Última atualização:
Sukhwinder Singh desvendou o verdadeiro mistério por trás da rejeição de Jai Ho no projeto de Subhash Ghai.
Jai Ho foi amplamente aclamado no cenário global. (Crédito da foto: X)
O cantor de playback Sukhwinder Singh é conhecido por vários sucessos icônicos de alta energia, incluindo Chaiyya Chaiyya, o hino esportivo definitivo de Chak De! Índia, para dançar números como Dard-E-Disco, Gallan Goodiyaan e muitos outros. No entanto, seu sucesso global vencedor do Oscar, Jai Ho, do filme Slumdog Millionaire de 2008, conquistou um lugar especial no coração de muitos.
Em uma conversa recente, Sukhwinder Singh relembrou suas memórias de fazer parte de Jai Ho. O cantor veterano revelou que a música foi inicialmente planejada para um filme de Subhash Ghai. Mas o que aconteceu a seguir mudou completamente o destino da música. “Mere liye orgulho ki baat thi. Yeh gaana jo hai, humare liye bahut presente surpreendente tha (para mim, foi uma questão de orgulho. Essa música foi um presente muito surpreendente para nós)”, disse Singh a Pinkvilla.
Sukhwinder Singh em Subhash Ghai rejeitando a música Jai Ho
“A música deveria ser gravada para outro filme chamado Yuvvraaj, para o filme de Subhash Ghai ji. Ele disse que a música era muito boa, ainda melhor. Parecia muito decente”, continuou Singh.
Porém, ele mencionou que foi sua imagem de então que não conseguiu ocupar o lugar da música no filme do diretor de Pardes. “Aur mera jo personagem hai, iss waqt main bahut tapori ho chuka hai… bahut malang (mas naquela época, minha imagem era muito despreocupada).”
“Então ele (Subhash Ghai) disse a AR, disse a Rahman, ki aap dusra gaana banaiye yeh. Uss film ke gaane bhi Gulzar saab ne likhe (Subhash Ghai então pediu a AR Rahman para compor outra música para aquele filme, que também foi escrito por Gulzar saab)”, afirmou. Singh então concordou alegremente em cantar outra música para o filme, e Jai Ho foi arquivado por algum tempo.
Como Jai Ho foi escolhido para Slumdog Millionaire
Poucos dias depois, o compositor musical AR Rahman ligou para ele enquanto Singh regravava Chaiyya Chaiyya para o filme Inside Man de Denzel Washington, dirigido por Spike Lee. Rahman se referiu a ele como um “cantor de Hollywood” durante o telefonema, deixando este um pouco surpreso. “Perguntei por que ele me mencionou como um cantor de Hollywood. Ele disse que a música que cantei como Jai Ho foi incluída no filme Slumdog Millionaire. O diretor adorou e a música ganhou um Oscar e um Grammy. Essa foi a surpresa. Também tenho que agradecer a Gulzar Saab”, disse Singh.
“Ismein AR Rahman ka jo melhor parte hai, woh yeh hai ki unhone kaafi melodia fresca criar ki. Jo dil se gaya, woh dil tak pahunch gaya. (A melhor parte de AR Rahman nisso é que ele criou uma melodia muito nova. O que veio do coração alcançou o coração.) Nunca senti que os prêmios que recebi por Jai Ho fossem pessoais. Em vez disso, senti que meu país, a Índia, havia recebido eles”, concluiu.
Para sua informação: AR Rahman ofereceu Jai Ho ao diretor Danny Boyle para Slumdog Millionaire, que mais tarde recebeu reconhecimento global. Ganhou o Oscar de Melhor Canção Original em 2009 e um Grammy de Melhor Canção Escrita para um Filme.
26 de dezembro de 2025, 12h21 IST


















