Os moradores de uma cidade costeira popular ficaram furiosos por um grupo de viajantes que ‘assumiram’ o destino preferido.
Várias caravanas chegaram aos gramados à beira-mar em Burnham-on-Sea, em Somerset, em 13 de julho, e por quase duas semanas causaram ‘ansiedade significativa’ e ‘questões’ para os moradores locais.
Os viajantes montaram acampamento em um local de destaque no resort costeiro, com 15 veículos estacionados nos gramados na Esplanada do Sul, perto do clube de vela.
Enquanto outras 10 caravanas e veículos apareceram no verde no Priory Gardens na terça -feira à tarde.
Morários e turistas relataram fIdizando, lixo de lixo e alguns até viram fraldas sujas sendo jogadas no mar.
Cheryl Boley, aposentada que vive na área há 60 anos e passa pelo estacionamento ocupado todos os dias e disse que desde que os viajantes se mudaram, ela viu, pneus, geladeiras e até fezes despejadas ao longo da cidade litorânea outrora lamentável.
Boley, disse: ‘Estamos fumegando toda vez que isso acontece. Ele continua três ou quatro vezes por ano.
‘Mas o que você pode fazer? Weston-Super-Mare colocou os postes para impedir isso, mas isso é tão caro.
Várias caravanas chegaram aos gramados à beira-mar em Burnham-on-Sea em Somerset, em 13 de julho, e por quase duas semanas fizeram com que a “ansiedade significativa” com os habitantes locais
Os viajantes montaram acampamento em um local de destaque no resort costeiro, com 15 veículos estacionados nos gramados na Esplanade do Sul, perto do clube de vela (foto)
Uma fileira de caravanas estacionadas ao longo da beira-mar em Burnham-on-Sea, em Somerset, muito para a frustração dos moradores que temem que isso incentive outros viajantes a aparecer
– Eles deixam o lixo para trás, pneus, frigoríficos. desperdício humano.
‘Ouvimos dizer que eles jogaram fraldas no mar – não vimos isso nós mesmos, mas com o que fica para trás às vezes, não seria surpreendente.
‘Faz meu sangue ferver. Vivemos pela lei. Temos uma caravana – se estacionarmos aqui, seríamos expulsos imediatamente.
Um homem aposentado de Whitebridge, que navega com o clube local em frente ao acampamento, disse que notou um aumento no vandalismo por causa de brigas entre os viajantes e revelou que ficou chocado ao ver alguém esmagando um para -brisa de carro.
Ele disse: ‘Eu recebo a família luta.
“Há um carro com todo o seu para -brisa esmagado e eles estacionaram outro carro para impedir que seja rebocado.
“Todo mundo está assistindo do pub local.”
Um engenheiro que mora a uma milha do local, mas leva seu filho a brincar na área, disse que os habitantes locais esperam e revelaram que isso acontece todos os anos.
Lutas locais entre as famílias de viajantes levaram ao vandalismo com um carro ter sua janela esmagada (foto)
As famílias montaram acampamento, mas os habitantes locais notaram pneus, geladeiras e até fezes despejadas ao longo da cidade à beira-mar, uma vez lamentável
Linhas de caravanas apareceram em vários locais e os moradores ficam furiosos e reclamaram que está estragando sua área local
O pai de dois: ‘Vivemos aqui nos últimos sete, oito anos. Todos os anos eles vêm, eles ocupam algum lugar novo por algumas semanas, são seguidos, voltam.
– Não conheço suas origens, a história deles. Mas acho que eles não deveriam ocupar todo o espaço de estacionamento, especialmente no verão.
Ele acrescentou que não se sente mais seguro na cidade, acrescentando: ‘Eu os vi soltando cães também. Felizmente, cães pequenos, mas não parece seguro – você nunca sabe.
Pat Baldock, um aposentado que dirige de East Huntspill para passear na área todas as manhãs, disse: ‘Eles vêm todos os anos, mas geralmente não por tanto tempo quanto isso.
– Não me importo se eles virem uma ou duas noites se pagarem pelo estacionamento nas estradas – mas é ilegal o que eles estão fazendo aqui.
“Eu geralmente estaciono naquela estrada onde eles estão estacionados para a minha caminhada e pago por isso. Eu moro aqui, quero ajudar minha comunidade local.
– Não estou zangado com eles como pessoas. Mas estou com raiva quando eles ficam aqui e rasgam os jardins.
Os locais confessaram que estavam preocupados que incentivassem outras pessoas a arremessar suas caravanas e arruinar a área local, acrescentando: ‘Estou preocupado, quando eles ficam enquanto isso, que faz com que a área pareça um lugar fácil para estacionar. Então eles virão toda primavera, todo outono e pensam, ooh, veja como é fácil aparecer aqui.
As linhas de lavagem permanecem amarradas ao sol e alguns membros do grupo parecem estar usando o banheiro e as instalações de lavagem da praia, apesar das promessas de que serão movidas juntas
Um pai de dois disse que não se sente mais seguro na cidade por causa dos combates, lixo e vandalismo, bem como os cães que são deixados livres para vagar
– E é adorável aqui, não é exatamente o jardim dos fundos de alguém, é? Não é de admirar que eles queiram estar aqui. ‘
Na sexta-feira, um total de nove caravanas permaneceu estacionado no espaço verde da Esplana do Sul de Burnham-on-Sea desde 13 de julho-mas algumas vans saíram e vieram durante esse período, dizem os habitantes locais.
Os trailers estão estacionados em frente a Burnham-on Sea’s Motor Boat and Sailing Club, e os membros do clube estão assistindo com interesse o que um membro do clube chamou de ‘A Family Fight’ que parece ter rompido entre o grupo de viagem.
Dois dos vários carros estacionados pelos reboques, que os locais passam para alcançar o ápice da notável caminhada marítima da área, quebraram pára -brisas.
Os moradores dizem que foram informados de que as caravanas devem ser ‘movidas’ até sábado.
Mas atualmente as linhas de lavagem permanecem amarradas ao sol e alguns membros do grupo parecem estar usando o banheiro e as instalações de lavagem da praia, a poucos metros do acampamento.
O atraso em movê -los foi criticado pelo deputado local Ashley Fox, que disse que o trabalho do conselho para iniciar processos legais foi “lento”.
Fox, emitiu uma declaração fortemente redigida, expressando preocupação com o manuseio do Conselho de Somerset do acampamento não autorizado.
Dois dos vários carros estacionados pelos reboques, que os locais passam para alcançar o ápice da notável caminhada marítima da área, quebraram pára -brisas
Na sexta-feira, um total de nove caravanas permaneceu estacionado no espaço verde da Esplanade Sul de Burnham-on-Sea
As famílias lançaram suas caravanas e montaram acampamento ao longo da beira -mar, lançando cadeiras de acampamento e curtindo o sol – para grande frustração dos habitantes locais
“Estou extremamente preocupado com a lenta resposta do Somerset Council ao acampamento de viajantes ainda não autorizado em Burnham-on-Sea”, diz o MP Fox.
‘O grupo chegou em 13 de julho, mas eu soube que o conselho nem vai a um juiz para iniciar o processo de despejo até 25 de julho. São 12 dias de atraso e simplesmente não é aceitável.
Ele acrescenta: ‘As pessoas em Burnham estão justamente frustradas. Esses incidentes continuam acontecendo e, com muita frequência, a resposta do conselho é muito lenta. Nossos comerciantes locais confiam na temporada de verão para ganhar a vida e merecem melhor do que isso.
Em vez de se esforçar para servir ao público, o Somerset Council dá a impressão de tentar se safar o mínimo possível. Eles são lentos e sem resposta.
O membro principal do Conselho de Somerset para comunidades, conta de receita habitacional, cultura e igualdade, a conselheira Federica Smith-Roberts disse: ‘Nossa equipe, em colaboração com a polícia, atua na primeira oportunidade quando um acampamento não autorizado é relatado e trata o assunto com urgência para garantir que o processo legal seja estabelecido.
“No entanto, este é um procedimento estabelecido nacionalmente com o sistema jurídico no centro e, como qualquer outra autoridade local, o conselho deve trabalhar dentro do prazo prescrito pela legislação e pelo cronograma dos tribunais”.
“Depois de entrar em contato com a polícia, o oficial do conselho encarregado da operação emitiu um aviso formal para sair (Lei de Justiça Criminal e Lei de Ordem Pública de 1994. 77) em 15 de julho, na primeira oportunidade após a conclusão dos formulários relevantes”.
‘O conselho listou seu pedido ao Tribunal de Magistrados – a data mais antiga disponível para uma audiência é 25 de julho. Se o conselho for bem -sucedido, o tribunal emitirá uma ordem para ser atendida no acampamento.
‘Para qualquer não conformidade com a ordem, o conselho deverá se envolver com os oficiais de justiça para iniciar o processo de despejo, isso pode adicionar atrasos adicionais antes que o controle da terra seja novamente obtido.
“Compartilhamos a frustração das pessoas em relação ao processo e ficaríamos felizes em fazer uma ligação com o deputado para pressionar o governo para trabalhar com o sistema jurídico em medidas para permitir que essas situações sejam tratadas mais rapidamente”.
