Um traficante de droga checo e requerente de asilo fracassado que, desafiadoramente, “esgueirou-se” de volta para a Grã-Bretanha poucos meses depois de ter sido deportado, foi agora preso.
Patrik Durac, 27 anos, tem uma longa ficha criminal no Reino Unido, cumprindo penas de prisão por briga e fornecimento de heroína.
Ele também foi deportado repetidamente e anteriormente se gabava em fotos nas redes sociais de ter retornado à Grã-Bretanha enquanto usava roupas de grife, incluindo uma jaqueta Moncler de £ 1.500.
Tendo esgotado todos os seus recursos, o condenado desempregado foi retirado da Grã-Bretanha antes de tentar regressar através uma notória “porta das traseiras” para os migrantes – apanhando um ferry da Irlanda para o porto galês de Holyhead.
Na sexta-feira, Durac foi preso por 12 meses e informado que seria removido mais uma vez do Reino Unido, depois de admitir ter violado sua ordem de deportação no mês passado.
Durac, que morava em Stoke-on-Trent, compareceu por meio de videoconferência da prisão de Berwyn em Wrexham, perante o Tribunal da Coroa de Caernarfon.
A promotora Amy Edwards disse que seu primeiro pedido de asilo foi feito por seu pai em 2002 e foi recusado.
Mas a decisão foi apelada em “numerosas” ocasiões até 2022, quando o réu ficou “esgotado os direitos de recurso”.
Patrik Durac, 27 anos, que desafiadoramente “esgueirau-se” de volta para a Grã-Bretanha poucos meses depois de ter sido deportado, foi agora preso
Durac, na foto, tem uma longa ficha criminal no Reino Unido, cumprindo penas de prisão por briga e fornecimento de heroína
Durac, que tinha uma série de condenações envolvendo violência e drogas, foi preso por oito meses e deportado por possuir documento de identidade falso.
Em abril passado, ele foi removido do Reino Unido.
O gravador Simon Hughes disse em 6 de dezembro que as verificações de impressões digitais pela Força de Fronteira confirmaram que um passageiro viajando como Martin Rafael era na verdade Durac. Ele havia mudado seu nome por meio de votação por escritura.
Durac tinha um histórico de pedidos de asilo. “Há um elemento de persistência nas suas tentativas de entrar no Reino Unido”, disse-lhe o juiz. ‘Não há alternativa razoável à custódia.’
O juiz acrescentou: “A sua ofensa é agravada pela sua condenação anterior relevante e histórico de pedidos infrutíferos, incluindo violação adicional da ordem de deportação quando você foi deportado, embora não tenha sido processado”.
O advogado de defesa Simon Rogers disse que o crime não foi particularmente sofisticado.
«O passaporte com o qual o arguido solicitou a entrada é um passaporte genuíno. Ele mudou seu nome oficialmente na República Tcheca para Martin Rafael”, disse o advogado.
Numa ocasião anterior, ele havia usado o passaporte do irmão.
Durac foi repetidamente deportado e anteriormente se gabava nas redes sociais de ter retornado à Grã-Bretanha enquanto usava roupas de grife, incluindo uma jaqueta Moncler de £ 1.500.
Rogers disse que a família de Durac morava na Inglaterra e que ele também queria fugir das pessoas na República Tcheca que o ameaçaram.
Quando Durac compareceu ao tribunal no mês passado, a promotoria disse que o criminoso alegou nunca ter ouvido falar de Patrik Durac e acrescentou a um oficial de imigração: “Conheço meus direitos”.
Sua última condenação vem na sequência de um histórico criminal na Grã-Bretanha.
Em 2019, Durac e seu irmão mais novo faziam parte de uma gangue que socou e chutou um homem na frente de crianças aterrorizadas e idosos do público.
Ele admitiu estar chateado com o que um tribunal ouviu ser um ataque de vingança ‘feio’ na estação rodoviária de Hanley em uma tarde movimentada de sábado e foi preso por dez meses.
Dois anos depois, ele estava de volta ao Stoke-on-Trent Crown Court depois que a polícia parou um carro no qual ele era passageiro e encontrou £ 1.490 em heroína e cocaína, além de uma quantia em dinheiro.
Durac insistiu que não teve um papel ativo no tráfico de drogas, mas se declarou culpado de estar preocupado com o fornecimento de heroína e cocaína e foi preso por 14 meses.
Depois de ser libertado, em outubro de 2022 foi preso ao tentar reentrar no Reino Unido em Holyhead e recebeu outra sentença de oito meses.
Em 2023 foi deportado por tempo indeterminado, mas em 2024 suas redes sociais o mostram de volta às ruas das Olarias.
Uma fotografia daquele mês de outubro mostra Durac – vestindo jeans rasgados e uma jaqueta Moncler de £ 1.500 – fazendo um gesto duplo com o dedo enquanto esconde o rosto.
Em resposta à postagem, um amigo tcheco comentou sobre seu retorno ao país: ‘Você está de volta ao Reino Unido, sim.’ (sic.)
Outras imagens mostram Durac posando com amigos encapuzados em Staffordshire.
Ele foi finalmente preso em março de 2025, antes de ser removido novamente por crimes de imigração.
Durac foi então descoberto tentando entrar no país mais uma vez em 5 de dezembro de 2025 e foi preso em Holyhead.
Os oficiais de fronteira dizem que migrantes ilegais como Durac tentam regularmente entrar furtivamente através de Holyhead e de outros portos do Mar da Irlanda.
Ao abrigo do regime Common Travel Area, os cidadãos do Reino Unido e da República da Irlanda podem circular livremente entre os dois países.
Em Dezembro, foi recusada a entrada a pelo menos 177 pessoas em Holyhead, tendo uma operação de fiscalização em Outubro resultado na apreensão de £20.000 em dinheiro de origem criminosa, juntamente com vários documentos de identidade falsos.
Num comunicado, o Ministério do Interior afirmou: “Todos os que entram no Reino Unido devem cumprir as regras de imigração.
‘Qualquer pessoa que entre em violação de uma ordem de deportação será detida e removida.’
