A esposa em miniatura (Sky Atlantic)
Seja qual for a tecnologia milagrosa Matthew Macfadyen está usando, ele tem que divulgá-lo para o mundo. Seu segredo de rejuvenescimento fará com que as injeções de gordura pareçam tão triviais quanto a aspirina.
Não estou falando do spray químico que encolhe células em sua comédia dramática de dez partes, The Miniature Wife, que é francamente um monte de bobagens mal construídas e enfadonhas. Quero dizer, sua arma de raios anti-envelhecimento / loção para rugas / zapper de regeneração / magia de como ele faz.
Aos 51 anos, Macfadyen não parece mais velho do que há 20 anos como Sr. Darcy em Orgulho e Preconceito. Ele é muito mais jovem do que parecia em Succession ou Ripper Street. Não pode ser apenas um bom corte de cabelo. Ele parece praticamente infantil.
Todo o resto em The Miniature Wife, porém, se arrasta como um octogenário que precisa de uma prótese de quadril. Ele range, geme e se move tão lentamente que me peguei gritando para a tela: ‘Pelo amor de Deus, vá em frente’.
A ideia central é boa. Macfadyen interpreta o Dr. Les Littlejohn, um cientista que inventou um atomizador que reduz os objetos a um vigésimo do seu tamanho original.
Ele acidentalmente minimiza sua esposa, Lindy (Elizabeth Banks). E ele não tem antídoto.
The Miniature Wife estreou às 21h na Sky Atlantic na noite de quinta-feira, mas as críticas ao programa foram mistas
Qualquer que seja a tecnologia milagrosa que Matthew Macfadyen esteja usando, ele precisa divulgá-la ao mundo. Seu segredo de rejuvenescimento fará com que as injeções de gordura pareçam tão triviais quanto a aspirina, escreve Christopher Stevens
A Esposa em Miniatura é baseada em um conto de Manuel Gonzales, uma daquelas pequenas composições modernistas onde a narrativa é sacrificada pela ginástica literária
Essa é uma ótima configuração de ficção científica. Obviamente, isso já foi feito pela Disney na década de 1980, em Querida, encolhi as crianças. Toda a ideia é tão tola agora como era naquela época, mas isso não importa. Ele oferece muito potencial para piadas visuais e aventuras pastelão. Não há necessidade de pensar demais.
Mas pensar demais é exatamente o que o diretor Greg Mottola faz. Ele começa com um flash-forward, com Lindy furiosa com o estado de seu casamento enquanto ela luta para sair de uma casa de bonecas e quase cai de uma mesa para a morte.
“Meu marido me fez pequena”, ela ferve em uma narração. ‘Não, não é uma metáfora.’ Sim, leitor, é definitivamente uma metáfora.
O resto do episódio é uma caminhada confusa pelos acontecimentos recentes, incluindo o caso platônico de Lindy com um dos colegas de seu marido (OT Fagbenle), a venda de uma casa, uma festa de Natal, uma subtrama de plágio que envolve aulas de redação e um conto de estudante, além de um bilionário infantil, um agente editorial rabugento, um problema com álcool, espionagem industrial e uma filha adolescente mal-humorada.
Os personagens regularmente precisam lembrar uns aos outros quem são, como se conhecem e qual é o seu problema. Fazer isso uma vez é desajeitado – mas quando acontece dez vezes, você tem que se perguntar se o suco encolhido de Les também apaga a memória.
The Miniature Wife é baseado em um conto de Manuel Gonzales, uma daquelas pequenas composições modernistas onde a narrativa é sacrificada pela ginástica literária, com algumas referências conscientemente inteligentes às Viagens de Gulliver.
Esta adaptação preenche demasiadas lacunas, quando deveria simplesmente ter roubado a premissa básica e partir daí. Se alguma coisa precisa ser reduzida, é esse enredo extremamente complicado.
