Teerã, Irã – Os iranianos estão a lidar com as consequências da guerra EUA-Israel no seu país pela quarta semana, enquanto são pressionados por uma economia em declínio e pelo mais longo encerramento da Internet que o país alguma vez sofreu.
A maior parte do país está fechada esta semana para os feriados de Nowruz para celebrar o Ano Novo Persa.
Histórias recomendadas
lista de 3 itensfim da lista
Mas o Irão teve numerosos encerramentos inesperados este ano, incluindo os devidos à guerra de 12 dias com Israel e os EUA em Junho, e aos sangrentos protestos nacionais em Janeiro, bem como à poluição atmosférica. enraizado em uma crise energética.
Para muitos proprietários de empresas, a redução significativa da actividade do mercado durante o ano passado, e especificamente no período que antecedeu o Nowruz, significou uma redução significativa dos rendimentos.
“Houve alguma ação nesses últimos dias, mas as nossas vendas foram provavelmente cerca de um terço dos níveis habituais nesta altura, que supostamente é a altura do ano em que temos mais negócios”, disse um vendedor de têxteis e produtos relacionados no Grande Bazar de Teerão.
“Ninguém tem certeza do que acontecerá quando reabrirmos após as férias. As coisas só pioraram nos últimos anos”, disse ele à Al Jazeera, pedindo para permanecer anônimo devido a questões de segurança.
O poder de compra dos iranianos tem vindo a diminuir constantemente há anos e os empregos bem remunerados tornaram-se escassos devido a uma mistura destrutiva de corrupção local e má gestão, juntamente com uma campanha de “pressão máxima” de sanções abrangentes iniciada em 2018, durante o primeiro mandato do Presidente Donald Trump.
A inflação anual era oficialmente de cerca de 70 por cento pouco antes da guerra, com as taxas de inflação alimentar a ultrapassarem os 100 por cento, sinalizando mais problemas pela frente para os iranianos de baixos rendimentos. O mercado de ações estava no vermelho, com a saída de muito capital, e os especialistas levantaram preocupações sobre a potencial hiperinflação e a dolarização da economia em apuros.
O governo afirmou que está a cortar despesas e que irá aumentar o salário mínimo dos trabalhadores em 60 por cento, além de oferecer um parco subsídio em dinheiro, mas o aumento dos custos revelou-se esmagador, especialmente desde a guerra de 12 dias em Junho. Os impostos são também aumentou significativamente este ano.
Um pequeno lojista no oeste de Teerã disse que a loja tem tido acesso regular à maioria dos bens e itens desde o início da guerra, em 28 de fevereiro, mas o aumento dos preços desanimou muitos clientes.
“Você pode ver muitas pessoas duplicando – verificando os preços ou fazendo cálculos quando chegam para comprar coisas. Não é uma visão incomum hoje em dia”, disse ele.
Algumas famílias deixaram Teerã e outras grandes metrópoles logo após o início da guerra e ainda não retornaram, preocupadas com a segurança delas mesmas e de seus entes queridos. Muitos estão a investir nas suas modestas poupanças e ficam com um futuro incerto.
Mas não há sinal de adiamento, pelo menos a curto prazo, embora Trump tenha sugerido na segunda-feira que a diplomacia ainda pode ter uma chance de parar a guerratambém viram o Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC) lançar projéteis contra vizinhos regionais e aumentar os custos energéticos globais.
Apagão da Internet
No Irão, o facto de mais de 90 milhões de pessoas terem sido agora impedidas pelo Estado de aceder à Internet global durante um 25º dia está a tornar tudo mais sombrio para uma população deixada no escuro.
O encerramento não só impediu a maioria dos iranianos de fazer chegar a sua voz à comunidade global durante a guerra e limitou em grande parte o fluxo de informação para os meios de comunicação estatais, como também infligiu graves sofrimentos psicológicos e financeiros à população.
“Desta vez, não há sequer uma palavra sobre quando a Internet poderá ser reconectada. Não é apenas humilhante, mas também está forçando as empresas a fecharem e a inflação a crescer”, disse uma jovem que dirigia um pequeno negócio online de venda de jóias e acessórios no Instagram e no Telegram.
Ela explicou que não tem um rendimento sustentável há meses, desde que o país impôs outro encerramento quase total da Internet durante 20 dias, em Janeiro, quando milhares de pessoas foram mortas nas ruas durante protestos anti-establishment a nível nacional.
Muitas lojas online optaram por interromper a publicidade ou suspender totalmente as operações, para que pudessem ajudar a espalhar a notícia sobre os assassinatos sem precedentes nos protestos.
Bens confiscados
Muitos empresas privadas foram fechadas ou tiveram as suas páginas online suspensas pelas autoridades porque expressaram solidariedade para com os manifestantes mortos, até através da publicação de histórias no Instagram.
O poder judiciário também confiscou os bens de vários iranianos, incluindo os de um renomado empresário proprietário de cafés e marcas de alimentos, por protestarem.
O último esforço foi anunciado na terça-feira, quando o judiciário disse que um homem e várias pessoas próximas a ele tiveram seus bens confiscados por serem “elementos ativos que estão conspirando e colaborando com os terroristas e os regimes de matança de crianças dos EUA e de Israel”.
A mídia local identificou o homem como Borzou Arjmand, um ator que defende a derrubada do governo desde que deixou o país há algum tempo.
O judiciário também anunciou na terça-feira que agora tem a capacidade de “identificar e confiscar bens online” de pessoas que se acredita estarem alinhadas com “países hostis”.
Isto ocorre no meio de numerosos avisos de apreensão de bens emitidos pelas autoridades contra iranianos dentro e fora do país por dissidência.
“Os processos judiciais de agentes terroristas do inimigo que levaram a sentenças definitivas estão a ser implementados”, disse Hamzeh Khalili, o primeiro deputado do poder judicial, à televisão estatal numa mensagem de vídeo na segunda-feira.
Execuções
O Irã tem executou várias pessoas durante a semana passada com base em acusações de segurança nacional relacionadas com a guerra de Junho do ano passado e os protestos nacionais em Janeiro.
As autoridades também continuam a reprimir quaisquer esforços, no contexto do encerramento da Internet, para enviar imagens de guerra ou de postos de controlo armados estatais nas ruas para meios de comunicação fora do país.
A agência de notícias Fars, afiliada ao IRGC, divulgou na terça-feira as “confissões” de uma jovem não identificada, que tinha os olhos e a boca cobertos com uma máscara preta.
Ela foi presa porque filmou o impacto de um míssil da janela de sua casa.
“Aqueles que enviam vídeos para a mídia anti-iraniana devem aguardar este momento”, disse Fars.
As autoridades iranianas também alertaram explicitamente que qualquer pessoa que proteste contra o sistema nas ruas será baleado e morto como “inimigo”.
Continuaram a mobilizar apoiantes paramilitares e civis pró-sistema para manter o controlo no terreno.
Dirigindo-se ao povo iraniano durante uma entrevista esta semana, Brad Cooper, o principal comandante militar dos EUA na região, disse que é melhor que os manifestantes antigovernamentais “fiquem dentro de casa por enquanto”.
“(Mas) haverá um sinal claro em algum momento, como o presidente (Donald Trump) indicou, para que você possa sair”, disse ele.
