O gerente do condenado bar de esqui, onde 40 pessoas morreram e 119 sofreram queimaduras graves no dia de Ano Novo, estava no centro de um caso de trabalhadora do sexo chamado ‘Coelho Quente’, que o viu recrutar prostitutas para um salão de massagens em Genebra.
O proprietário Jacques Moretti, 49 anos, está agora no centro de uma investigação de homicídio culposo ao lado de sua esposa Jéssica, 40 anos.
Descobriu-se que Moretti foi condenado por proxenetismo por um tribunal criminal em Annecy, no sul do país. França em 2008, num caso que envolvia o recrutamento de jovens francesas como trabalhadoras do sexo para um salão de massagens eróticas em Genebra chamado ‘Hot Rabbit Rendezvous’.
Ele e sua esposa, Jessica Moretti, 40 anos, enfrentam prisão por “homicídio culposo por negligência” e por “causar lesões corporais e incêndio criminoso” depois que os participantes da festa foram dominados por chamas e fumaça tóxica quando o teto foi incendiado por faíscas enfiadas em garrafas de champanhe.
O Le Parisien afirmou que o dono do bar é um cafetão conhecido que também cumpriu pena na prisão no sudeste da França por outros casos.
Afirmava: ‘Ele é conhecido por casos de proxenetismo que datam de cerca de vinte anos, bem como por um caso de sequestro e confinamento.’
Citando a sua própria fonte legal, a RTL, uma rede de rádio nacional, disse: “O homem nascido na Córsega…foi preso na Sabóia em 2005, por envolvimento em casos de proxenetismo, fraude, rapto e cárcere privado”.
O salão de massagens ‘Hot Rabbit’ na Rue du Lièvre de Genebra (que se traduz como ‘lebre’), foi invadido pela polícia suíça após uma denúncia de seus colegas franceses em 2008.
Jacques Moretti, 49, que é um dos proprietários de uma boate suíça onde dezenas de pessoas foram mortas em um terrível incêndio na véspera de Ano Novo, estava no centro de um caso de trabalhadora sexual ‘Coelho Quente’, que o viu recrutando prostitutas para um salão de massagens em Genebra.
Jacques e Jessica Moretti, donos do bar de esqui suíço Le Constellation
Uma foto parece mostrar o momento em que faíscas de champanhe incendiaram material no teto da boate suíça
Moretti, então com 32 anos, negou categoricamente as acusações quando foi preso, admitindo apenas ter administrado o salão de massagens durante três meses sob o nome de um cafetão suíço – o que não é ilegal segundo a lei suíça.
Mas pelas suas atividades de recrutamento em França, foi condenado a 12 meses de prisão, oito dos quais suspensos, por incitação à prostituição.
Segundo o jornal L’Est Republican, isso significou quatro meses de prisão por crimes que remontam a 2005.
Moretti fazia parte de um trio identificado, junto com outros dois homens de 38 anos, e colocado sob vigilância. Conversas entre os três homens levaram à sua prisão.
A promotoria solicitou pena de prisão de 18 meses, com 12 meses suspensos, para Moretti, mas o tribunal foi mais brando.
Sua advogada, Annick Hingrez, disse ao L’Est Republican que se lembra de seu cliente como um homem “cortês e afável”. Até que surgiram as notícias horríveis sobre Le Constellation, ela pensava que ele ainda morava em Bonifacio, na Córsega.
No tribunal, o advogado descreveu o caso contra ele como fraco e afirmou que “não se sustentava”.
Ela destacou a “participação voluntária das jovens recrutadas”.
Jessica Moretti, 40, (foto) estava dentro do bar quando o incêndio começou e sofreu queimaduras no braço
Ela também enfatizou as diferenças jurídicas entre os dois países.
Ela disse ao tribunal: ‘De acordo com as convenções entre a França e a Suíça, os actos cometidos na Suíça por um cidadão francês só podem ser processados pelas autoridades judiciais francesas na medida em que constituam um crime na Suíça… O que não é o caso nem da prostituição nem do proxenetismo.’
A sentença de Moretti incluía a proibição de administrar uma empresa na França, mas isso ainda o deixava livre para fazê-lo na Suíça, onde, de acordo com o registro comercial cantonal de Valais, ele e sua esposa francesa, Jessica, também possuem dois outros estabelecimentos: Le Senso, um bar-restaurante especializado em hambúrgueres no resort Crans-Montana, e o mais sofisticado Le Vieux-Chalet, na aldeia vizinha de Lens, que se descreve como uma ‘pousada corsa’.
Ele foi interrogado por promotores suíços na última sexta-feira, junto com sua esposa, que sofreu queimaduras no braço no incêndio.
Ambos estão atualmente em liberdade, pois auxiliam as autoridades judiciais nas suas investigações, mas enfrentam julgamento.
A procuradora-geral suíça, Béatrice Pilloud, disse: “Tudo sugere que o incêndio começou com velas incandescentes colocadas em garrafas de champanhe, que foram colocadas demasiado perto do teto, causando uma conflagração rápida e generalizada”.
Moretti afirmou que o Constellation “seguiu todas as normas de segurança”, apesar de só ter sido inspecionado “três vezes em dez anos” por autoridades de saúde e segurança.
O artigo 8.º do código local de prevenção de incêndios estabelece que as inspeções devem ser realizadas «todos os anos em edifícios abertos ao público ou que apresentem riscos especiais».
Uma placa do bar Le Constellation, após um incêndio e explosão durante uma festa de Réveillon onde várias pessoas morreram e outras ficaram feridas
Uma mulher acende uma vela em um memorial improvisado do lado de fora do bar ‘Le Constellation’, após um incêndio mortal e uma explosão durante uma festa de Ano Novo, na sofisticada estação de esqui de Crans-Montana, no sudoeste da Suíça, em 5 de janeiro de 2026.
Moretti, dono de três empresas em Crans-Montana, não estava no Constellation na noite do incêndio.
O casal assumiu o Le Constellation em 2015 e possui uma casa próxima, além de uma na Riviera Francesa.
A notícia veio no momento em que o prefeito de Crans-Montana admitiu que o local da festa não passava por nenhuma verificação de segurança há cinco anos.
Em conferência de imprensa, Nicolas Feraud disse que desde 2019 não foram realizadas inspeções periódicas de segurança no bar Le Constellation, na estância de esqui suíça, apesar da exigência legal de que as verificações fossem realizadas anualmente.
‘Lamentamos profundamente. Não tivemos indicação de que as verificações não tivessem sido feitas’, disse.
‘Lamentamos isso – devemos isso às famílias e aceitaremos a responsabilidade.’
O prefeito também confirmou que não renunciaria, dizendo aos repórteres que ele e seus funcionários foram eleitos pelo povo de Crans-Montana e que deveriam estar lá para ajudar os moradores.
Bombeiros choram ao participar de uma marcha memorial em Crans-Montana, Alpes Suíços, Suíça, domingo, 4 de janeiro de 2026
‘Não vou pedir demissão, não, e não quero.’
‘Não vamos partir do navio agora’.
As autoridades disseram acreditar que o incêndio começou quando as pessoas que comemoravam o Ano Novo ergueram garrafas de champanhe com faíscas, iluminando a espuma isolante de som no teto do porão do bar.
A polícia suíça disse na segunda-feira ter identificado todas as pessoas feridas no incêndio.
Eles estimaram o total em 116, mais de dois terços ainda no hospital.
Os feridos incluem 68 cidadãos suíços, 21 cidadãos franceses, 10 italianos, quatro sérvios, dois polacos e uma pessoa da Austrália, Bélgica, Bósnia-Herzegovina, República Checa, Luxemburgo, Portugal e República do Congo, de acordo com um comunicado da polícia.
Havia também quatro cidadãos com dupla nacionalidade: da França e da Finlândia, da França e da Itália, da Suíça e da Bélgica, e da Itália e das Filipinas.
A polícia disse que 83 dos feridos ainda estavam em hospitais. Eles não deram mais detalhes nem especificaram suas idades.
O prefeito de Crans-Montana, Nicolas Feraud, disse que nenhuma inspeção de segurança foi realizada desde 2019 no bar Le Constellation
Flores e velas são retratadas em homenagem às vítimas do incêndio no bar e lounge ‘Le Constellation’ em Crans-Montana, Suíça, 5 de janeiro de 2026
Laetitia Brodard-Sitre, mãe de Arthur Brodard, que morreu durante o incêndio e explosão mortais em uma festa de Ano Novo no bar ‘Le Constellation’, chora em um memorial improvisado fora do bar. Crans-Montana, Suíça, 4 de janeiro de 2026
A gravidade das queimaduras dificultou a identificação de algumas vítimas do incêndio que deflagrou por volta da 1h30. no dia de Ano Novo, exigindo que as famílias forneçam amostras de DNA às autoridades.
As autoridades anunciaram na noite de domingo que concluíram a identificação das 40 pessoas que morreram, a mais jovem delas com 14 anos.
Na segunda-feira, as autoridades italianas transportaram para casa os corpos de cinco vítimas do aeroporto de Sion, a capital regional.
