Moradores de uma vila pitoresca acusaram a polícia de “ajudar e encorajar” um grupo de viajantes depois que eles apareceram, pavimentaram um campo e bloquearam uma estrada secundária até as 4h da manhã. Páscoa fim de semana.
A família chegou a Sundridge, no cinturão de corretores de valores de Kent, sob o manto da escuridão na sexta-feira, usando escavadeiras e máquinas para converter o espaço verde em um local para caravanas.
Mas os seus planos foram temporariamente interrompidos no domingo, quando uma caravana estática de três quartos carregada num camião ficou presa numa importante estrada rural da aldeia, enfurecendo os habitantes locais que não conseguiam passar.
Moradores furiosos chamaram a polícia e saíram para a estrada na tentativa de bloquear o acesso de qualquer veículo ao campo – levando à prisão de um morador.
Eles alegaram que, em vez de forçar o caminhão preso a voltar, a polícia “ajudou e encorajou” os viajantes em seu movimento – deixando o veículo bloqueando a estrada até as 4h da manhã de segunda-feira.
John Evans, presidente de Sundridge do Conselho Paroquial de Ide Hill, disse ao Daily Mail: “A aldeia inteira teve o fim de semana de Páscoa arruinado. Tínhamos coisas melhores para fazer do que isso.
‘A polícia ajudou e facilitou uma operação totalmente ilegal e depois ameaçou-nos com obstrução.’
Embora a família tenha comprado o terreno em leilão em Outubro passado, nunca recebeu autorização de planeamento para transformar a paisagem num local pavimentado para caravanas, segundo se sabe.
Uma vista aérea do novo local em Sundridge, Kent, que apresenta uma caravana estática, uma casa móvel, uma caravana menor e outros veículos
Uma caravana estática, transportada na traseira de um caminhão, ficou presa em uma importante estrada rural da vila no domingo.
Conselheiro Melvin De Bono (à esquerda) e Presidente da Sundridge com a Junta de Freguesia de Ide Hill, John Evans (à direita)
“Há uma lei para eles e outra lei para nós”, disse Evans.
“Liguei para o 101 no momento em que o primeiro caminhão chegou lá. Disseram-me que não é realmente uma emergência – não há nada que possamos fazer.
‘Eles (os viajantes) começaram a demolir aquela estrada, cortando as árvores das pessoas.’
O campo, que fica no cruzamento de Penn Lane e Church Road, teria sido vendido em leilão no ano passado para Miles Martin Connors.
O Conselho Distrital de Sevenoaks confirmou que a família que se mudou para a terra é sua proprietária legal.
Na noite de terça-feira, o conselho emitiu um Aviso de Parada Temporária (TSN) – uma ferramenta de execução de planejamento usada para impedir desenvolvimentos não autorizados. Os viajantes teriam agora que solicitar permissão de planejamento retrospectivo, entende-se.
Uma mulher que vive na cidade descreveu toda a situação como um “incómodo sangrento”, dizendo que a chegada da família e a estrada bloqueada arruinaram o fim de semana de Páscoa das pessoas.
Outro morador local, cuja casa de 24 anos dá diretamente para o novo local de caravanas, disse que isso arruinou “totalmente” a sua vista para o campo e teme que o valor da sua casa diminua.
‘Eu me sinto horrível. Acho que é absolutamente vergonhoso o que aconteceu”, disse ele.
‘Minha casa é tal que sou totalmente esquecido. Para recuperar a privacidade, eu teria que colocar uma cerca em algum lugar entre 3 e 4,5 metros, o que não é legal.’
A área era um campo, mas foi pavimentada durante o fim de semana de Páscoa – supostamente sem qualquer autorização de planejamento
Alguns moradores furiosos tentaram impedir a operação no domingo, resultando em uma prisão
A vista do novo local de caravanas através de algumas árvores da estrada principal da aldeia
Participe da discussão
A polícia deveria intervir de forma diferente em disputas como esta?
O proprietário alegou que é quase “impossível” obter permissão de planejamento para qualquer obra na vila, onde as casas costumam ser vendidas por mais de £ 2 milhões.
‘Meu vizinho ao meu lado, o proprietário anterior, tentou apenas obter permissão para uma casa de sol. Não foi concedido. Não podemos fazer nenhum desenvolvimento, é basicamente impossível”, disse ele.
‘Mas eles podem vir e destruir uma área.’
Ele acrescentou que os cervos e faisões que ele gostava de fotografar não visitarão mais o campo, que proporcionava uma vista deslumbrante de suas janelas.
O residente afirmou que os viajantes foram “ajudados” pela polícia enquanto estavam presos no domingo, acrescentando: “A forma como as coisas foram tratadas, não apenas pela polícia local, dizer que os ajudaram é um eufemismo.
‘Toda a situação, fomos enganados.’
Descrevendo sua nova visão, ele disse: “Eles deixaram uma fileira de árvores, mas você pode ver que há uma pequena caravana, você pode ver dois terços da estática e você pode ver a outra casa móvel.
‘Acho que deveriam ser transferidos, porque é uma área de beleza nacional, é uma área que não deveria ser desenvolvida e não havia permissão de planejamento.’
Judy Jarvis, que mora em Sundridge há 30 anos, disse: “Ficamos chocados ao ouvir o que estava acontecendo.
“É horrível porque não deveria haver casas lá. Não é apenas uma divertida caravana de fim de semana – é (como) uma casa.’
Um homem local foi preso na manhã de domingo por obstruir um policial, mas foi libertado posteriormente
Escavadeiras e máquinas chegaram antes que os trabalhadores achatassem a alvenaria confusa em um local rígido, enquanto os escritórios do conselho permaneciam fechados
Polícia na pista onde a casa móvel estava presa entre arbustos no domingo
Ela acrescentou: ‘Isso realmente nos perturbou, porque estávamos subindo e descendo a estrada e, é claro, eles não conseguiram subir a estrada – a polícia teve que ajudá-los. Era tão grande que a polícia teve que ajudá-los.
Na quarta-feira, o novo proprietário pôde ser visto trabalhando para nivelar a base dura estabelecida no fim de semana. O campo, que tem fonte de água e energia elétrica, também foi limpo de árvores e folhagens.
Ao lado de uma casa estática no local há duas grandes garrafas de gás Calor para cozinhar e aquecer, ao lado de uma escavadeira.
Outro proprietário, que mora perto do local, disse que os viajantes “causaram muita angústia aos moradores locais”.
Eles acrescentaram: ‘Só temos que esperar e ver o que acontece agora, está nas mãos do conselho.
“A polícia não fez um bom trabalho, quase escoltou tudo.
“Havia pessoas com motosserras em cima das vans cortando galhos para poder passar – foi tudo uma verdadeira bagunça.
‘Todos nós temos que cumprir as leis e regulamentos de planejamento onde quer que estejamos, então não é certo que alguém se apresse em tudo isso.’
Os moradores locais sentem-se frustrados por não conseguirem alterar as suas próprias casas sem um planeamento extensivo – lutando para obter caqui para novas sebes, cercas e extensões de casa – enquanto um campo próximo foi ‘destruído’.
No vizinho Cock Inn, um morador idoso disse: ‘Pessoalmente, não tenho nada contra os viajantes, mas tenho problemas com pessoas que não cumprem a lei.
‘Acho que está bastante claro que eles aproveitaram o fim de semana da Páscoa para se mudarem porque sabem que as autoridades locais são impotentes para impedir isso.’
Um porta-voz do Conselho Distrital de Sevenoaks disse: “Nossos oficiais visitaram o local em várias ocasiões durante o fim de semana do feriado como parte de nossa resposta à alegada violação do planejamento.
‘Continuamos investigando e visitamos o local novamente esta manhã (terça-feira, 7 de abril) e enviaremos um Aviso de Parada Temporária antes do final de hoje.
«Estamos a considerar outras opções legais e de execução que nos são oferecidas e aguardamos aconselhamento jurídico externo, que influenciará os nossos próximos passos.
‘Uma família mudou-se para o local, de sua propriedade, e as medidas de fiscalização serão proporcionais a qualquer violação, tendo em conta as orientações e legislação do governo, bem como as políticas de planeamento local.’
Laura Trott, deputada de Sevenoaks e secretária de educação paralela, condenou anteriormente o conselho por não tomar medidas imediatas.
Um porta-voz da Polícia de Kent disse na terça-feira: ‘A Polícia de Kent foi chamada para New Road em Sundridge, perto de Sevenoaks, pouco depois das 8h do domingo, 5 de abril de 2026, devido a relatos de que um HGV ficou preso e bloqueou a estrada.
‘As patrulhas compareceram e descobriram que vários carros estavam bloqueando o HGV, então a estrada foi fechada para que os policiais administrassem a situação.
‘Um homem de 40 anos recusou-se a seguir as instruções da polícia e foi preso por obstruir um policial. Mais tarde, ele foi libertado enquanto se aguarda novas investigações.
‘Os policiais emitiram ao motorista do caminhão um boletim de ocorrência por infração de trânsito por não ter instalado um tacógrafo. O motorista de outro veículo também recebeu um boletim de ocorrência por condução descuidada.
‘A estrada foi liberada por volta das 16h30.’
