- VOCÊ tem uma história? E-mail Sam.Lawley@dailymail.co.uk
Um traficante de drogas albanês que supostamente entrou ilegalmente no Reino Unido diz que não pode ser extraditado para Itália já que a falta de água quente nas suas prisões viola os seus direitos humanos.
Maringlen Qefalia, de 41 anos, está a ser perseguido pelas autoridades italianas para cumprir uma pena de cinco anos de prisão por fornecer 1,5 kg de cocaína.
Mas pensa-se que o traficante chegou ao Reino Unido em 2022 e agora cita os seus direitos do artigo três da Convenção Europeia dos Direitos Humanos (CEDH) para garantir que não regressará a Itália para ser colocado atrás das grades.
O artigo é normalmente utilizado para proteger contra tratamentos ou penas desumanos ou degradantes e contra a tortura, mas Qefalia está preocupada com a temperatura da água nas prisões do país do sul da Europa.
O traficante de droga optou por não fornecer provas no seu processo de extradição, recorrendo em vez disso a Alessio Scandurra, um perito que trabalha para a organização Antigone, uma associação sem fins lucrativos.
Scandurra afirmou que o fornecimento de água quente nas prisões italianas era “variável” e que algumas celas superaqueciam no verão.
Os prisioneiros podem comprar ventiladores para se refrescarem, mas o especialista sugeriu que pelo menos 50% das pessoas que ele visitou não tinham ventiladores.
Ele acrescentou que muitas celas também não atendem às estipulações de metragem quadrada da CEDH, não permitindo aos presidiários espaço para exercícios.
O traficante de drogas albanês Maringlen Qefalia, na foto, que supostamente entrou ilegalmente no Reino Unido, diz que não pode ser extraditado para a Itália, pois a falta de água quente nas prisões viola seus direitos humanos.
As celas devem oferecer capacidade de pelo menos nove metros quadrados por preso, com mais cinco metros quadrados para cada preso adicional, determinam os regulamentos.
Um tribunal foi informado: ‘Algumas prisões não foram construídas como prisões, tais como conventos ou instalações militares, e podem ter celas individuais que não cumprem os requisitos.
‘Em algumas prisões com 150 por cento de ocupação, o impacto principal na própria cela pode ter nove metros quadrados, o que exclui as instalações sanitárias, e disse que é possível encontrar celas com um beliche com três camas, o que significa que a mais alta fica perto do tecto.
“Os prisioneiros não podiam sentar-se todos juntos à mesa da cela. Estas condições afectam a organização do acesso dos reclusos a instalações como ar fresco, uma vez que não há pessoal suficiente.’
Adam Squibbs, que representou a Itália no julgamento de extradição, afirmou que as celas seguiriam as regras mesmo com uma ocupação de 300 por cento, relata o The Telegraph.
Ele disse que embora alguns dos edifícios mais antigos possam ter celas menores, não existia nenhuma evidência de quão menores elas eram.
Squibbs insistiu que as condições de detenção fechadas ofereciam oportunidades de trabalho e educação no exterior.
Ele argumentou que, mesmo que consideradas pelo seu valor nominal, as condições materiais globais não violavam o artigo da CEDH.
Nem sempre havia água quente disponível, o que obrigava alguns reclusos a tomar banhos frios, admitiu, mas isso não constituía uma violação dos seus direitos.
Qefalia forneceu uma garantia de £ 2.000 em seu pedido de fiança, disse Squibbs, então as evidências sugeriam que ele poderia comprar um ventilador em sua cela.
O juiz rejeitou o seu pedido de extradição, dizendo que Qefalia estava ciente do “processo criminal” que se seguiria quando ele fugisse de Itália.
Ele rejeitou os argumentos da água quente graças à falta de evidências sobre como a escassez pode afetar os presos.
