Equipes de bombeiros na Califórnia têm muita brilho durante a noite em uma unidade de produção de combustível de aviação na Refinaria El Segundo da Chevron, perto de Los Angeles.
No Los Angeles, a cerca de 32 km a sudoeste, os moradores de El Segundo sentiram uma grande explosão perto da hora local (04:30 GMT) na quinta -feira, chamas laranja e ameixas de fumaça são visíveis em torno da refinaria.
As autoridades da cidade dizem que nenhuma ameaça pública ou ordenada a ser removida no momento. A causa da explosão está sob investigação.
Em um comunicado, a Chevron chamou de “incêndio isolado” dizendo que “todos os trabalhadores e contratados de refinaria foram responsáveis e sem ferimentos”.
A agência disse: “Qualquer ordem de remoção da área não foi implementada pelas respostas urgentes à observação do incidente, e as instalações não puderam ser detectadas pelo sistema de monitoramento da linha de cerca”, afirmou a empresa.
Não está claro o quanto a refinaria foi danificada na explosão e no fogo.
A refinaria da Chevron está localizada perto do aeroporto de Los Angeles e fornece combustível de aviação para suas atividades, embora os benefícios não tenham efeito imediato, disse o prefeito de La Karen Bus em comunicado.
Os vôos no aeroporto estão agindo normalmente.
A refinaria de El Segundo, construída no 5º, produz a segunda maior em Shevron nos Estados Unidos e produz 25,7 barris de petróleo bruto por dia.
A Reuters relata que fornece quinto de todos os veículos a motor combustível e 40% de combustível de aviação no sul da Califórnia.
O prefeito de El Segundo, Chris Pimeantal, disse que os bombeiros foram capazes de responder instantaneamente na explosão.
“Nossa estação fica a cerca de 0,25 milhas dos portões de nossa estação Chevron”, disse Pental a repórteres. “” Obviamente, estamos muito preocupados, e muito trabalho investigativo deve ser feito para ver o que aconteceu “.
O brilho de Los Angeles era visível e encheu o ar ao redor do cheiro de gasolina.
Além da investigação de explosão, funcionários da cidade de El Segundo dizem que estão monitorando o nível de qualidade do ar para os sintomas de poluição.
Mark Rogers Los, um morador mais próximo, disse ao Angeles Times que a explosão ficou chocada para as pessoas vizinhas.
O Sr. Rogers disse ao jornal local: “Pensei que tivéssemos um Noo ou algo assim”. Outro morador, Keith Mohar, diz que as chamas parecem “300 pés”.
“Eu não sabia se uma aeronave havia caído ou teve um terremoto ou ambos”, disse ele.
Em Los Angeles, com um relatório adicional de Crystal HEIs.