Os Arquivos Epstein contêm numerosos casos em que as identidades das pessoas que enviaram e-mails preocupantes ao falecido pedófilo foram editadas.
Incluídas nos e-mails estão repetidas referências perturbadoras a meninas e mulheres jovens, mas os nomes dos remetentes estão ocultados.
A Lei de Transparência de Arquivos Epstein (EFTA) aprovada por Congresso em novembro, obrigou o Departamento de Justiça a divulgar todos os registros em sua posse.
Exigiu a redação de informações de identificação sobre as vítimas de Epstein, que eram mais de 1.000, de acordo com o FBI.
Mas a lei dizia que nenhum registo poderia ser “retido, atrasado ou editado com base em constrangimento, danos à reputação ou sensibilidade política, incluindo qualquer funcionário do governo, figura pública ou dignitário estrangeiro”.
Os membros do Congresso tiveram acesso a versões não editadas dos arquivos na segunda-feira, sob condições estritas, e o que viram provavelmente provocará ainda mais indignação.
Uma imagem de Jeffrey Epstein divulgada nos arquivos do Departamento de Justiça
A identidade de alguém que enviou um e-mail perturbador para Epstein foi editada
“Vi os nomes de muitas pessoas que foram editadas por razões misteriosas, desconcertantes ou inescrutáveis”, disse o congressista democrata Jamie Raskin. Isso incluía “pessoas que eram facilitadoras e cooperadoras”.
O congressista republicano Thomas Massie disse que descobriu os nomes de seis homens cujas identidades foram ocultadas e que “provavelmente estão incriminados pela sua inclusão nestes arquivos”.
Massie se recusou a fornecer suas identidades, mas disse que um deles “é muito importante em um governo estrangeiro”.
Uma das primeiras redações desse tipo, cronologicamente, ocorreu em 24 de abril de 2009, quando Epstein enviou um e-mail a um associado dizendo: ‘onde você está? você está bem, adorei o vídeo da tortura’.
A pessoa não identificada, respondendo em seu BlackBerry, escreveu: ‘Estou na China e estarei nos EUA na segunda semana de maio.’
Epstein respondeu: ‘Espero ver você’.
Massie disse que a troca de e-mails parecia ter sido com “um Sultão” e que o Departamento de Justiça deveria tornar pública a sua identidade.
Uma troca de e-mail sobre um ‘vídeo de tortura’ em que o nome do associado de Epstein é editado
Outra redação polêmica aparece em um e-mail de 2014 no qual o remetente, cuja identidade é protegida, disse a Epstein: “Obrigado por uma noite divertida… Sua filha mais nova foi um pouco travessa”.
Esse e-mail foi enviado em 11 de março de 2014 de um iPhone para a conta de Epstein jeevacation@gmail.com.
Tudo no e-mail pode ser lido, exceto o nome do remetente, que é coberto por duas barras pretas.
O e-mail foi enviado seis anos depois de Epstein ter sido preso por contratar uma menor para prostituição.
“A América merece saber quem diabos é essa pessoa”, escreveu um usuário X do remetente do e-mail, um sentimento apoiado por muitos outros nas redes sociais.
Em outro e-mail de 2017, um remetente redigido enviou um e-mail a Epstein para dizer: ‘Eu conheci (REMODELADO) hoje. Ela é como Lolita de Nabokov, femme miniatura 🙂 Então agora eu deveria te enviar apenas o tipo de candidata dela?’
Um correspondente não identificado diz a Epstein que uma garota é “como Lolita”
Outra pessoa que enviou um e-mail para Epstein em 2018 foi editada
Uma pessoa contando a Epstein sobre uma ‘doce garota’ tem seu nome redigido nos arquivos
Os arquivos divulgados pelo DOJ incluíam inúmeras imagens perturbadoras de Epstein com mulheres jovens
Em 19 de março de 2018, outro associado redigido enviou a Epstein um e-mail dizendo: ‘Encontrei pelo menos três jovens pobres muito bons, mas estávamos muito cansados. Vou cobrir esta semana. Conheça esta aqui, não a rainha da beleza, mas nós dois gostamos muito dela.
Os arquivos também continham um projeto de acusação de 20 anos atrás, elaborado antes de Epstein obter um acordo judicial brando em 2008 por crimes sexuais nos quais cumpriu 13 meses.
O rascunho da acusação de 56 páginas listava três pessoas como co-conspiradores empregados por Epstein, mas seus nomes foram omitidos.
Havia também um gráfico mostrando Epstein e Ghislaine Maxwell, mas havia outras quatro pessoas que foram redigidas – três funcionários e uma “namorada”.
Sobre a “namorada”, o gráfico diz: “Não se sabe se ela realmente recrutou ou abusou de alguma das vítimas. Havia rumores de que ela era a “escrava sexual” de Epstein e as vítimas frequentemente descreviam alguém que se enquadrava em sua descrição como envolvido no abuso sexual durante essas massagens.
Diz sobre uma das ‘funcionárias’: ‘Não se sabe se ela era diretamente responsável pelo recrutamento de meninas, mas pelo menos 10 meninas afirmam que ela é o ponto de contato direto para agendar suas consultas de massagem.’
O congressista republicano Thomas Massie (R-KY) tem criticado fortemente as redações nos arquivos de Epstein
Um projeto de acusação elaborado antes do acordo judicial de Epstein em 2008 contém três nomes editados
Em um e-mail de 31 de março de 2017, um associado redigido enviou um e-mail a Epstein sugerindo uma mulher para um emprego.
A pessoa não identificada escreveu que “ela quer muito o emprego. Mas não tão bonita quanto as outras candidatas”, acrescentando que ela estava “disposta a fazer qualquer coisa que você pedir a ela”.
Outra candidata foi descrita no e-mail como “não muito jovem, mas bonita”.
Em uma troca separada em 21 de novembro de 2015, Epstein escreveu a um associado redigido: ‘algum amigo para Jeffrey enquanto você está se recuperando?’
O e-mail anônimo respondeu: ‘Tenho uma amiga mais próxima, mas não acho que ela seja o seu tipo. Hmm.. Talvez isso tenha me ocorrido: Doce menina. 20 anos. Americano.’
Eles incluíram uma foto e Epstein respondeu: ‘parece com você’.
O associado também enviou uma foto de um ‘australiano, super legal, 23 anos, muito divertido ;))’ e disse a Epstein: ‘Sempre penso em você quando conheço novas garotas.’
Em um e-mail de 2013, um remetente redigido de uma agência de modelos em Paris disse a Epstein: ‘Nova brasileira acaba de chegar, sexy e fofa, 19 anos.’
No mesmo ano, uma pessoa cujo nome foi redigido enviou a Epstein a fotografia de uma mulher com uma camisa da SpaceX.
No ano seguinte, outro remetente redigido enviou um e-mail a Epstein de seu iPhone para dizer: ‘Não aguento mais!!!!!!! Acabei de ver a garotinha mais linda de Madison, com longos cabelos loiros e macios.
Outro e-mail de 2018 mostra um associado redigido enviando um e-mail para Epstein para dizer: ‘Meu favorito da Lituânia, (REDIGIDO), 19. Nos encontraremos quando eu estiver lá.’
Epstein respondeu: ‘nome completo instagram?’
Um amigo de Epstein lhe envia um e-mail sobre ser chamado de ‘pervertido sexual’, mas seu nome foi editado
Uma pessoa não identificada envia um e-mail para Epstein sobre uma ‘linda garotinha’ que viu na rua
Em 2 de fevereiro de 2015, outro associado redigido escreveu a Epstein que eles estavam recebendo “cartas de ódio” após reportagens na imprensa e que “ser chamado de pervertido sexual não é divertido”.
Eles escreveram a Epstein: ‘a chave são as meninas de 14 a 15 anos – sou um pervertido sexual porque digo que elas estão agora em idade reprodutiva?
‘Espero que não haja nenhum risco legal para você nesta nova onda de atividades e meu coração está com você, irmão, ser chamado de pervertido sexual não é menos divertido, então se você cumpriu pena pelo crime como eu não cumpri – eles estão me chamando de pervertido apenas por não pedir sua morte por decapitação.’
A pessoa acrescentou: ‘entraremos em contato novamente. espero que você esteja bem e mais do que bem protegido.
O congressista democrata Ro Khanna disse que “não há explicação para o motivo pelo qual essas pessoas foram redigidas”.
Ele acrescentou: ‘Nossa lei era muito clara. A menos que algo fosse confidencial, era necessário que não fosse editado.
