Outra aldeia foi vítima da “apropriação de terras” pelos viajantes, enquanto os habitantes de Surrey observavam mais de uma dúzia de caravanas a aproximarem-se através do Páscoa fim de semana.
O “inferno” desceu sobre a pacata vila do condado de Alford na última quinta-feira, quando viajantes transformaram um campo rural em um “condomínio fechado” com 17 lotes.
Acontece que os viajantes também fizeram ‘apropriação de terras’ em Sunbridge, Kent, e na vila de Flamstead, Hertfordshire, durante o fim de semana do feriado da Páscoa, quando, entende-se, eles pensaram que isso significaria que os funcionários do conselho demorariam a reagir.
Moradores de Surrey relataram ter achado estranho quando viram pessoas que não reconheciam medindo a largura da estrada na quarta-feira, 1º de abril.
Mas apenas um dia depois ficou claro o porquê – quando 30 a 40 camiões contendo tubos, madeira, agregados e aço chegaram para criar uma comunidade inteira na terra.
Trabalhando dia e noite durante o fim de semana da Páscoa, 21 caravanas e cinco casas estáticas foram trazidas para o local.
A polícia foi chamada, mas os moradores disseram que foram informados de que era um assunto da Câmara Municipal. Os moradores disseram que agora temem por sua segurança.
Pai de dois filhos, Peter Foy, 52 anos, mora a cinco minutos a pé do local. Ele disse que os trabalhos de construção ocorreram até as primeiras horas da manhã – com as luzes do local visíveis em toda a pacata vila à noite.
Na foto: o local de uma comunidade de 17 lotes em Alford, Surrey, onde os viajantes desceram no fim de semana passado
Um total de 21 caravanas e cinco casas estáticas foram trazidas para o local, que foi construído rapidamente durante o fim de semana do feriado.
O local Peter Foy mora a cinco minutos do local e disse que ‘todo o inferno desceu sobre nós’
Foy disse: “Por volta das 16h da tarde de quinta-feira, o inferno caiu sobre nós.
“Eles ergueram uma enorme cerca ao redor – eles fizeram um condomínio fechado, com grandes portas de aço.
“Havia caravana após caravana após caravana e enormes camiões com casas móveis estáticas também.
‘Eles já concretizaram Deus sabe o quê desde quinta-feira. Se o município conseguisse fazer os buracos no mesmo tempo, estaríamos adorando.
Ele acrescentou: ‘É impressionante, mas é horrível ao mesmo tempo. Todo mundo está incrivelmente irritado.
‘Eles estão se sentindo traídos e decepcionados pelo Waverley Borough Council.’
O conselho local emitiu dois ‘avisos de interrupção’ para tentar forçar a cessação dos trabalhos ao abrigo da Lei de Planeamento Urbano e Rural – mas continuou.
A vereadora local Jane Austin disse que os moradores ficaram “visivelmente abalados” com o novo local.
Ela disse: ‘É apenas descrença que isso está acontecendo. Separado de outros locais desta natureza, este fica mesmo à beira da porta de outras pessoas, fica mesmo no centro da aldeia.
‘O impacto na vida quotidiana da aldeia é significativo.’
O vereador Austin, que lidera os conservadores no conselho distrital local de Waverley, classificou a construção como um exemplo de violação deliberada da lei de planejamento.
A operação começou na quinta-feira, 2 de abril, mas moradores viram estranhos medindo a estrada um dia antes de movimentarem os veículos.
O conselho local emitiu dois ‘avisos de interrupção’ para tentar forçar a cessação dos trabalhos ao abrigo da Lei de Planeamento Urbano e Rural – mas continuou
A vereadora local Jane Austin disse que os moradores ficaram ‘visivelmente abalados’ com o novo local
Ela acrescentou: “O que estamos vendo aqui não é uma comunidade transitória – são pessoas que estão comprando terras rurais e, propositalmente, optando por violar a lei de planejamento.
‘Acho que isso é o que é tão difícil para as pessoas. Que tal priorizar as pessoas que seguem a lei e que solicitam permissão de planejamento?
‘Parece que estamos desenvolvendo um sistema de dois níveis aqui, isso é o que é realmente difícil.’
Apesar de tudo, Peter Foy, local, disse que o novo local uniu a comunidade local.
Um crowdfunder para arrecadar dinheiro para uma possível briga legal e para ajudar vizinhos próximos a comprar fechaduras extras e câmeras CCTV já arrecadou mais de £ 5.000.
O Sr. Foy disse: ‘De repente, todo mundo sabe o nome de todo mundo. É estranho – há toda uma coesão comunitária.
‘Fez o que estamos tentando fazer – que é manter todos juntos e evitar que as pessoas se sintam isoladas.’
A Polícia de Surrey disse: ‘Estamos cientes de um grande número de veículos e pessoas em um local na Loxwood Road, em Alford.
‘Visitamos a área junto com o Waverley Borough Council para interagir com as pessoas no local, bem como com os residentes locais.
Trinta a 40 caminhões contendo tubos, madeira, agregados e aço chegaram para criar uma comunidade inteira na terra
A construção aconteceu dia e noite para transformar o campo rural em uma comunidade inteira
A polícia foi chamada, mas moradores disseram que foram informados de que era um assunto da Câmara Municipal
“Nenhum crime foi identificado pela polícia.
‘O desenvolvimento do local é uma questão de permissão de planejamento, que está sendo liderada pelo Waverley Borough Council.’
O parlamentar local, Sir Jeremy Hunt, disse: ‘As famílias que escolheram viver em Alfold por sua tranquilidade estão tendo que assistir incrédulas à construção de um campo outrora lindo, desafiando abertamente a lei de planejamento e dois avisos de parada enviados pelo conselho no fim de semana.
“A força do sentimento local é imensa – as pessoas estão profundamente angustiadas, irritadas e sentem-se impotentes.
«Os residentes esperam, com razão, que a lei seja cumprida e há uma forte sensação de que é agora necessária uma ação urgente e decisiva.
“Mas este é apenas o mais recente de uma série de casos que indicam que a lei do planeamento, tal como está, está a falhar.
‘Vou levantar esta questão urgentemente com o Ministro da Habitação, porque comunidades como Alfold merecem um sistema de planeamento que funcione para os residentes cumpridores da lei, e não contra eles.’
O Waverley Borough Council disse ao Surrey Live: ‘Os funcionários do conselho visitaram o local na noite de quinta-feira e novamente na sexta-feira. Estamos cientes de que novas obras foram realizadas durante o fim de semana.
As famílias viajantes também fizeram ‘apropriação de terras’ na vila de Kent e Flamstead, Hertfordshire (foto), onde concretaram um belo local
Os moradores de Flamstead ficaram furiosos depois que o grupo invadiu um campo perto de Friendless Lane (foto no fim de semana)
Uma caravana no local em Hertfordshire depois que mais casas móveis apareceram na área verde. Os viajantes lançaram a apropriação de terras durante o fim de semana do feriado, na esperança de que os chefes do conselho demorassem a reagir, entende-se
‘Os avisos de parada foram entregues na quinta-feira e novamente na sexta-feira; no entanto, estas parecem não ter sido cumpridas.
«O Conselho está a procurar todas as opções jurídicas adequadas para garantir a reversão de qualquer desenvolvimento não autorizado e para evitar novas violações do planeamento.»
A batalha que os habitantes de Surrey enfrentam agora é a mesma em Kent e Hertfordshire, onde também ocorreram “apropriações de terras” por parte dos viajantes durante o fim de semana da Páscoa.
Moradores de Sunbridge, um cinturão rural de corretores de valores em Kent, acusaram a polícia de “ajudar e encorajar” um grupo de viajantes depois que eles apareceram, pavimentaram um campo e bloquearam uma estrada rural até as 4h da manhã no fim de semana de Páscoa.
A família chegou a Sundridge sob o manto da escuridão na sexta-feira, usando escavadeiras e máquinas para converter o espaço verde em um local para caravanas.
Mas os seus planos foram temporariamente interrompidos no domingo, quando uma caravana estática de três quartos carregada num camião ficou presa numa importante estrada rural da aldeia, enfurecendo os habitantes locais que não conseguiam passar.
Moradores furiosos chamaram a polícia e saíram para a estrada na tentativa de bloquear o acesso de qualquer veículo ao campo – levando à prisão de um morador.
Entretanto, num belo local na aldeia de Flamstead, Hertfordshire, residentes furiosos tiveram a sua aldeia “invadida” por famílias de viajantes que montaram acampamento, destruindo a terra com escavadoras e escavadoras.
O primeiro lote de caravanas seguiu o exemplo alguns dias depois, na manhã do domingo de Páscoa, quando os funcionários do conselho estavam de folga no fim de semana do feriado bancário.
O grupo colocou enormes quadrados de concreto na Área de Beleza Natural Extraordinária (AONB), cercada por campos ondulados e florestas.
Os viajantes lançaram a sua apropriação de terras durante o fim de semana do feriado, na esperança de que os chefes do conselho demorassem a reagir, entende-se.
