Publicado em 6 de novembro de 2025
Os sobreviventes de um poderoso terremoto que demoliu casas no Afeganistão estão agora lutando para encontrar abrigo enquanto enfrentam fortes chuvas e o frio iminente do inverno.
As suas preocupações são partilhadas por aqueles que sobreviveram a um período ainda mais terremoto devastador dois meses antes.
O último tremor de magnitude 6,3 atingiu as províncias de Samangan e Balkh, no norte, matando pelo menos 27 pessoas, segundo autoridades talibãs.
No distrito de Khulm, em Samangan, onde ocorreu o terramoto, um residente chamado Gulabuddin está de luto pela sua nora, que não conseguiu escapar da casa da família a tempo. O próprio Gulabuddin sofreu um ferimento na cabeça devido à queda de destroços.
“Perdemos todos os nossos pertences”, disse ele à agência de notícias AFP. “O inverno está chegando. Temos filhos de quatro e cinco anos. Para onde podemos ir? Há duas noites estamos hospedados na casa de parentes.”
A chuva transformou caminhos de terra em poças lamacentas ao redor de paredes desabadas e telhados caídos. Destruição semelhante foi visível no leste do Afeganistão após um terramoto superficial de magnitude 6,0 no final de Agosto que matou mais de 2.200 pessoas – o mais mortífero na história recente do Afeganistão.
Na aldeia montanhosa de Mazar Dara, na província de Kunar, Bazarga Safay testemunhou crianças sendo arrastadas durante o terremoto anterior. Dois meses depois, ela teme que o frio mate mais.
Safay, um agricultor de 50 anos que perdeu dois familiares no terramoto anterior, partilha agora uma tenda com 15 pessoas, incluindo 12 crianças. “Recebemos uma barraca, mas não é adequada para o inverno”, explicou ela.
A maioria dos aldeões dorme ao ar livre em jardins ou terraços, com medo de permanecer em casas danificadas enquanto os tremores secundários continuam. Eles enfrentam temperaturas iminentes tão baixas quanto -20 graus Celsius (-4 graus Fahrenheit) sem roupas de inverno ou cobertores adequados.
“O terremoto aconteceu no verão e as organizações forneceram ajuda com base nas necessidades da época”, explicou Najibullah Hanafi, oficial de informação talibã em Kunar. “Agora que o inverno está chegando, eles precisam de roupas e coisas que possam ajudá-los a sobreviver ao frio.”
Apesar destas condições desafiadoras, as organizações de ajuda internacionais alertam que a sua assistência será limitada, uma vez que os principais doadores, liderados pelo governo dos Estados Unidos, retiraram o financiamento.
Foram estabelecidos acampamentos na base da montanha Mazar Dara, mas a Organização Internacional para as Migrações informa que 77 por cento dos sobreviventes pretendem permanecer no local durante o Inverno – ou porque não têm dinheiro para se mudarem ou porque não têm outro lugar para onde ir.
Para muitos, reconstruir casas mais resistentes é a única opção, mesmo que isso signifique abandonar a construção tradicional em pedra. As autoridades talibãs afirmam estar a construir dezenas de novas casas em Mazar Dara, embora os jornalistas tenham observado apenas uma escavadora a limpar os escombros.
“Precisamos reconstruir da maneira certa, com concreto e tijolos”, disse o agricultor Sayid Wali Safay, 27 anos.
O residente Awal Jan acrescentou: “Queremos reconstruir a nossa casa no mesmo lugar, mas não da mesma maneira. Se não quisermos que a nossa casa desmorone novamente, só o betão funcionará”.


















