Moradores de uma estrada de luxo no norte de Londres bateu fabricantes de novos BBC Série de comédia Amandaland para transformá -la para parecer ‘Grubbier’, para que se assemelha a uma parte mais carente da capital.
O show, que é Um spin-off da popularidade da sitcom, vê Lucy Punch reprisar seu papel como Amandaa mãe dominadora e competitiva que era a favorita do espectador na série original.
Ela é forçada a navegar por uma grande mudança de estilo de vida após seu divórcio e tem que reduzir o tamanho, trocando Chiswick, no oeste de Londres por South Harlesden, noroeste de Londres, que é considerado um código postal menos salubre. Nos últimos anos, também adquiriu uma reputação de violência e crime.
Amanda refere-se à nova área em que se instala em casa como ‘So-ha’, na tentativa de dar um verniz mais fascinante. No episódio de abertura de quarta -feira, ela pede desculpas aos filhos por fazê -los viver lá dizendo: ‘Eu sei que você sente falta de Chiswick’.
Mas ela acrescenta: ‘Eu terminei com o W4 (o código de postagem para Chiswick). Eu sou tudo sobre SO-HA. ‘
Sua mãe mandona Felicity, interpretada por Joanna Lumleyé menos diplomático sobre a nova localidade de sua filha, dizendo: ‘Rápido, deixe -me entrar antes de ser esfaqueado’. Ela também brinca que ‘cheira a ônibus’.
Mas as filmagens para o show no verão passado ocorreram na Ferntower Road, em Islington, norte de Londres, uma elegante via arborizada, onde as casas custam qualquer coisa de até 2 milhões de libras.
Os habitantes locais revelaram que carrinhos de compras e sacos de lixo foram estrategicamente colocados ao longo da estrada durante três semanas de filmagens para que pareçam mais degradados.
Amandaland é um spin-off do smash hit bbc sitcom Materland-estrelado por Lucy Punch como Amanda favorita dos fãs enquanto ela se muda para o noroeste de Londres da flerosa Chiswick
A série se passa em South Harlesden – mas na verdade é filmada em folhosas Islington. A área recebeu uma reforma ‘suja’ para filmar, com o aborrecimento dos moradores
Lorna MacFarlane, 50, com seu filho Enzo, 15 anos. Ela fumou: ‘Nossa estrada foi muito grubbier durante as filmagens e, para ser sincero, a coisa toda foi uma dor no pescoço’
Laura Cain, 31, que viveu na Ferntower Road durante a maior parte de sua vida, disse ao MailOnline: ‘Eu amava a pátria, mas ainda não assisti Amandaland, mas tenho certeza de que vou adorar.
“Mas é uma piada que eles usaram nossa adorável estrada limpa para fazer com que pareça mais Harlesden. Na verdade, é muito chique por aqui e de classe média.
“Muitas pessoas não ficaram felizes quando as filmagens estavam ocorrendo porque causou muito incômodo. E agora as pessoas estão irritadas com a maneira como retrataram nossa estrada.
Lorna MacFarlane, 50, outra moradora de longo prazo que estava voltando para casa com seu filho Enzo, 15 anos, disse: ‘É um pouco atrevido da BBC apresentar nossa estrada como se estivesse em Harlesden.
“Eu costumava fazer um trabalho de divulgação lá há muitos anos para um projeto de reabilitação de drogas e posso garantir que não é nada assim por aqui.”
Ela fumou: ‘Nossa estrada foi muito grudbier durante as filmagens e, para ser sincero, a coisa toda era uma dor no pescoço. Eles não apenas causaram muita bagunça, mas também adotaram todos os lugares de estacionamento.
O exterior da nova casa de Amanda, que aparece no show, é na verdade a Ferntower Road, número 48, enquanto as filmagens dentro de sua casa ocorreram em outra propriedade próxima.
O morador do número 48, que não queria ser identificado, disse: ‘Eu vi a pátria e adorei e estamos muito felizes que O exterior de nossa casa foi filmado para Amandaland.
‘Mas não entendo por que o programa não foi filmado em Harlesden se estiver pronto. Simplesmente não faz sentido. Eu nunca estive em Harlesden, mas não pode ser tão perigoso e tenho certeza de que é muito bom, embora provavelmente não seja tão legal quanto por aqui.
O morador local Thandie Keet afirmou que a Ferntower Road e a área circundante passaram por uma grande gentrificação nos últimos anos, e não foi há muito tempo que foi considerada na mesma categoria que áreas como Harlesden.
Laura Cain, moradora de Islington, disse que a decisão de cobrir sua rua em lixo para retratar Harlesden era ‘uma piada’
Thandie Keet disse que a área local passou por uma extensa regeneração nos últimos anos
As filmagens para o show no verão passado ocorreram na Ferntower Road (foto) em Islington, norte de Londres, uma elegante via forjada em árvores, onde as casas custam algo de até £ 2 milhões
Os habitantes locais revelaram que carrinhos de compras e sacos de lixo foram estrategicamente colocados ao longo da estrada durante três semanas de filmagem para fazer parecer mais degradado
O morador da casa que serviu como a casa de personagem principal Amanda no programa disse: ‘Não entendo por que o programa não foi filmado em Harlesden se estiver pronto. Simplesmente não faz sentido ‘
Thandie Keet local disse: ‘Eles provavelmente acharam mais seguro filmar aqui do que Harlesden e decidiram bagunçar nosso caminho’
Um aposentado que vive na estrada disse: ‘É bobo e um monte de bobagens fazer nosso caminho para ser Harlesden’
Ela disse: ‘Estive aqui a vida toda e há 30 anos mais da metade da estrada de Ferntower era composta por casas do conselho. Agora você tem propriedades de £ 2 milhões aqui.
‘Tivemos muitos problemas sociais e havia muito crime. Mas tudo isso mudou agora e até um chocolate quente custará £ 5 nos cafés sofisticados por aqui. Se as pessoas estão reclamando da nossa estrada sendo feita para parecer Harlesden, então isso é apenas esnobismo de Islington para você.
Ela acrescentou: ‘Eles provavelmente acharam mais seguro filmar aqui do que Harlesden e decidiu bagunçar nosso caminho’.
Seu vizinho, um aposentado, que não queria ser identificado, era igualmente contundente dos fabricantes de Amandaland.
Ela disse: ‘É bobo e muito absurdo fazer nosso caminho para ser Harlesden. Por que eles não foram e filmaram lá em primeiro lugar?
– Mas isso é TV para você, eles podem fazer qualquer coisa parecer real. Eu assisti Amandaland na outra noite, reconheci algumas das casas na minha estrada e pensei que um monte de lixo velho, então desligei depois de dez minutos. Estou muito velho para esse tipo de bobagem.
Um morador postou fotos de filmagens que acontecem na Ferntower Road no verão passado, juntamente com uma bolsa de lixo e carrinho capotado para dar o ‘visual de Harlesden’.
Ele escreveu: ‘A sequência de Mã -Mãe está sendo filmada em nossa estrada, o que é bastante emocionante, pois somos grandes fãs do programa.
‘Mas os designers de produção decidiram tornar nossa rua muito degradada, com carrinhos de compras descartados, etc! Amanda obviamente caiu em tempos difíceis … ‘
