O Irã ameaçou na quinta-feira ataques “esmagadores” contra os EUA e Israel, disparando mísseis contra Tel Aviv depois que o presidente dos EUA, Donald Trump, prometeu bombardear a república islâmica “de volta à Idade da Pedra”.
A guerra, que eclodiu há mais de um mês com os ataques EUA-Israelenses ao Irão, espalhou-se por todo o Médio Oriente e abalou a economia global, afectando centenas de milhões de pessoas em todo o mundo.
Num discurso no horário nobre na Casa Branca, Trump disse que os EUA estavam “muito perto” de alcançar os seus objectivos, mas alertou que os ataques se intensificariam se o Irão não alcançasse um acordo negociado.
“Durante as próximas duas a três semanas, vamos trazê-los de volta à Idade da Pedra, onde pertencem”, disse Trump num discurso de 19 minutos proferido diante de bandeiras americanas.
A resposta do Irão foi imediata, com as defesas aéreas israelitas a serem pressionadas a agir e a polícia a responder a “vários” locais de impacto, já que quatro pessoas ficaram ligeiramente feridas na área de Tel Aviv.
O centro de comando militar iraniano Khatam Al-Anbiya divulgou um comunicado transmitido pela TV estatal alertando os EUA e Israel para esperarem “ações mais esmagadoras, mais amplas e mais destrutivas”.
“Com confiança em Deus Todo-Poderoso, esta guerra continuará até a sua humilhação, desgraça, arrependimento permanente e certo e rendição”, disse o comunicado.
Os últimos ataques ocorreram enquanto os judeus israelenses celebravam a Páscoa, o que alguns foram forçados a fazer na clandestinidade.
“Esta não é a minha primeira escolha”, disse um escritor que se identificou como Jeffrey, numa refeição organizada num bunker em Tel Aviv.
“Mas pelo menos no abrigo, podemos sentar aqui e simplesmente aguentar”, acrescentou.
‘Resistir até o fim’
Trump levantou recentemente a possibilidade de um acordo para acabar com a guerra, o que fez subir os preços dos combustíveis nos EUA e em todo o mundo, e fez descer os seus índices de aprovação.
Ele disse que negociações poderiam ser possíveis com a nova liderança do Irã, que ele descreveu como “menos radical e muito mais razoável” do que seus antecessores.
Mas Teerão rejeitou as propostas de cessar-fogo de Washington, descrevendo as exigências dos EUA para acabar com o conflito como “maximalistas e irracionais”.
“As mensagens foram recebidas através de intermediários, incluindo o Paquistão, mas não há negociação direta com os EUA”, disse o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano, Esmaeil Baqaei, citado pela agência de notícias ISNA na quinta-feira.
Trump alertou que, se nenhum acordo com Teerã for alcançado, Washington terá “nossos olhos nos principais alvos, incluindo as usinas de geração elétrica do país”.
Os iranianos pró-governo expressaram desafio enquanto marchavam em Teerão no funeral de um comandante naval da Guarda Revolucionária morto num ataque israelita.
“Esta guerra durou um mês. Não importa quanto tempo demore, continuaremos”, disse Moussa Nowruzi, um reformado de 57 anos.
“Resistiremos até o fim.”
No Líbano, o grupo militante Hezbollah disse que seus combatentes lançaram drones e foguetes no norte de Israel na quinta-feira, com o Comando da Frente Interna dos militares israelenses afirmando que as sirenes de ataque aéreo foram ativadas.
Um dia antes, Israel matou um alto comandante do Hezbollah, disseram duas fontes à AFP, num ataque em Beirute que o Ministério da Saúde libanês disse ter matado sete pessoas.
As autoridades no Líbano dizem que os ataques israelenses mataram mais de 1.300 pessoas no país desde o início da guerra entre Israel e o Hezbollah, apoiado pelo Irã, em 2 de março.
‘Oxigênio para volatilidade’
O conflito atraiu países do Golfo, antes vistos como um porto seguro numa região volátil, com as defesas aéreas nos Emirados Árabes Unidos a responderem a “ameaças” de mísseis e drones na quinta-feira.
Trump prometeu que os Estados Unidos não permitiriam que aliados na região – Israel, Arábia Saudita, Catar, Emirados Árabes Unidos, Kuwait e Bahrein – “se machucassem ou fracassassem de qualquer forma”.
A guerra destacou a importância do Estreito de Ormuz, uma rota marítima através da qual normalmente passa um quinto do petróleo mundial.
A Guarda Revolucionária do Irão prometeu mantê-lo fechado aos “inimigos” do país, enquanto Trump fez da reabertura uma condição para um cessar-fogo.
A Grã-Bretanha liderará uma cúpula de 35 países na quinta-feira para discutir como restaurar a liberdade de navegação no estreito.
O discurso de Trump não contribuiu em nada para tranquilizar os mercados, à medida que os preços do petróleo disparavam e as ações caíam.
A mensagem era “inequivocamente de assuntos inacabados”, disse Stephen Innes, analista da SPI Asset Management.
“E nos mercados, negócios inacabados são oxigênio para a volatilidade.”
O Diretor-Geral do Banco Mundial, Paschal Donohoe, disse à AFP que a sua instituição está “extremamente preocupada” com o impacto da guerra na inflação, no emprego e na segurança alimentar.
O verdadeiro impacto económico mundial está a ser sentido em todo o mundo, com as companhias aéreas da China a afirmarem que vão aumentar as sobretaxas de combustível e os funcionários públicos da Malásia a serem convidados a trabalhar a partir de casa.
Até o reino do Butão, no Himalaia, está a sentir o impacto, com o governo a dizer que “condições externas fora do nosso controlo” forçaram um aumento nos preços dos combustíveis.
Repórteres da AFP na capital Thimphu viram longas filas nos postos de gasolina na quinta-feira, com a escassez atingindo o país sem litoral de cerca de 800 mil habitantes.
“Não sei o que dizer. Não é como se o nosso governo fosse responsável, eles estão a tentar o seu melhor, apesar da guerra no Médio Oriente e do aumento dos preços na Índia”, disse Karma Kalden, 40 anos, residente em Thimphu.
