Última atualização:
Karnataka CM Siddaramaiah disse que isso afetará severamente a população de língua Kannada no distrito fronteiriço de Kasaragod, que administrativamente faz parte de Kerala
Karnataka CM Siddaramaiah instou seu homólogo de Kerala, Pinarayi Vijayan, a retirar imediatamente o projeto. (Imagem: PTI/Arquivo)
O ministro-chefe de Karnataka, Siddaramaiah, expressou forte desaprovação da recente medida legislativa do governo de Kerala para tornar o malaiala a primeira língua obrigatória nas escolas, incluindo instituições de meio Kannada.
Ao X (antigo Twitter), Siddaramaiah instou Kerala CM Pinarayi Vijayan a retirar imediatamente o projeto de lei, chamando-o de uma violação direta das liberdades linguísticas garantidas pela Constituição.
Ele destacou que a política terá um impacto severo na população de língua Kannada no distrito fronteiriço de Kasaragod, que administrativamente faz parte de Kerala. Ele, no entanto, ressaltou que continua “emocionalmente integrado com Karnataka”.
“As pessoas de lá estão profundamente ligadas à língua, literatura e cultura Kannada”, disse Siddaramaiah. “Eles não são menos ‘Kannadiga’ do que aqueles que vivem em Karnataka, e é dever do nosso governo proteger os seus interesses.”
A unidade da Índia baseia-se no respeito por todas as línguas e pelo direito de cada cidadão de aprender na sua língua materna. A proposta de Lei da Língua Malaiala – 2025, ao obrigar o Malaiala obrigatório como primeira língua, mesmo nas escolas de meio Kannada, atinge o cerne da linguística…— CM de Karnataka (@CMofKarnataka) 8 de janeiro de 2026
PREOCUPAÇÕES CONSTITUCIONAIS
Siddaramaiah disse que a medida suprime os direitos fundamentais das minorias linguísticas. Ele citou várias salvaguardas constitucionais para apoiar a sua posição – artigos 29 e 30 para conceder aos cidadãos o direito de conservar a sua língua, escrita e cultura distintas; Artigo 350.º (A) assegurar a instrução na língua materna no ensino primário; e o Artigo 350(B) para fornecer salvaguardas para as minorias linguísticas.
Ele disse que está cientificamente comprovado que as crianças apreendem as matérias de forma mais eficaz quando ensinadas na sua língua materna. A imposição de uma língua estrangeira não só prejudicará as capacidades de aprendizagem, mas também levará à “sufocação e desaparecimento” gradual de uma língua independente, acrescentou.
Em Kasargod, onde gerações estudaram em Kannada e quase 70 por cento dos estudantes preferem o meio Kannada, este mandato está a ser visto como um grande revés. Embora reconhecendo o direito de Kerala de promover o malaiala, o ministro-chefe afirmou que isso não deveria ser feito à custa de outra língua. “A Índia é um berço do multilinguismo e do multiculturalismo. Qualquer tentativa de perturbar esta atmosfera pluralista é perigosa”, disse ele.
Ele disse que se o governo de Kerala prosseguir com o projeto de lei, enfrentará um protesto unido de Kannadigas com total apoio do governo de Karnataka.
8 de janeiro de 2026, 23h07 IST
Leia mais
