Ela parecia qualquer mãe comum e desgastada por supervisionar três crianças pequenas em um voo de longo curso.
Enquanto ela perseguia seus filhos para cima e para baixo no corredor, na época, todos com cinco anos ou menos e empolgados por estarem a caminho da família Natal Break em St Barts, seus colegas passageiros ficaram impressionados com sua abordagem prática, apesar da babá da família também estar a bordo.
Outro British Airways Os viajantes no voo de Heathrow para Antígua em dezembro de 2022 ficaram mais atordoados quando perceberam que a mulher não era outra senão Pippa Middletonirmã da futura rainha.
Não apenas isso, mas seu marido, o financiador de fundos de hedge, James Matthews, estava sentado na fila atrás de sua família, aparentemente alheio ao ler o Daily Telegraph.
Pippa, James e seus três filhos – Arthur, agora seis, Grace, quatro e Rose, dois – estavam a caminho de ver seus pais, Jane e David Matthews, em seu luxuoso hotel de rock Eden, na ilha do Caribe.
Surpreendentemente, eles não estavam viajando pela primeira vez na classe executiva, mas no World Traveler Plus.
Para aqueles também sentados na cabine econômica premium, o encontro revelou como Pippa realista-que há alguns anos foi ridicularizado por seu livro sobre como sediar a festa perfeita-agora é.
“James estava sentado lendo o jornal”, disse um espectador. Pippa estava correndo depois das crianças, uma delas muito jovem, e ela acabou de continuar. Não houve reclamação, nem drama.
No dia seguinte, Pippa, 41, foi retratado parecendo bastante incrível na praia-assim como sua cunhada Vogue Williams No início desta semana, quando ela estava absorvendo o sol no Eden Rock com o marido Spencer, o Reality TV estrelado por empreendedores.
Apesar de se casar com a mesma família rica e agora as mães com três filhos pequenos, os contrastes entre os dois não poderiam ser mais gritantes.
Vogue Williams com Pippa Middleton no lançamento da Spencer Matthews da The Clean Liquor Company, na casa de negociação em Londres
Um associado da Vogue me diz: ‘Ela e Pippa são muito diferentes, assim como James e Spencer. Você não pode deixar de se perguntar o que as conversas acontecem entre Pippa e sua família sobre a Vogue.
Pois não apenas Pippa e James valorizam muito sua privacidade, eles também gostam de permanecer discretos.
Apesar de serem bilionários, o voo econômico de Pippa e James mostra seu desejo de permanecer sob o radar.
Embora não saiba o que a classe de viagens de viagens aéreas e Spencer preferem em suas viagens regulares a St Barts, o casal tem uma propensão a jatos particulares – eles usaram um para a curta viagem ao casamento de 2018 na Escócia.
Quanto à paternidade, é difícil imaginar que a mulher que supervisionou seus filhos com pouca contribuição do marido em um voo de nove horas gemia sobre o desequilíbrio das tarefas em casa. No mês passado, Vogue, 39, revelou no podcast NetMums que ela faz malabarismos com a maioria das tarefas domésticas e tarefas de assistência infantil, provocando brigas entre o casal.
Os anfitriões Wendy Golledge e Alison Perry perguntaram à Vogue se ela e Spencer tinham uma ‘situação de reversão de papéis’, onde ela ‘conserta o radiador quebrado’ enquanto ele ‘faz a escola’.
O apresentador de TV admitiu abertamente: ‘Da maneira mais agradável possível, eu diria que conserto o radiador quebrado e faço a escola’.
Ela acrescentou: ‘Eu diria que faço 80 % (do que acontece). Na verdade, estamos tendo um pequeno tiff sobre isso nesta manhã, sobre as coisas que eu faço. Ela riu e disse: ‘Eu já tive o suficiente hoje!’ Em seu próprio podcast com sua irmã, Vogue & Amber, ela deu mais informações sobre a vida doméstica deles, revelando o quão mais novo, Otto, deixou Spencer ‘Raging’ depois de acordá -lo nas primeiras horas.
Você também deve se perguntar se Pippa, como a Vogue, deixaria abruptamente o marido se ele tivesse completado 30 maratonas recordes de 30 deserto em 30 dias.
Jateando para a Jordânia com seus três filhos no penúltimo dia de sua conquista impressionante em agosto do ano passado, Vogue prontamente voltou para a Irlanda natal para lançar sua marca de cuidados com a pele, deixando o marido voltar com seus filhos. Em Londres, no dia seguinte, Spencer desfrutou de uma festa de pizza com a família e os amigos – menos a Vogue. Obviamente, qualquer família ocupada experimenta tempo separada e nesta semana o casal estava muito unido ao visitar os pais de Spencer.
Pippa com o marido James Matthews participando do casamento de Harry e Meghan em 2018
Vogue retratada ao lado de seu marido Spencer Matthews no 2023 BAFTAS
Embora Pippa e James também visitassem a ilha, a última vez que as famílias foram em 2019, quando Pippa e Vogue foram retratadas indo para uma corrida juntas. A Vogue usava um top de biquíni com estampa de animais, Pippa, uma blusa esportiva de colete preto. Eles pareciam estar sorrindo, mas seus sorrisos pareciam tensos.
“Você se pergunta sobre o que eles têm para falar”, diz um ex -colega da Vogue. “Eles são pessoas totalmente diferentes, mas forçadas juntas ao se casar com seus maridos.”
Mas, apesar de todos os seus contrastes, os amigos da família dizem que Jane Matthews trata as filhas da mesma forma. De fato, ambos têm quartos no Eden Rock com o nome deles.
A ‘Pippa Suite’ é vista como uma das ofertas de assinatura do resort, custando aos turistas £ 2.825 na temporada de pico. O site do Eden Rock descreve a luxuosa suíte de uma cama como um ‘super iate em terra’.
Enquanto isso, a Villa Vogue é uma nova construção que oferece ‘decoração de estilo Provencal’, sua própria piscina e ‘vistas perfeitas sobre St Jean Bay’, o que pode recuperá-lo quase 20.000.
No entanto, parece que as famílias raramente cronometram suas visitas a se sobrepor. No ano passado, Pippa e James passaram o semestre de fevereiro lá, enquanto Spencer e Vogue visitaram cinco semanas depois em abril e novamente em julho. Além disso, eles nunca foram vistos socializando juntos no Reino Unido.
“Isso faz você pensar que eles não estão exatamente na mesma tribo”, disse um amigo da Vogue. – Você se pergunta sobre o que eles falariam. Se você fosse Pippa, pensaria que a Vogue era um pouco brega. Certamente, pode -se imaginar a reação de Pippa à Vogue usando sua quebra de sol para preencher sua linha de roupas, Gen.
Postando fotos no Instagram de seus filhos brincando na praia, ela escreveu: ‘Ver nossos filhos no meu alcance é a sensação mais legal de todos os tempos! Estou tão feliz como tudo acabou, eles parecem tão fofos em tudo.
Enquanto isso, Pippa não tem perfil público do Instagram e o mundo nunca viu o rosto de seus filhos.
E enquanto os dois casais vivem um pouco mais de uma milha de distância um do outro em Londres, suas casas são opostos polares.
Pippa e James moram em uma propriedade de cinco andares de £ 17 milhões em uma das ruas mais procuradas do oeste de Londres, com um cinema subterrâneo, um elevador, uma ‘sala de funcionários’ e seis quartos-com vestiários masculinos e femininos separados fora do quarto principal. Eles também têm uma mansão georgiana de 15 milhões de libras e 32 quartos em Berkshire, em 150 acres, que compraram em 2022 em uma venda fora do mercado.
Vogue e Spencer têm um apartamento moderno em Battersea. Os novos andares de dois andares-que estão tentando vender para que possam se mudar para o seu ‘Forever Home’-tem uma área de vida de cozinha aberta, quatro quartos, além de uma academia em casa, sala de barra de bar e sauna.
Talvez fosse inevitável que as cunhadas fossem diferentes-seus maridos também são giz e queijo.
Ambos educados no prestigiado Eton College de 60.000 libras por ano, James mais tarde treinou como comerciante em Spear, Leeds & Kellogg, agora parte de Goldman Sachs.
Ele se tornou um trader de opções sênior da Nordic Options Ltd e agora administra seu próprio fundo de hedge, Eden Rock Capital Management Group.
Enquanto isso, Spencer saiu para a ensolarada Universidade do Sul da Califórnia para estudar filmes antes de iniciar uma carreira na realidade cortesia da Made in Chelsea. Recentemente, depois de documentar suas lutas com álcool, ele lançou espíritos não alcoólicos da CleanCo.
James nunca falou publicamente sobre o irmão dele e Spencer, Michael, que presume -se que está morto depois de desaparecer no Monte Everest em uma tempestade de neve em 1999. Spencer, no entanto, fez um documentário para a Disney+ sobre o desaparecimento de seu irmão mais velho, encontrando Michael.
Isso diz que aqueles que conhecem Spencer resumem o quão diferentes os irmãos são – e talvez por que eles têm esposas tão diferentes.
“Spencer é impetuoso e James é subestimado”, diz um amigo. ‘Assim como Vogue e Pippa.’
