os membros da família foram efectivamente mantidos como reféns.”
Entretanto, grupos de direitos humanos alertam que, além da onda de execuções, a República Islâmica está a infligir uma “drenagem psicológica a longo prazo” a uma geração mais jovem de manifestantes, uma geração que continua a viver num estado de cautela, instabilidade e medo constante meses após o fim dos protestos.
No final da nossa conversa, após vários segundos de silêncio, enquanto se preocupava ansiosamente com a possibilidade de o telefone estar grampeado, um dos jovens manifestantes que entrevistámos proferiu uma frase que reflecte a realidade enfrentada por muitos sobreviventes dos protestos de Janeiro de hoje.
“Estamos vivos, mas não estamos vivos. Dia e noite, tudo o que pensamos é como não ser presos e executados. Quanto tempo você acha que temos que esperar até que o regime caia ou outro levante nacional comece?”
revisor Tuba Hoka e Celine Assaf
