Escritório em casa Os planos de converter um Hall de Residência de Estudantes em um subúrbio arborizado em acomodações de requerentes de asilo foram classificados por “fotões” por moradores que temem que isso transformará sua rua suburbana em um campo de batalha de manifestantes.
Os detentores de casas que moram perto da Mary Morris House em Shire Oak Road, na área de Leeds, em West Yorkshire, estão divididos sobre o anúncio da Bombshell.
Muitos são ferozmente opostos – dizendo que arruinará a área e privar os estudantes de acomodações ideais perto das universidades locais.
Outros acreditam que os migrantes se misturam no que é historicamente uma área estudantil – mas temem que isso levará a protestos violentos semelhantes aos vistos em todo o país.
Os preços das casas em Headlingley custam £ 286.000, de acordo com dados de agentes imobiliários ZooplA – cerca de £ 25.000 superiores à média da cidade.
O Conselho da Cidade de Leeds, a autoridade local, confirmou que recebeu uma submissão de planejamento do Ministério do Interior relacionada ao uso da Mary Morris House.
Atualmente, o prédio abriga estudantes pagadores de taxas, mas o conselho diz que o Ministério do Interior quer converter o prédio, pois procura se afastar do uso de hotéis, pois procura cortar a conta de acomodação de asilo.
Um porta -voz do conselho acrescentou: ‘Leeds é uma cidade acolhedora que foi construída sobre os valores de tolerância, unidade e respeito um pelo outro e continuamos comprometidos em defender esses valores.
“Esperamos que o anúncio desses detalhes hoje tranquilize os moradores locais de que nos envolvemos totalmente com eles em relação às propostas do Ministério do Interior para a Mary Morris House”.
Mary Morris House, um salão de estudantes em Leeds, deve se tornar acomodação de asilo
O Ministério do Interior está buscando uma mudança de uso em acomodações de asilo sem planejamento completo
Mas os moradores da cidade estão menos do que impressionados. A mãe de quatro filhos Michelle Armstrong, 49 anos, que vive ao lado de Mary Morris House e trabalhadora voluntária de inúmeras instituições de caridade sem-teto em Leeds, ficou indignada.
Ela disse: ‘Haverá muitas pessoas nesta rua que não ficarão felizes com isso. Há apenas uma casa do conselho nesta rua e muitos idosos.
‘Muitos deles vão dizer’ não ‘a essa ideia. Minha principal preocupação é barulho e bagunça.
“É terrível que não possamos cuidar do nosso quando o governo está pagando as contas e as pessoas erradas estão entrando.”
Outro morador, vivendo diretamente oposto que se recusou a ser identificado, disse: ‘Não tenho opiniões fortes sobre migrantes, mas o que me preocupa é o quão pouca informação é compartilhada sobre a mudança de uso.
“Não sou a favor de colocá -los em hotéis ou alguém sendo colocado em acomodações onde não pode conseguir um emprego ou viver uma vida normal ou contribuir para a sociedade.
“Está apenas despejando dinheiro público em algo que não é uma solução para nada”.
Philip Hall, 53 anos, disse: ‘Com tantas pessoas atravessando as autoridades e moradores locais do canal, estão sendo colocados em uma posição muito difícil.
“Não tenho problemas com refugiados genuínos, mas por que as pessoas se cruzam aqui de países como a França? Isso vai perturbar as pessoas aqui.
‘Headingley é um lugar incrível para a diversidade devido à população estudantil, para que eles se encaixassem bem nesse ponto de vista.
“Mas nossa outra preocupação é se isso será uma mudança de uso permanente ou temporária.”
Uma visão da acomodação do aluno na Mary Morris House, que pode se tornar um lar temporário para requerentes de asilo
Os habitantes locais estão de pé com a perspectiva de as acomodações usadas para abrigar migrantes
Angela, 45, que se recusou a dar seu segundo nome, disse: ‘Acho que é bizarro tirar acomodações para estudantes que estão idealmente colocadas para as universidades.
“Eles terão que colocar os alunos em algum lugar e, no momento, estão construindo novas acomodações tão distantes quanto o A64. Então eu acho que é uma ideia maluca.
O aluno do Ano Gap Quiea Morton, 19, que agora também é morador, disse: “Tudo bem tê -los aqui, mas pode levar à interrupção dos protestos”.
Lizzy, 26, que também se recusou a dar seu segundo nome, acrescentou: ‘Seria uma pena se todos os alunos fossem expulsos.
“Geralmente, existem algumas centenas de estudantes que moram nela, incluindo alguns de meus amigos que absolutamente amam, então seria uma pena.”
Os vizinhos Anna, 61, e o marido Peter, 78, que só podiam dar seus primeiros nomes por razões profissionais, também estavam preocupadas com protestos violentos.
Ela acrescentou: ‘Não queremos ver as pessoas aqui em baixo protestando contra pessoas que moram aqui, que incluiriam os migrantes’.
Achando de acordo, seu parceiro acrescentou: ‘Mentiras terríveis foram publicadas sobre os requerentes de asilo e a situação está se tornando bastante perigosa’.
O Hall of Residence está se preparando para receber centenas de novos residentes no próximo fim de semana para o início do período.
Atualmente, apenas alguns estudantes estão nos quartos, que oferecem cozinhas compartilhadas, mas não possuem outras instalações de catering.
O estudante de negócios Dave Bhularayan, 25 anos, disse: ‘É um choque. Tenho 50 a 50 anos, porque é bom ajudar os migrantes, mas cerca de 200 alunos geralmente moram aqui e é bom.
Um estudante de matemática, que se recusou a ser identificado, acrescentou: ‘Todo mundo está chegando neste fim de semana, então isso foi um choque total.
“Só espero que tenhamos permissão para ficar aqui para os termos de nossos contratos e não ser expulsos.”
Alguns habitantes locais estão preocupados com o fato de os salões dos estudantes se tornarem um ponto focal para protestos (foto: um protesto em Epping no mês passado)
Uma mulher disse sobre suas preocupações: “É terrível que não possamos cuidar da nossa quando o governo está pagando as contas e as pessoas erradas estão chegando ‘(foto: um manifestante anti-imigração em Horley no mês passado)
Um grupo de pessoas que se pensam ser migrantes são trazidas para Dover pelos funcionários da Força de Fronteira no início desta semana
Atualmente, a Mary Morris House é operada pela Essential Student Living, mas é de propriedade dos promotores imobiliários Edmund Costello, por Forsberg e Anthony Koczan, que a compraram por uma empresa imobiliária por 13 milhões de libras em 2017.
“O Ministério do Interior aconselhou o Conselho que a submissão faz parte de esforços mais amplos do governo central para reduzir a confiança no uso do hotel para quem procura asilo”, o Conselho da Cidade de Leeds disse em comunicado.
‘O envio – que foi publicado no sistema de planejamento de acesso público de Leeds – está atualmente sendo considerado pelos oficiais do conselho, com uma decisão esperada em algum momento de outubro.
‘O conselho informou os grupos dos residentes locais da potencial mudança de ocupação na Mary Morris House e está comprometido com o maior envolvimento com a comunidade sobre esse assunto.
“Deve-se enfatizar que a Mary Morris House está atualmente ocupada por estudantes pagadores de taxas.”
Entende -se que os Halls continuarão operando como acomodação do aluno enquanto o pedido for considerado.
Um porta -voz da Living Student Living disse: ‘Mary Morris House só tem permissão para abrigar estudantes que frequentam a Universidade. Todos os residentes que vivem atualmente conosco ou que se mudam para a propriedade são estudantes.
‘Estamos cientes de um aplicativo de planejamento feito pelo proprietário do edifício. Como apenas agentes gerenciais, isso está além do controle da vida essencial dos alunos.
‘Entendemos que este aplicativo reflete o futuro potencial do edifício e não reflete suas operações atuais como acomodações somente para o aluno.
Estamos ansiosos para receber os alunos em nossa propriedade. A segurança deles é a nossa prioridade número um. A vida essencial dos alunos está comprometida em mantê -los informados durante todo esse processo.
O pedido enviado ao Conselho da Cidade de Leeds é para um certificado de desenvolvimento legal proposto – um documento legal que confirma o uso proposto do edifício é compatível com a lei e não requer permissão completa de planejamento.
O Conselho da Cidade de Leeds tem até 9 de outubro para revisar o pedido, que foi recebido no mês passado.
Um porta -voz do escritório em casa disse: ‘Nós somos Continuando a trabalhar em estreita colaboração com as partes interessadas em todo o país, incluindo outros departamentos governamentais e autoridades locais, cumprir nossas obrigações estatutárias e cumprir nossos compromissos para reduzir o custo da acomodação de asilo e encerrar o uso de hotéis de asilo até o final deste parlamento.
“Continuaremos trabalhando com parceiros em todas as regiões e nações do Reino Unido para gerenciar o uso de acomodações de asilo com responsabilidade”.
A rua também inclui um hotel de três estrelas chamado Harleys, cujos proprietários se recusaram a comentar.
Ao lado há um berçário infantil de £ 88 por dia chamado Cub. A gerência foi abordada para comentar.
