BBC pede desculpas a Donald Trump, mas diz que seu processo por difamação não tem fundamento | Notícias do mundo

A emissora reconheceu erros num programa que menciona Trump, mas argumenta que a sua alegação de difamação não cumpre os padrões legais. (IMAGEM: AFP)

O presidente da British Broadcasting Corporation (BBC), Samir Shah, disse na quinta-feira que enviou uma carta pessoal à Casa Branca na qual ele e a emissora com sede no Reino Unido pediram desculpas ao presidente dos EUA, Donald Trump, por uma edição enganosa de seu discurso de 6 de janeiro de 2021.

No entanto, a BBC afirmou discordar veementemente de que houvesse qualquer base para um processo por difamação.

“Aceitamos que a nossa edição criou involuntariamente a impressão de que estávamos a mostrar uma única secção contínua do discurso, em vez de excertos de pontos diferentes, e que isso deu a impressão errada de que o Presidente Trump tinha feito um apelo direto à ação violenta”, escreveu a BBC numa retratação.

O advogado de Trump já havia enviado à emissora uma carta exigindo um pedido de desculpas e ameaçando um processo de US$ 1 bilhão.

A BBC também disse que não há planos de retransmitir o documentário que reuniu partes do discurso de Trump proferido com quase uma hora de intervalo.

Assumindo a responsabilidade pelo erro, o diretor-geral da BBC, Tim Davie, e a chefe de notícias, Deborah Turness, renunciaram no domingo, dizendo que o escândalo estava prejudicando a emissora e que “como CEO da BBC News and Current Affairs, a responsabilidade fica comigo”.

A disputa começou após uma edição do principal programa de assuntos atuais da BBC, “Panorama”, intitulado “Trump: Uma Segunda Chance?”, transmitido poucos dias antes das eleições presidenciais de 2024 nos EUA.

A produtora terceirizada por trás do filme juntou três citações de duas partes diferentes do discurso de Trump de 2021 – proferido com quase uma hora de intervalo – criando a impressão de uma única linha em que Trump exortava os apoiadores a marcharem com ele e “lutarem como o inferno.

Entretanto, a emissora disse quinta-feira que estava a investigar um possível segundo caso em que um discurso do presidente dos EUA, Donald Trump, foi editado de forma enganosa.

Na quinta-feira O telégrafo disse que a BBC também transmitiu outra reportagem, em junho de 2022, em seu programa “Newsnight”, na qual frases ditas em diferentes pontos de um discurso de Trump de 6 de janeiro de 2021 – o dia dos tumultos – foram editadas em conjunto para fazer parecer que o presidente cessante estava instando seus apoiadores a irem ao Capitólio e “lutarem como o inferno”.