Um pai e um filho compareceram ao tribunal acusado de assassinato de um membro da família de quatro anos que morreu em um acidente de picape.
Patrick Maughan, 53 anos, e Owen Maughan, 27, de Darenth, Kent, compareceram no Tribunal de Sevenoaks para cada um enfrentar quatro acusações sobre o acidente fatal em New Barn Road, perto de Dartford, no domingo.
Cada um deles é acusado do assassinato de Peter Maughan, de quatro anos. Os médicos lutaram para salvar a vida do garoto, mas mais tarde ele foi declarado morto no hospital.
Os dois também são acusados de causar danos corporais graves ao pai de Peter, Lovell Mahon, 24 anos, que está em uma condição crítica no hospital.
Eles também são acusados da tentativa de ferir com a intenção da irmã de Peter, Annarica Maughan, de um ano de idade, e da mãe dos filhos Hayley Maughan.
Entende -se que Hayley Maughan é o primo de Owen Maughan.
Os dois suspeitos foram tratados em breves audiências separadas, falando apenas para confirmar suas identidades.
Eles foram presos sob custódia e aparecerão em seguida em Maidstone Crown Court, na quinta -feira ou na sexta -feira, com uma declaração provisória e a data de audiência de preparação para 2 de julho.
A família Maughan. Peter (centro inferior) morreu enquanto sua mãe Hayley (à esquerda), irmãzinha Annarica e padre Lovell (à direita) foram feridos
Peter Maughan, 4 anos, foi morto quando um Ford Ranger, ele estava viajando com seu pai Lovell (foto) e a irmã de um ano de idade caiu com outro Ford Ranger em New Barn Road, Dartford, na noite de domingo
Pai, Lovell, permanece gravemente doente no hospital, enquanto sua filha recebeu alta com ferimentos leves
A família jovem viajava em um Ford Ranger quando estava envolvido em um acidente com outro Ford Ranger por volta das 21h30.
Amigos e familiares em luto inundaram as mídias sociais com tributos para Peter, que era carinhosamente conhecido como Peter Rabbit.
Uma pessoa escreveu: ‘Descanse em paz Peter Rabbit, por favor, todos os mantêm em suas orações, é um mundo cruel’.
Enquanto outro disse: ‘Essa é a coisa mais triste que eu já ouvi’ como eles disseram que nunca haviam visto Peter sem sua mãe ao seu lado.
– Mantenha ela e o marido em oração e seu lindo menino, que você possa cuidar dela e ele não consigo imaginar o que ela está passando ‘, lia outra homenagem.
‘Não posso acreditar que estou escrevendo este RIP Peter Rabbit. (Ele) era o garotinho mais gentil, que ama, ‘outro amigo acrescentou.
Os detetives continuam a apelar de qualquer informação de pessoas que possam ter testemunhado o acidente.
Um porta -voz da polícia de Kent disse: ‘Dois homens foram acusados de assassinato após uma colisão na qual uma criança morreu.
Patrick Maughan, 53, (foto) apareceu no Tribunal de Magistrados de Sevenoaks, ao lado de Owen Maughan, 27, para cada um enfrentar quatro acusações sobre o acidente fatal
O acidente entre duas picapes aconteceu em New Barn Road, Dartford (foto)
‘Os policiais foram chamados pouco antes das 21h30 no domingo para relatos de uma colisão envolvendo dois veículos na New Barn Road, Dartford.
‘Três pessoas do mesmo veículo foram levadas para o hospital. Um garoto de quatro anos morreu no hospital e um homem de 24 anos permanece em estado crítico. Uma menina de um ano recebeu ferimentos leves.
Na segunda -feira, os policiais prenderam dois homens em conexão com o incidente.
Hoje, o Serviço de Promotoria da Coroa autorizou Patrick Maughan, com 53 anos e Owen Maughan, com 27 anos, ambos de Hill Rise, Darenth, a serem acusados de assassinato de um garoto de quatro anos.
“Eles também foram acusados de causar danos corporais graves com intenção e tentativa de ferir com intenção relacionada às duas pessoas feridas.
‘Ambos devem aparecer no Tribunal de Magistrados de Sevenoaks ainda hoje.
Os detetives continuam apelando por quaisquer testemunhas da colisão que envolveu dois Ford Rangers cinza.
‘Qualquer pessoa com informações que possa ajudar a investigação, incluindo cctv ou imagens de painel, deve entrar em contato com a unidade de criminalidade principal por meio do principal portal público de incidentes (MIPP) usando este link Public Portal
‘Como alternativa, ligue para a grande linha de apelação do crime em 01622 652006 para deixar os detalhes de contato. Você também pode ligar para o Crimestoppers anonimamente no 0800 555111 ou concluir seu formulário on -line. ‘
